Asistencia financiera

• Si usted vive en una área declarada como desastre por el presidente debido al paso del huracán Milton, puede solicitarle asistencia financiera a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés). Si aprueban su solicitud, inicialmente recibiría $770 para cubrir necesidades inmediatas y también podría calificar para recibir asistencia con una vivienda temporal, reparaciones básicas del hogar u otros gastos causados ​​por el desastre. Presente su solicitud:
  • En línea: Visite desastreassistance.gov.
  • Por teléfono: Llame al 1-800-621-3362.
  • Aplicación móvil: Descargue la aplicación de FEMA.
• También puede encontrar un Centro de Recuperación por Desastre cerca de usted (en inglés), si necesita ayuda para presentar su solicitud de asistencia de FEMA o solicitar otro tipo de asistencia (incluya su dirección en la barra de búsqueda indicada como "search address").
• Conozca cómo encontrar ayuda económica y otro tipo de asistencia financiera por desastre. Usted podría recibir beneficios por desempleo, ayuda para comprar alimentos y más.
• Los propietarios de viviendas, organizaciones sin fines de lucro y empresas, afectados por el huracán Milton, pueden solicitar ayuda financiera a la Agencia Federal para Pequeños Negocios (SBA, sigla en inglés). Infórmese cómo solicitar un préstamo por desastre con la SBA. Estos préstamos a bajo interés pueden ayudarle a recuperarse del desastre. 
• Si tiene una póliza de seguro contra inundaciones:
  • Aprenda cómo iniciar un reclamo al seguro de inundación.
  • Conozca qué cubre el seguro de inundación.
  • Revise la guía o manual sobre reclamaciones al seguro de inundación.

Ayuda para recuperarse de un desastre natural

• La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) tiene la información más actualizada sobre el paso del huracán Milton, desde consejos para mantenerse seguro después de la tormenta, enlaces locales para solicitar ayuda y respuestas a preguntas frecuentes.
• Visite la página sobre el huracán Milton de FloridaDisaster.org (en inglés) o llame a la línea de asistencia estatal al 1-800-342-3557, para saber las últimas noticias y avisos.
• Los propietarios de viviendas de ciertos condados de Florida pueden solicitar la instalación de techos temporales gratuitos, a través del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE, sigla en inglés). Para recibir esta ayuda:
  • regístrese en el sitio web de Operación Techo Azul de USACE,
  • o llame al 1-888-766-3258.
• Organizaciones voluntarias están ofreciendo servicios gratuitos de limpieza en las áreas afectadas por el desastre del huracán Milton. Llame a “Crisis Cleanup” (en inglés) a su línea directa al 1-844-965-1386. Usted puede solicitar asistencia con trabajos como instalación de techos de lona, remoción de árboles caídos y eliminación de moho. 
• Conozca los trabajos que está haciendo la Agencia de Protección Ambiental (EPA, sigla en inglés) después del paso del huracán Milton. Obtenga ayuda para saber qué hacer en caso de inundaciones, moho y remoción de escombros en su área.
• Infórmese cómo el Departamento de Defensa (DOD, sigla en inglés) está brindando apoyo para recuperar las áreas afectadas por el desastre del huracán Milton. 

Salud

• Si está afrontando estrés y problemas emocionales, contacte a la línea de Ayuda para los Afectados por Catástrofes. Esta línea telefónica nacional ofrece asistencia gratuita, las 24 horas al día y los 7 días de la semana, a las personas que están padeciendo problemas de salud mental y ansiedad relacionados con un desastre natural o causado por el hombre. 
  • Llame o envíe un mensaje de texto al 1-800-985-5990 (presione 2 para español). 
  • Las personas sordas o con dificultades auditivas, que usan el lenguaje de señas americano (ASL, sigla en inglés), pueden llamar a través de su proveedor de retransmisión preferido.
• La Administración de Preparación y Respuestas Estratégicas (ASPR, sigla en inglés) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. (HHS, sigla en inglés) está apoyando con los trabajos de recuperación en las áreas afectadas por el huracán Milton. Infórmese cómo el personal de trabajo de ASPR está llevando suministros y servicios de salud al estado de Florida.

Recursos para militares y veteranos de las Fuerzas Armadas de EE. UU.

• Visite la página de ayuda del Departamento de Asuntos de los Veteranos (VA, sigla en inglés), para verificar si su oficina local del VA está abierta y cómo obtener información sobre los beneficios para los veteranos afectados por el desastre del huracán Milton.
• Averigüe sobre las exenciones temporales de TRICARE sobre prescripciones de medicamentos (en inglés).
• Si usted reside en una área afectada por el huracán Milton en Florida, conozca cómo recibir sus prescripciones o medicamentos recetados en caso de emergencia. 
• Consulte los sitios web de clínicas y hospitales militares en las áreas afectadas por el huracán Milton, para informarse sobre cierres y otras informaciones importantes:
  • Patrick Space Force Base (en inglés)
  • MacDill Air Force Base (en inglés)
  • Naval Hospital Jacksonville (en inglés)
  • Moody Air Force Base (en inglés)
  • Eisenhower Army Medical Center (en inglés)
  • Winn Army Health Clinic (en inglés)

Asistencia alimentaria

El Servicio de Alimentos y Nutrición del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, sigla en inglés) anunció cambios temporales en sus programas de asistencia alimentaria, como respuesta al paso del huracán Milton. 

Busque su estado en el mapa para obtener más información (en inglés): 

• Cómo los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, sigla en inglés) pueden notificar la pérdida de sus alimentos debido a los cortes de energía.
• Cómo usar los beneficios de SNAP para comprar alimentos calientes.
• Cómo hacer ciertas modificaciones en sus programas de nutrición infantil o recoger la comida de sus hijos.

Agricultura y manejo seguro de sus alimentos

• Siga los consejos que le ofrece el servicio de inspección y seguridad de alimentos del Departamento de Agricultura de EE. UU. (USDA, sigla en inglés), para mantener sus alimentos seguros durante emergencias (en inglés) relacionadas con cortes de energía, inundaciones e incendios.
• Los productores agrícola y residentes de áreas rurales afectados por el huracán Milton pueden solicitar asistencia al USDA (en inglés).

Aplicación de leyes de inmigración

Durante la situación de emergencia debido al huracán Milton, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, sigla en inglés) y el Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, sigla en inglés) no llevarán a cabo actividades de control de inmigración en áreas protegidas, entre ellas se incluyen:

• Rutas de evacuación.
• Sitios designados como refugios. 
• Lugares de distribución de suministros de emergencia, alimentos o agua.
• Zonas de registro para recibir asistencia o para reunir a las familias y seres queridos.

Seguro por desempleo y derechos de los trabajadores

Los trabajadores afectados por el desastre de los huracanes Helene y Milton, pueden solicitar asistencia al Departamento del Trabajo (DOL, sigla en inglés). Conozca cómo recibir ayuda con asuntos relacionados con el seguro de desempleo, ingresos, regulaciones salariales, seguridad laboral y limpieza de las áreas afectadas.

Clima, mapas y datos meteorológicos

• La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, sigla en inglés) le ofrece recursos para mantenerse informado sobre los efectos del huracán Milton (en inglés).
• El Servicio Geológico de EE. UU. (USGS, sigla en inglés) tiene reportes y datos interactivos en tiempo real relacionados con el huracán Milton (en inglés).
• Siga informado con los mapas y datos satelitales relacionados con el desastre del huracán Milton, que le ofrece la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA, sigla en inglés).

Información sobre asuntos bancarios, financieros y del consumidor

• La Comisión de Bolsa y Valores de Estados Unidos (SEC, sigla en inglés) está monitoreando el impacto del huracán Milton en los inversionistas y mercados de capitales de las áreas afectadas, para ofrecer ayuda y respuestas a sus preguntas o inquietudes.
• Conozca los pasos que debe seguir para manejar sus finanzas después de un desastre, que le ofrece la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, sigla en inglés). 

Comunicaciones

La Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, sigla en inglés) sigue monitoreando el estado de las comunicaciones (en inglés) en las áreas afectadas por el huracán Milton. También conozca las sugerencias que ofrece la FCC para comunicarse durante una emergencia.

Asistencia con impuestos

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, sigla en inglés) anunció ayudas tributarias para los contribuyentes impactados por el huracán Milton. Usted puede recibir una extensión de los plazos para la presentación y pago de impuestos, entre otros recursos para ayudarle a recuperarse del desastre:

• Conozca cómo recibir ayuda del IRS si fue afectado por el huracán Milton.
• Llame a la línea directa de atención por desastres del IRS al 1-866-562-5227.
• Visite el sitio web del Servicio del Defensor del Contribuyente para buscar orientación tributaria en caso de desastre.

Cierres de oficinas del Gobierno y otras áreas

• Consulte los avisos sobre interrupciones de servicio y cierres de oficinas postales (en inglés) del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS, sigla en inglés).
• Visite el sitio web del Servicio de Conservación de Recursos Naturales (NRCS, sigla en inglés) del USDA, para obtener información sobre el cierre de oficinas del NRCS en Florida debido al huracán Milton (en inglés).
• Encuentre información sobre el cierre de algunas oficinas de la Administración del Seguro Social (SSA, sigla en inglés). 

Imágenes y videos informativos

Usted puede tener acceso a videos, imágenes y reportajes oficiales del Servicio de Distribución de Información Visual de la Defensa (DVIDS, sigla en inglés), para saber más sobre la respuesta militar y federal ante el desastre del huracán Milton.