La policía detiene e interroga a Emanuel, que explica la compleja serie de acontecimientos que pueden haber provocado que una mujer haya sido asesinada en su casa.
Emanuel acepta ayudar a Ana con un encargo extraoficial, que empieza a interferir con su trabajo para la agencia. Minou lucha contra sus peligrosos impulsos.
Julia empieza a acercarse poco a poco a Emanuel cuando colaboran en un proyecto. Ana y Minou descubren que tienen más en común de lo que pensaban.
Los sentimientos de Emanuel por Julia son cada vez más evidentes (y preocupantes) para las demás mujeres de su vida. Lino saca provecho de una oportunidad.
La cena de celebración del cumpleaños de Julia pone a Emanuel en una situación incómoda. Minou se enfrenta a Román. Julia aprende más cosas sobre el negocio familiar.
Durante un viaje de trabajo a Cancún, Abel lleva las cosas demasiado lejos y Emanuel interviene. Ana está cada vez más aislada. Florencia se pone en contacto con Víctor.
Julia se debate en un mar de dudas. Emanuel le da una mala noticia a Minou y se reencuentra con un viejo amigo. Ana decide tomar las riendas de su negocio.
Emanuel y Julia acuden a sus amigos para que les ayuden a descubrir la verdad. Minou hace las paces con Ana y le hace una advertencia sobre Víctor.
Mientras Julia intenta asimilar su pérdida y la verdad sobre Emanuel, los investigadores del asesinato empiezan a entender la conexión entre sus sospechosos.
Minou toma una decisión para proteger a su familia. El asesinato de Ana se convierte en un escándalo mediático. Julia y Emanuel asumen el control de su propio futuro.