Africa Wikimedia Technical Community/it: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page |
||
Line 7: | Line 7: | ||
<div style="font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight: normal; color: #404040; font-size:18px; line-height: 1.3;"> |
<div style="font-family: 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight: normal; color: #404040; font-size:18px; line-height: 1.3;"> |
||
<span class="mw-translate-fuzzy">La "communità AWMT" precedentemente conosciuta come "Progetto Wikipedia sviluppatori Africa (AWMD)" è partita inizialmente come un progetto che cercava di incentivare la creazione di una communintà di sviluppatori nel continente Africano ed incoraggiare più sviluppatori a lavorare in modo volontario per la fondazione Wikipedia.</span> |
<span class="mw-translate-fuzzy">La "communità AWMT" precedentemente conosciuta come "Progetto Wikipedia sviluppatori Africa (AWMD)" è partita inizialmente come un progetto che cercava di incentivare la creazione di una communintà di sviluppatori nel continente Africano ed incoraggiare più sviluppatori a lavorare in modo volontario per la fondazione Wikipedia.</span> |
||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The initiative sought to start a developer community on the African continent and encourage more developers to volunteer for the Wikimedia Foundation.</span> |
|||
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Over the years, the project has broadened its scope and made opportunities for other technical contributions to be a part of the project hence the change of name from '''Africa Wikimedia Developers Project (AWMD)''' to '''Africa Wikimedia Technical Community (AWMT)'''</span> |
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Over the years, the project has broadened its scope and made opportunities for other technical contributions to be a part of the project hence the change of name from '''Africa Wikimedia Developers Project (AWMD)''' to '''Africa Wikimedia Technical Community (AWMT)'''</span> |
Latest revision as of 00:03, 4 May 2024
AWMT Community . Crescere contribuenti tecnici per il domani
La "communità AWMT" precedentemente conosciuta come "Progetto Wikipedia sviluppatori Africa (AWMD)" è partita inizialmente come un progetto che cercava di incentivare la creazione di una communintà di sviluppatori nel continente Africano ed incoraggiare più sviluppatori a lavorare in modo volontario per la fondazione Wikipedia. The initiative sought to start a developer community on the African continent and encourage more developers to volunteer for the Wikimedia Foundation.
Over the years, the project has broadened its scope and made opportunities for other technical contributions to be a part of the project hence the change of name from Africa Wikimedia Developers Project (AWMD) to Africa Wikimedia Technical Community (AWMT)
La nostra "missione" è quella di creare un ecosistema abilitante per gli sviluppatori che sono disposti ad imparare ed a apprendere nuove conoscenze in uno spazio condiviso, attraverso il volontariato, come sviluppatori per la fondazione Wikipedia
Ti piacerebbe essere coinvolto?
BACHECA |
Sei nuovo in Mediawiki? |
---|
Segui i 5 step indicati in questa pagina per comprendere al meglio come configurare Mediawiki Lasciate i vostri commenti e suggerimenti nel nostro talk page per ottenere risposte oppure inviate una mail a il mailing list per ottenere del resoconto. |
Sei interessato in una formazione in presenza? |
Organizza un gruppo di 20 o più sviluppatori interessati Mostra interesse creando una sezione per il tuo paese QUI! |
La nostra work board in Phabricator |
Può cominciare a risolvere problemi nel nostro work board di lavoro di Phabricator sotto la colonna Compiti inclusi (di entrata) |
Esistono vari modi per contribuire e diventare uno sviluppatore di Wikimedia Africa. Provieni dal continente africano, hai una predisposizione Tech e sei interessato nella conoscenza condivisa? Se la rispostà è sì, unisciti alla comunità tramite african-wikimedia-developerslists.wikimedia.org. Seguite i seguenti passaggi per conoscere le competenze necessarie nella nostra comunità.
Step 1: Impara come diventare un hacker Media Wiki
Sii paziente, prediti il tempo necessario e leggi la seguente documentazione altamente informativa:
Step 2: Wikimedia's Code Review (CR) and development platform
Gerrit is the name of the Code Review(CR) software in Wikimedia and it's the heart of the software development process. It's almost impossible to do software development in Wikimedia (in a standard way) without using Gerrit. Create an account on the Gerrit Website and get Developer access . You can also have a look at the Gerrit Tutorials on how to setup Gerrit on your PC.
Step 3: Familiarize yourself with Phabricator
Wikimedia uses an open source development platform called: Phabricator, it is mainly used for project management, software bug reporting and request for features. It's not that complicated to use and you can login to Wikimedia's Phabricator using your MediaWiki account.
Phabricator has a lot of functionalities but as a developer, the functionalities you will mostly used are focused on; creating tasks, resolving tasks, uploading files, feature request etc. So, we don't expect you will learn all of Phabricator's functionality (except you want to). We will focus on what we need for a start and keep learning as time goes.
Step 4: Bonding with the Wikimedia developer community
There are of course many different ways to bond with the developer community in the Wikimedia Movement, but the fastest and most comfortable way for most developers is on w:Internet Relay Chat IRC. Wikimedia has so many IRC channels and the particular channel for developers is: #wikimedia-dev connect. This is a starting point and on this channel, you can introduce yourself and make your interest known to the community and wait for a while, be rest assured that someone in the channel will guide you or react to your message. You can also ask technical questions on the channel and someone might answer you or point you to resources that will enable you find the answer(s) to your question(s).
Step 5: Configure MediaWiki locally and get started!
It's a great thing you are at this step and we recommend you do step 2 before doing this as they are highly interlinked to each other. MediaWiki can be installed following these docs and after this, it will be available locally and you can also see how to clone the MediaWiki Core in the Gerrit Tutorials in Step 2. After mastering all the first 4 steps, developing on MediaWiki will be relatively easy so we recommend that you take your time and master the first 4 steps before diving to this last step.
Happy hacking on MediaWiki!!!
Further resources
For more information about getting into MediaWiki development and even more on other Wikimedia related projects, you can checkout the link below:
Contattaci
You can reach us through african-wikimedia-developerslists.wikimedia.org or for quick reach, you can join us on IRC here: #wikimedia-dev-africa connect, you will always see someone around
:)