Most of the dialogue is presented in English, but certain phrases are sometimes in French. The story is set in France and the characters are presumably meant to be speaking French, just translated for the sake of the audience. That being the case, there is no logical reason that a few random bits would remain untranslated.