Raymond Reddington (James Spader) is first given lot number 11, but when he is written in the book, his lot number is 41.
The first time we see the "Van Gogh" painting, the shot has been horizontally flipped.
The new german passport for Tom Keen is a clear fake, as in Germany dates are written Day/Month/Year. Two Dates in the passport are written Month/Day/Year.
While the German itself that is spoken in the Nazi bar in Dresden is near flawless, the actors speaking it obviously don't speak German and only pronounce the words phonetically.
When Agent Keen is checking into the hotel as Josephine Sullivan, she is instructed to take "the last elevator on the left." She doesn't; she takes the first and Agent Ressler takes the last, yet the Kings' protocol to meet her in the elevator goes through without a hitch.
Earl King's tracheotomy seems to move in his first conversation with Keen. While he is talking, he keeps his finger on the air inlet while breathing. This shows the tracheotomy is unnecessary. (It's a tracheostomy not tracheotomy. Simply having the ability to speak with one by placing your finger over it does not negate the necessity of a trach.)
When Tom (Ryan Eggold) checks his new fake German passport, and we can see the slots (in three languages) where his new German first and last names are provided. It all basically looks copacetic, except for the last part of the name slot languages, as the French part of the nomenclature is switched.
We can see "Prenom" for the Last name Mannheim, and "Nom" for the given/first name Christof. It should be the other way around. "Prenom" means first name, and "Nom" means last name.
We can see "Prenom" for the Last name Mannheim, and "Nom" for the given/first name Christof. It should be the other way around. "Prenom" means first name, and "Nom" means last name.
It makes no sense to auction off 22 kg of yellowcake at the illicit auction of high priced items. This compound of unenriched uranium is basically harmless and produced in much larger quantities every year by all countries in which uranium ore is mined. It is worth a mere 38 dollars per pound or so.
In this episode and the two following, Tom Keen is supposed to be in Germany to infiltrate a group of neo-Nazis. The portrayed city is supposed to be Dresden, but all of the buildings and streets are obviously in the USA or maybe northern America, like Canada, as some things can't be found in Germany (architecture & design elements).