Aleksandra/Alexandra's (Alex') surname should be Udinova; note the feminine affix '-a'. Same goes for Alex' mother, Katya. While surnames of second- or third-generations of Slavic immigrants to Anglophone countries usually have proper gender forms ignored (mostly for practical reasons), Alex and Katya were both born and raised in Russia, and so their surnames would follow Slavic suit.