The name of Ryu and Ken's master appears printed as "Goutetsu" when Ryu's and Ken's profiles are compared on a monitor. In the established continuity, Gouken is Ryu and Ken's master, while Goutetsu is actually Gouken and Gouki's teacher.
After Ryu kicks the guy in the face driving the getaway car in India, he looks back to see where Ryu is with teeth missing, then it shows him driving away with all his teeth back.
When Honda fights Balrog there is a scene where they grapple and role off the cliff. It switches back and forth from a close-up shot and a far shot, in the close-ups they are rolling and touching the rock surface but in the far shots they are free falling a couple of feet from the rock surface.
Ken's Porsche has a center console with dials for "comate control".
The spelling of Interpol as "Interpole" in one of the captions.
In the American version of this film, in the scene where Chun-Li is briefing her Interpol superior, profiles of Sagat, Balrog and Vega are shown. In Vega's profile, under the name section, it is written "VEGA" but under the comments section, Vega is referred to as "Balrog." This is because "Balrog" is the actual name of the character that is known as "Vega" to American audiences. In Japan, Vega is known as "Balrog," Balrog is known as "M. Bison" or "Mike Bison," and M. Bison is known as "Vega." What the characters are called by in Japan are the original, actual names for the characters in the Street Fighter franchise. When editing this film for American audiences, the editors successfully changed Vega's profile so that "VEGA" appeared in the name section instead of "BALROG" but missed making the same edit in the comments section of the profile.
Cammy's name is written "Cammie" in credits.