Bonnie Bedelia credited as playing...
Holly Gennaro McClane
- Ginny: [Enraged, Karl smashes a table of glasses] God. That man looks *really* pissed.
- Holly Gennero McClane: He's still alive.
- Ginny: What?
- Holly Gennero McClane: Only John can drive somebody that crazy.
- Holly Gennero McClane: After all your posturing, all your little speeches, you're nothing but a common thief.
- Hans Gruber: I am an exceptional thief, Mrs. McClane. And since I'm moving up to kidnapping, you should be more polite.
- Holly Gennero McClane: I have a request.
- Hans Gruber: What idiot put you in charge?
- Holly Gennero McClane: You did.
- [Hans looks at her]
- Holly Gennero McClane: When you murdered my boss. Now everybody's looking to me. Personally, I'd pass on the job. I don't enjoy being this close to you.
- [long pause]
- Hans Gruber: Go on.
- Holly Gennero McClane: We have a pregnant woman out there.
- [Hans looks disturbed]
- Holly Gennero McClane: Relax. She's not due for a couple of weeks. Sitting on that rock isn't doing her back any good, so I would like permission to move her to one of the office where there's a sofa.
- Hans Gruber: No, but I'll have a sofa brought out to you. Good enough?
- Holly Gennero McClane: Good enough, and unless you like it messy, I'd start bringing us in groups to the bathroom.
- Hans Gruber: Yes... you're right, it will be done.
- Harry Ellis: [watching the terrorists in deep discussion] What do you think?
- Holly Gennero McClane: Something's wrong.
- Harry Ellis: Cops?
- Holly Gennero McClane: [pauses] John.
- Harry Ellis: John? Aw, Christ, he can fuck this whole thing up! What does he think he's doing?
- Holly Gennero McClane: His job.
- Harry Ellis: Bullshit! His job's three thousand miles away. Without him, we still have a chance we might be able to get outta here.
- Holly Gennero McClane: Tell that to Takagi.
- Holly Gennero McClane: You'll have to forgive Ellis. He gets very depressed this time of year. He thought he was God's greatest gift. You know?
- John McClane: Yeah, I know the type. I think he's got his eye on you.
- Holly Gennero McClane: That's okay. I have my eye on his private bathroom.