The spelling of the names of two key creatives related to the film was slightly different to their billings in the film's credits compared to their actual correctly spelled names. Actress Geneviève Bujold was billed as "Genevieve Bujold" whilst source novelist Jack-Alain Léger was credited as "Jack Alain Leger".