THE TALE OF ZATOICHI CONTINUES / THE RETURN OF MASSEUR ICHI (ZOKU ZATÔICHI MONOGATARI). Viewed on Streaming. Restoration/preservation = eight (8) stars; cinematography = seven (7) stars; score = two (2) stars; choreography = two (2) stars. Director Kazuo Mori picks up the reins of an emerging franchise in a rushed follow-on film that is a pale imitation of the first outing (the original seems to have been released only a few months previously). The blind self-taught sword swinger who is a traveling masseur by trade (and provides rub downs only on fully-dressed customers!) continues to hang out in the same small village and effortlessly cuts down inept Yakusa gang members (while not slicing himself!), but conspicuously avoids Samurai soldiers who, of course, really know how to use their swords. For muddled/contrived reasons, the protagonist is chased all over the place by two warring gangs of Yakusa, a band of samurai, the police, and a besotted prostitute. (It's a bit of a challenge for the three interested viewers out there to distinguish between the tribes except that the Samurai are a bit better dressed and have cooler hair styles!) There are a fair number of disconnected scenes which look suspiciously like out-takes from the first film. Continuity is often lacking with a character's full costume changing from cut to cut. Cinematography (2.35 : 1, black and white) is good. The wide-screen format is fully utilized, there are a few interesting exterior tracking shots, a novel scene photographed so as to appear right at ground level, and nausea-inducing panning is minimal. Restoration/preservation is great. Subtitles are close enough. Signs are translated. Characters who survived in the original movie all seem to make a reappearance. Acting is fine (except for one silly addition), and actresses are given much more to do this time besides being part of the scenery. Choreography is again pretty inept with sword slashing mostly a joke made more humorous when stunt actors pause (for "dramatic" effect?) before falling over. This comes across as if performers are trying to make up their mind whether or not to collapse! There is an occasional glint of metal; so in this iteration some of the swords may be real? Score mostly employs a synthesizer and is undistinguished. A Daiei programmer not worth bothering with. WILLIAM FLANIGAN, PhD.