2003 | Decca Music Group Ltd.

Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979

Janet Baker | 2003-01-01
Ukupno trajanje: 6 h 14 min
01
T. Giordani: Caro mio ben
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:38
Autor: Unknown / Skladatelji: Tommaso Giordani
02
アマリリウルワシ : Caccini: Amarilli mia bella
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:27
Autor: Giovanni Battista Guarini / Skladatelji: Giulio Caccini
03
Stradella: Ragion sempre addita
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:33
Skladatelji: Alessandro Stradella
04
Sarro: Sen corre l'agnelletta
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:23
Skladatelji: Domenico Sarro
05
Cesti: Intorno all'idol mio
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:02
Skladatelji: Antonio Cesti
06
Lotti: Pur dicesti, o bocca bella
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:24
Skladatelji: Antonio Lotti
07
A. Scarlatti: Spesso vibra per suo gioco
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:20
Skladatelji: Alessandro Scarlatti
08
Caldara: Come raggio di sol
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:44
Skladatelji: Antonio Caldara
09
L'honestà negli amore : A. Scarlatti: L'honestà negli amore: Già il sole dal Gange
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:41
Skladatelji: Alessandro Scarlatti
10
Bononcini: Deh più a me non v'ascondete
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:22
Skladatelji: Giovanni Bononcini
11
Durante: Danza fanciulla gentile
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:05
Skladatelji: Francesco Durante
12
A. Scarlatti: Sento nel core
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:04
Skladatelji: Alessandro Scarlatti
13
Caldara: Sebben crudele mi fai languir'
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:37
Skladatelji: Antonio Caldara
14
Caldara: Selve amiche
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:29
Skladatelji: Antonio Caldara
15
Pergolesi: Ogni pena più spietata
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:48
Skladatelji: Giovanni Battista Pergolesi
16
アイノヨロコビハ : J.-P.-E. Martini: Plaisir d'amour
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:38
Autor: Jean-Pierre Claris de Florian / Skladatelji: Jean-Paul-Egide Martini
17
Piccinni: O notte o dea del mistero
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:23
Skladatelji: Niccolò Piccinni
18
Paisiello: Nel cor più non mi sento
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:39
Skladatelji: Giovanni Paisiello
19
La Calisto - Realization by Raymond Leppard. - Act 1 : Cavalli: La Calisto - Realization by Raymond Leppard. - Act 1: Ardo, sospiro e piango
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:35
Autor: Giovanni Faustini / Skladatelji: Francesco Cavalli
20
La Calisto - Realization by Raymond Leppard. - Act 2 : Cavalli: La Calisto - Realization by Raymond Leppard. - Act 2: Ascender qui ved'io
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
07:06
Autor: Giovanni Faustini / Skladatelji: Francesco Cavalli
01
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "O Numi eterni"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:16
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
02
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Già superbo del mio affano"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:49
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
03
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Ma voi forse nel cielo"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:11
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
04
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Il suol che preme"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:18
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
05
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Ah! che ancor nell' abiso"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:20
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
06
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Questi la disperata anima"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:36
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
07
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "A voi, a voi, padre, consorte"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:14
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
08
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Già nel seno comincia compir"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:00
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
09
La Lucrezia, Cantata HWV 145 : Handel: La Lucrezia, Cantata HWV 145: "Sento ch'il cor"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:20
Autor: Benedetto Pamphili / Skladatelji: George Frideric Handel
10
Rodelinda, HWV 34 / Act 1 : Handel: Rodelinda, HWV 34 / Act 1: "Pompe vane de morte!...Dove sei, amato bene?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:41
Autor: Nicola Francesco Haym - Antonio Salvi - Pierre Corneille / Skladatelji: George Frideric Handel
11
Serse, HWV 40 / Act 1 : Handel: Serse, HWV 40 / Act 1: "Frondi tenere e belle...Ombra mai fù"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:01
Autor: Silvio Stampiglia - Nicolo Minato / Skladatelji: George Frideric Handel
12
Hercules, HWV 60 / Act 3 : Handel: Hercules, HWV 60 / Act 3: "Where shall I fly"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:38
Autor: Thomas Broughton - Sophocles / Skladatelji: George Frideric Handel
13
Atalanta, HWV 35 / Act 1 : Handel: Atalanta, HWV 35 / Act 1: Care selve
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:42
Autor: Belisario Valeriani / Skladatelji: George Frideric Handel
14
Joshua, HWV 64 / Part 3 : Handel: Joshua, HWV 64 / Part 3: O Had I Jubal's Lyre
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:33
Autor: Bible / Skladatelji: George Frideric Handel
15
Ariodante HWV 33 / Act 1 : Handel: Ariodante HWV 33 / Act 1: "Oh! felice mio core!...Con l'ali di costanza"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:11
Autor: Antonio Salvi / Skladatelji: George Frideric Handel
16
Ariodante HWV 33 / Act 2 : Handel: Ariodante HWV 33 / Act 2: "E vivo ancora?...Scherza infida in grembo al drudo"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
08:14
Autor: Antonio Salvi / Skladatelji: George Frideric Handel
17
Ariodante, HWV 33 / Act 3 : Handel: Ariodante, HWV 33 / Act 3: "Dopo notte, atra e funesta"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:57
Autor: Antonio Salvi / Skladatelji: George Frideric Handel
18
"Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust" Cantata, BWV 170 : J.S. Bach: "Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust" Cantata, BWV 170: 1. "Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:56
Autor: Georg Christian Lehms / Skladatelji: Johann Sebastian Bach
19
Dido and Aeneas / Act 3 : Purcell: Dido and Aeneas / Act 3: But death...When I am laid...With drooping wings...
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
09:06
Autor: Nahum Tate / Skladatelji: Henry Purcell
01
Haydn: Arianna a Naxos - Cantata, Hob.XXVIb/2
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
17:28
Skladatelji: Joseph Haydn
02
Haydn: Scena di Berenice 'Berenice, che fai?' (Hob XXIVa:10)
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
13:18
Autor: Pietro Metastasio / Skladatelji: Joseph Haydn
03
La clemenza di Tito, K.621 / Act 1 : Mozart: La clemenza di Tito, K.621 / Act 1: "Deh se piacer mi vuol" - "Chi ciecamente crede"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:32
Autor: Caterino Mazzolà - Pietro Metastasio / Skladatelji: Wolfgang Amadeus Mozart
04
La clemenza di Tito, K.621 / Act 2 : Mozart: La clemenza di Tito, K.621 / Act 2: "Non più di fiori" - "Infelice! qual orrore!"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
07:38
Autor: Caterino Mazzolà - Pietro Metastasio / Skladatelji: Wolfgang Amadeus Mozart
05
Così fan tutte, K.588 / Act 1 : Mozart: Così fan tutte, K.588 / Act 1: "Ah, scostati!...Smanie implacabili"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:32
Autor: Lorenzo Da Ponte / Skladatelji: Wolfgang Amadeus Mozart
06
Schubert: Ständchen, D. 920
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:26
Autor: Franz Grillparzer / Skladatelji: Franz Schubert
07
Lazarus, Der Feier der Auferstehung, D689 : Schubert: Lazarus, Der Feier der Auferstehung, D689: So schlummert auf Rosen
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
11:30
Autor: August Herman Niemeyer / Skladatelji: Franz Schubert
08
Beethoven: Ah perfido!, Op. 65
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
13:47
Autor: Pietro Metastasio / Skladatelji: Ludwig van Beethoven
01
Hippolyte et Aricie / Act 3 : Rameau: Hippolyte et Aricie / Act 3: Prélude.."Cruelle mère des amours"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:16
Autor: Simon Joseph de Pellegrin / Skladatelji: Jean-Philippe Rameau
02
Hippolyte et Aricie / Act 4 : Rameau: Hippolyte et Aricie / Act 4: "Quelle plainte en ces lieux m'appelle?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:55
Autor: Simon Joseph de Pellegrin / Skladatelji: Jean-Philippe Rameau
03
Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice), Wq. 30 / Act 3 : Gluck: Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice), Wq. 30 / Act 3: "Che farò senza Euridice?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:46
Autor: Ranieri de' Calzabigi / Skladatelji: Christoph Willibald Gluck
04
Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice) - Sung in Italian/Vienna version (1762) / Act 2 : Gluck: Orfeo ed Euridice (Orphée et Euridice) - Sung in Italian/Vienna version (1762) / Act 2: "Che puro ciel, che chiaro sol"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:42
Autor: Ranieri de' Calzabigi / Skladatelji: Christoph Willibald Gluck
05
Alceste, Wq. 37 / Act 1 : Gluck: Alceste, Wq. 37 / Act 1: "Divinités du Styx"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:20
Autor: Ranieri de' Calzabigi - Euripides / Skladatelji: Christoph Willibald Gluck
06
La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36 : Berlioz: La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36: 1. "C'en est donc fait"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:07
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
07
La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36 : Berlioz: La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36: 2. "Ah! qu'ils sont loin"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
07:03
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
08
La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36 : Berlioz: La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36: 3. Méditation: "Grands Pharaons"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:50
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
09
La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36 : Berlioz: La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36: 4. "Non!...non, de vos demeures funèbres"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:40
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
10
La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36 : Berlioz: La Mort de Cléopâtre - Scène lyrique, H. 36: 5. "Dieux du Nil"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:04
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
11
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 1. Récit: "Quel trouble te poursuit"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:00
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
12
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 2. Air: "Ah! Si de la tendresse"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:19
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
13
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 3. Récit: "Que dis-je?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:25
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
14
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 4. Air: "Arrête! Arrête! Cher Tancrède
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:15
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
15
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: "Que Clorinde est heureuse!"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:08
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
16
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 5. Air: "Venez, venez, terribles armes!"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:05
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
17
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: 6. Prière: "Dieu des chrétiens!"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:57
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
18
Herminie - Scène lyrique, H. 29 : Berlioz: Herminie - Scène lyrique, H. 29: "Venez, venez, terribles armes!"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:41
Autor: Pierre-Ange Vieillard / Skladatelji: Hector Berlioz
19
Béatrice et Bénédict / Act 2 : Berlioz: Béatrice et Bénédict / Act 2: "Non! Que viens-je d'entendre?" - "Il m'en souvient" - "Je l'aime donc?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
09:55
Autor: Hector Berlioz - William Shakespeare / Skladatelji: Hector Berlioz
01
Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64 : Ravel: Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64: 1. Soupir
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:52
Autor: Stephane Mallarme / Skladatelji: Maurice Ravel
02
Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64 : Ravel: Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64: 2. Placet futile
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:44
Autor: Stephane Mallarme / Skladatelji: Maurice Ravel
03
Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64 : Ravel: Trois Poèmes de Stéphane Mallarmé, M.64: 3. Surgi de la croupe et du bond
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:13
Autor: Stephane Mallarme / Skladatelji: Maurice Ravel
04
Chansons madécasses, M. 78 : Ravel: Chansons madécasses, M. 78: 1. Andante quasi allegretto: Nahandove
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
05:29
Autor: Évariste de Parny / Skladatelji: Maurice Ravel
05
Chansons madécasses, M. 78 : Ravel: Chansons madécasses, M. 78: 2. Andante: Aoua! Aoua!
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:58
Autor: Évariste de Parny / Skladatelji: Maurice Ravel
06
Chansons madécasses, M. 78 : Ravel: Chansons madécasses, M. 78: 3. Lento: Il est doux de se coucher
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
04:22
Autor: Évariste de Parny / Skladatelji: Maurice Ravel
07
Chausson: Chanson Perpetuelle, Op. 37
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:50
Autor: Charles Hortensius Emile CROS / Skladatelji: Ernest Chausson
08
Quatre Poèmes Hindous : Delage: Quatre Poèmes Hindous: 1. Une Belle (Madras)
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:18
Autor: Bhartrihari / Skladatelji: Maurice Charles Delage
09
Quatre Poèmes Hindous : Delage: Quatre Poèmes Hindous: 2. Un sapin isolé (Lahore)
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:56
Autor: Heinrich Heine / Skladatelji: Maurice Charles Delage
10
Quatre Poèmes Hindous : Delage: Quatre Poèmes Hindous: 3. Naissance de Bouddha (Benares)
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:26
Skladatelji: Maurice Charles Delage
11
Quatre Poèmes Hindous : Delage: Quatre Poèmes Hindous: 4. Si vous pensez (Jaipur)
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
01:39
Autor: Bhartrihari / Skladatelji: Maurice Charles Delage
12
The Rape of Lucretia, Op. 37 / Act 2 : Britten: The Rape of Lucretia, Op. 37 / Act 2: "Lucretia! Lucretia!"
John Shirley-Quirk
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:57
Autor: Ronald Duncan / Skladatelji: Benjamin Britten
13
The Rape of Lucretia, Op. 37 / Act 2 : Britten: The Rape of Lucretia, Op. 37 / Act 2: "Last Night Tarquinius Ravished Me"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
03:30
Autor: Ronald Duncan / Skladatelji: Benjamin Britten
14
Owen Wingrave, Op. 85 / Act 2 : Britten: Owen Wingrave, Op. 85 / Act 2: "Ah, Owen, what shall I do?"
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
07:41
Autor: Myfanwy Piper / Skladatelji: Benjamin Britten
15
Phaedra, Op. 93 : Britten: Phaedra, Op. 93: In May, In Brilliant Athens
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:38
Autor: Jean Racine / Skladatelji: Benjamin Britten
16
Phaedra, Op. 93 : Britten: Phaedra, Op. 93: Oh Gods Of Wrath
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
02:51
Autor: Jean Racine / Skladatelji: Benjamin Britten
17
Phaedra, Op. 93 : Britten: Phaedra, Op. 93: My Time's Too Short, Your Highness
Janet Baker
Dame Janet Baker: Philips And Decca Recordings 1961-1979
06:06
Autor: Jean Racine / Skladatelji: Benjamin Britten
  • Komentari
Morate unijeti minimalno 10 znakova.
250 preostali znakovi PODIJELI NA:
Molim, prijavi ili prijavite se da biste objavili komentar.