AirPods 4 Especificações técnicas

AirPods 4

Vista frontal dos AirPods 4

AirPods 4 Cancelamento ativo de ruído

AirPods 4 a sair da caixa de carregamento aberta.

Tecnologia áudio1

  • Transdutor Apple de grande amplitude
  • Amplificador de elevada gama dinâmica exclusivo
  • Isolamento de voz2
  • Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça3
  • Equalização adaptativa
  • Sistema de ventilação para equalização da pressão
  • Transdutor Apple de grande amplitude
  • Amplificador de elevada gama dinâmica exclusivo
  • Cancelamento ativo de ruído
  • Áudio adaptável4
  • Modo Transparência
  • Deteção de conversa4
  • Isolamento de voz2
  • Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça3
  • Equalização adaptativa
  • Sistema de ventilação para equalização da pressão

Sensores

  • Microfones duplos com tecnologia beamforming
  • Microfone orientado para o interior
  • Sensor ótico intra-auricular
  • Acelerómetro detetor de movimentos
  • Acelerómetro detetor de voz
  • Sensor de força

Processador

Processador H2

Controlos

  • Prima uma vez para ouvir ou colocar em pausa
  • Prima uma vez para atender chamadas e ligar ou tirar o som
  • Prima duas vezes para desligar uma chamada
  • Prima duas vezes para avançar para o tema seguinte
  • Prima três vezes para recuar para o tema anterior

Resistência a água, transpiração e pó5

Resistência a água, transpiração e pó (IP54)

Tamanho e peso (cada um)6

  • Altura: 30,2 mm
  • Largura: 18,3 mm
  • Profundidade: 18,1 mm
  • Peso: 4,3 gramas
  • Altura: 46,2 mm
  • Largura: 50,1 mm
  • Profundidade: 21,2 mm
  • Peso (AirPods 4): 32,3 gramas
  • Peso (AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído): 34,7 gramas

Caixa de carregamento

Compatível com conetor USB‑C
  • Compatível com conetor USB‑C, carregador do Apple Watch ou carregadores Qi
  • Inclui um altifalante para usar com a vista de proximidade da funcionalidade Encontrar7

Bateria

AirPods 4

  • Até 5 horas de música com um só carregamento8
  • Até 4,5 horas de conversação com um só carregamento9

AirPods 4 com Caixa de carregamento (USB‑C)

  • Até 30 horas de música10
  • Até 20 horas de conversação11
  • 5 minutos na caixa equivalem a cerca de 1 hora de música12 ou cerca de 45 minutos de conversação13

AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído

  • Até 4 horas de música com um só carregamento, com o Cancelamento ativo de ruído ativado14
  • Até 5 horas de música com um só carregamento, com o controlo de ruído desativado14
  • Até 4,5 horas de conversação com um só carregamento15

AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído e Caixa de carregamento (USB‑C)

  • Até 20 horas de música com o Cancelamento ativo de ruído ativado16
  • Até 30 horas de música com o controlo de ruído desativado16
  • Até 20 horas de conversação17
  • 5 minutos na caixa equivalem a cerca de 1 hora de música18 ou cerca de 45 minutos de conversação19

Ligações

Tecnologia wireless Bluetooth 5.3

Conteúdo da caixa

  • AirPods 4
  • Caixa de carregamento (USB-C)
  • Documentação
  • Cabo de carregamento USB-C vendido à parte
  • AirPods 4 com Cancelamento ativo de ruído
  • Caixa de carregamento (USB-C) com altifalante
  • Documentação
  • Cabo de carregamento USB-C vendido à parte

Acessibilidade

As funcionali­dades de acessibilidade ajudam as pessoas com necessidades especiais a tirarem o máximo partido dos seus novos AirPods.

  • As funcionalidades incluem:
  • Áudio em direto20
  • Níveis dos auscultadores
  • Opções de auscultadores

Requisitos do sistema

  • Modelos de iPhone com a versão mais recente do iOS
  • Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
  • Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
  • Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS
  • Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS
  • Os AirPods podem ser usados como auscultadores Bluetooth wireless em dispositivos Apple com versões anteriores de software ou em dispositivos de outras marcas, mas a sua funcionalidade pode ficar limitada.

AirPods e o ambiente

Os AirPods foram concebidos para minimizar o impacto ambiental:21

Materiais

  • Estanho 100% reciclado na solda de várias placas de circuito impresso
  • Ouro 100% reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso
  • Sais de cobre 100% reciclado em várias placas de circuito impresso
  • Metais de terras raras 100% reciclados em todos os ímanes
  • 50% de plástico reciclado em três componentes
  • Embalagem com 100% de material à base de fibras22

Energia

  • Cumpre os requisitos do Department of Energy dos EUA relativos a carregadores de baterias23

Resíduos

  • No âmbito do programa Zero Waste da Apple, nenhuma instalação de montagem final gera resíduos destinados a aterros sanitários

Química mais inteligente24

  • Isento de mercúrio, BFR e PVC