tank
Etimolodjeye
Calcaedje di l’ inglès « tank » (minme sinse), å cmince, côde sicret di ci novea rolant éndjin d' guere la, (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1925).
Prononçaedje
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /tãk/ (minme prononçaedje pattavå)
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif
singulî | pluriyal |
---|---|
tank | tanks |
tank omrin
- (mot d’ militaire) rôlant éndjén d' guere, sôre di gros tracteur avou des toles blindêyes, monté so des tchneyes, avou ene grosse buze po bombårder.
- Shamil Basayev li chef des rediveus tchetchenes s' a vanté d' awè atchté on tank e-z abribant des oficîs rûsses — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- On tank ås rowes, sins tchneyes, cwè, c' est ene otomitrayeuse — Båze di dnêyes di l’ Årdene nonnrece (fråze rifondowe).
- Deus tanks å rowes «Sicoirpion», tos noû apoirtés del Tourkeye — Lucyin Mahin, Eviè Nonne.
- Les tchamps n' estént nén co tcherwés avou des pezantès machenes, grosses come les tanks dås Amerikins — Jean-Pierre Dumont, Tot tournant les pådjes (fråze rifondowe).
- C' esteut on tank ki rôléve so les gros pavés del levêye, et vos rewoeyî tertos, bonzeroed; on tank, vozôtes, del nute ! — EGa40, p. 24 (fråze rifondowe).
- Mi, dit-st i l' grand Constant, dj' a yeu les djambes broyeyes a meye bokets padzo on tank — André Henin (fråze rifondowe).
-
plake "li tank" a Cele-dilé-Dinant
Parintaedje
Sinonimeye
Ortografeyes
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
rôlant éndjén d' guere
Arabe : دبابة (ar) = دَبَّابَة = dabbâba
Almand : Kampfpanzer (de)
Inglès : tank (en)
Espagnol : tanque (es)
Francès : tank (fr), char d’assaut (fr), char de combat (fr)
Sustantif
singulî | pluriyal |
---|---|
tank | tanks |
tank omrin
Inglès
Sustantif
singulî | pluriyal |
---|---|
tank | tanks |
tank
- (mot d’ militaire) tank (mot scrît e-n inglès come e walon)
- rezervwer di gåz ou d' likide, bén clôs.
Waitîz eto
Lijhoz l’ årtike tank so Wikipedia
Categoreyes :
- Mots do walon
- Walon
- Calcaedjes di l' inglès e walon
- Noûmots do walon askepyîs diviè 1925
- Mots ki s' prononcèt parey totavå
- Mots do walon d' on seu pî
- Sustantifs do walon
- Motlî do walon po les militaires
- Mots ki sont dins l' rawete do Motî da Gilliard
- Mots ki l' rifondowe est dins l' rawete do Motî da Gilliard
- Mots do francès
- Francès
- Sustantifs do francès
- Motlî do francès po les militaires
- Mots do francès scrîts come e walon
- Mots d' l' inglès
- Inglès
- Sustantifs di l' inglès
- Motlî d' l' inglès po les militaires
- Mots d' l' inglès scrîts come e walon