air : Diferince etur modêyes

Navigation interactive dans l’historique

← Diferinces des candjmints di dvant Diferinces des candjmints shuvants →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Modêye do 10 djun 2019 à 15:29 candjî Srtxg (copiner \| contribouwaedjes) 20 943 modifications →‎Ortografeyes : +E212 ← Diferinces des candjmints di dvant		Modêye do 10 may 2024 à 14:03 candjî disfé Scribus electronicus (copiner \| contribouwaedjes) 12 626 modifications Egzimpe Diferinces des candjmints shuvants →
(10 modêyes eturreces pa 4 uzeus nén håynés)
Roye 1: {{Wikipedia4ts\|air (discramiaedje)}}▼ == {{L\|wa}} == === {{H\|Etimolodjeye\|wa\|1}} === {{~~Bdjla~~Bdj\|aer\|sourd=la}} {{m-s}}. ==== {{H\|Susustantif\|wa}} ==== {{-~~suwa~~su-S}} {{~}} {{f}} {{≠fr}} #{{n-ct\|wa}} {{tsg\|wa}} [[gåz]] k' i gn a åtoû del [[Daegne]]. Ligne 14 ⟶ 13 : # [[manire]] di [[parexhe]]. #* Il a des {{~}}s då matante Ortanse. #* Poqwè voleûr a vosse pinsêye</br>Duner dès p’tits '''airs''' grandiveûs ?</br> Poqwè, so ’ne idêye mascåssêye,</br> Kutwèrtchî dès vêrs pitiveûs ? </br>{{s\|MLej\|On såye sès-éles, 1895}} # shûte di notes di muzike. #* Djouwez m' ene pitite {{~}} so vosse ~~movele~~novele flûte. #Mins dji n' a rén trové d' siervûle,</br>Nol {{~}} ni m' ahåyive d' adroet{{s-rif\|JVri\|"Racontules et råtchåds" (1920), p.152; "Sins musique"}} ===== {{H\|~~Reu~~ratourneures}} ===== # {{r\|[[air di bijhe]]}} # {{r\|[[air di deus airs]]}} # {{r\|[[dizo air]]}} # {{r\|[[fé di ses airs]]}}: fé l' malén # Ci harlak la vinéve '''fé d’sès-êrs''' tos lès djoûs èt nouk divins lès djwifs ni wèzéve bodjî. Adon nosse bèrdjî, qui n’èsteût co qu’in-afwèrci gamin, avou s’hina, l’èstèna d’on côp d’pîre è plin mitan dè front, tchak la ! {{s\|GGhy}} ===== {{H\|Paparintaedje}} ===== [[airaedje]], [[airance~~]], [[aireur~~]] [[enairé]], [[enairer]] [[renairi]], [[ranairi]] {{loyén\|airyî\|Walon 1}} ===== {{H\|Amots d’ aplacaedje}} ===== * [[areyoplane]], * [[areyorideu]], * [[areyopôrt]] * [[areyodrome]] * [[areyateur]] ===== {{H\|Orortografeyes}} ===== {{Orto \| air = C8, E177a {{o}}, R10:9367, R13▼ \| aîr = C1,C99, E34 {{o}}, S17 \| aire = E212▼ \| êr = C9,C106, E1,E2,E21 \| ér = O0,O3,O4, S2, S25 {{o}} ▲\| air = C8, R10:9367, R13 ▲\| aire = E212 }} ===== {{H\|Raratournaedjes}} ===== {{ratour\|± gåz ådzeu del tere \|fr= {{t+\|fr\|air}} \|en= {{t+\|en\|air}} Ligne 48 ⟶ 56 : \|ar= {{t+\|ar\|هواء\|ral=hawâ'\|ar-fafl=هَوَاء}} \|ary= {{t+\|ary\|هوا\|ral=hwa\|ar-fafl=هْوا}} }} {{ratour\|fé di ses airs \|fr= {{t+\|fr\|faire le malin}}, {{t+\|fr\|frimer}} }} === {{H\|Etimolodjeye\|wa\|2}} === {{~~Bdjla~~Bdj\|arcus\|sourd=la}} {{m-s}}. ==== {{H\|Susustantif\|wa}} ==== {{-~~suwa~~su-S}} {{~}} {{o}} {{vm}} #{{åre\|wa}} [[åre]] fwaite d' on bwès [[ployî]] pa [[tinkiaedje]] so ene [[coide]], po [[saetchî]] des [[fritche]]s. # {{bast\|wa}} pîce d' årtchitecteure k' a l' minme cogne. # {{djeyol\|wa}} (mot di speleyo) trawa d' ene rotche ~~castinnixheuse~~castenixheuse, djusse dizo l' copete, k' a l' cogne d' èn air.▼ ~~#: rl a: [[trawêye]]° rotche.~~ {{r\|l' Air}} : no d' ene rotche del Basse Aiwe d' Oûte, ribatijheye pa rdoblaedje "Årcåde a l' Air".▼ ===== {{H\|Paratourneures}} =====▼ ~~{{dal}}~~ ~~<B>2.</B> sacwè k' a l' minme cogne. rl a: [[årvô]], [[årcåde]], [[airdiè]], [[årtcheure]], [[air-gode]], [[åtche]]. {{lang\|fr\|F. arc, cintre, arcade, arche.}}~~ #{{r\|air di dragon\|cat=es}} : baguete di fier riployeyes, ki fjhèt l' basti d' on [[dragon volant]]. {{lang\|fr\|F. arc de cerf-volant.}} ~~{{r\|djambe d' air}} : maçonreye fwaite ådfoû, po stançner les meurs, et ki toute sol meur pa èn air.~~ #{{r\|Rowe des Airs\|cat=npl}}: no d' ene rowe di Lidje. ~~''Li djambe d' air est on måjhnaedje tipike des eglijhes gotikes.''~~ ''I fåt ene djambe d' air tos les cénk metes inte les pegnons'' {{s-rif\|O0}} rl a: [[sitançon]], [[budea]]. {{lang\|fr\|F. arc-boutant.}} {{lang\|en\|Ingl. butressing.}} {{r\|Rowe des Airs}} : no d' ene rowe di Lidje. ▲# (mot di speleyo) trawa d' ene rotche castinnixheuse, djusse dizo l' copete, k' a l' cogne d' èn air. ▲#: rl a: [[trawêye]]° rotche. {{r\|l' Air}} : no d' ene rotche del Basse Aiwe d' Oûte, ribatijheye pa rdoblaedje "Årcåde a l' Air". ===== {{H\|Orparintaedje}} =====▼ ▲==== {{H\|Pa}} ==== * [[airtchî]] * [[airçon]] / [[airson]] {{mse}} * [[{{loyén\|åtche]]\|Walon 1}}, [[Åtche]], [[årtchou]], [[årtcheure]] * [[årbalesse]], [[årbalestrî]] ===== {{H\|Asinonimeye}} ===== * (åre po saetchî des fritches): [[årbalesse]] * (fôme di rotche): [[trawêye rotche]] ===== {{H\|mots vijhéns}} ===== {{Boesse\|c=2\|pîce di bastimint * [[årvô]] * [[årcåde]] * [[airdiè]] * [[årtcheure]] * [[air-gode]] * {{loyén\|åtche\|Walon 1}} }} ===== {{H\|mots d’ aplacaedje}} ===== [[airdiè]] [[djambe d'd’ air]] [[årvô]] [[årbalesse]] ===== {{H\|Siortografeyes}} ===== * [[årbalesse]] ▲==== {{H\|Or}} ==== {{Orto \| air = R9, R10:28670 Ligne 93 ⟶ 112 : }} ===== {{H\|Raratournaedjes}} ===== {{ratour\|± åre po saetchî des fritches \|fr= {{t+\|fr\|arc}} \|en= {{t+\|en\|bow}} Ligne 102 ⟶ 121 : \|ar= {{t+\|ar\|قوس\|ral=qaws\|ar-fafl=قَوْس}} }} {{ratour\|pîce d' årtchitecteure {{lang\|fr\|F. arc, cintre, arcade, arche.}} ==={{H\|VE}}=== ▲{{~~Wikipedia4ts~~wp\|air (discramiaedje)}}