Ayåbe fås-plaene

Pol discramiaedje des årtikes avou l' mot « plaene », loukîz cial.

L' ayåbe fås-plaene, c' est èn ayåbe ki rshonne å bwès d' poye, mins k' a ene foye pus ptite, a môde di pate di cane, et avou des dbouts foirt pondants.

Foyes et fruts

Sincieus no d' l' indje : Acer pseudoplatanus.

Crexhaedje

Li plaene vént bén e l' Årdene (so les teres schayisseuses), nén come li bwès d' poye, k' i lyi fåt del castinne.

On rescontere les åsses dins les bwès, so les pindants des tienes (dabôrd ki l' bwès d' poye est purade èn åbe d' orire, et di håyes). Did la, sacwants nos d' plaece plaeces come Asnoe ou Esneu ou co Åyneu (bwès d' åsses).

Come epweznante plante

Il est epweznant po les tchvås.

Hårdêye divintrinne

Loukîz a : Ayåbe#Adire inte les oyåbes del Walonreye