Khác biệt giữa bản sửa đổi của “belle”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Nội tuyến

Bản mới nhất lúc 21:53, ngày 5 tháng 5 năm 2017

belle /ˈbɛɫ/

belle gc /bɛl/

Số ít	Số nhiều
belle /bɛl/	belle /bɛl/

belle gc /bɛl/

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
 {{-eng-}}
 {{-pron-}}
-* [[w:IPA|IPA]] : {{IPA|/ˈbɛɫ/}}
+* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/ˈbɛɫ/}}
 {{-noun-}}
@@ Dòng 10: / Dòng 10: @@
 {{R:FVDP}}
+{{-fra-}}
+{{-pron-}}
+* [[Wiktionary:IPA|IPA]]: {{IPA|/bɛl/}}
+{{-adj-}}
-[[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]]
+{{fra-adj|
+ms=belle|fs=belle|
+mp=belle|fp=belle|
+msp=/bɛl/|fsp=/bɛl/|
+mpp=/bɛl/|fpp=/bɛl/}}
+'''belle''' {{f}} {{IPA|/bɛl/}}
+# {{see-entry|beau|beau}}
+{{-noun-}}
-[[en:belle]]
+{{fra-noun|
-[[et:belle]]
-[[fr:belle]]
+s=belle|p=belle|
+sp=/bɛl/|pp=/bɛl/}}
-[[hu:belle]]
+'''belle''' {{f}} {{IPA|/bɛl/}}
-[[io:belle]]
+# [[người đẹp|Người đẹp]]; [[phụ nữ]].
-[[it:belle]]
+# [[người yêu|Người yêu]].
-[[ja:belle]]
+#: ''Ecrire à sa '''belle''''' —  viết thư cho người yêu
-[[no:belle]]
+# [[ván|Ván]] [[quyết định]] (ai thắng).
+#: ''faire la '''belle''''' —  làm dáng, làm duyên+ (thông tục) vượt ngục
+#: ''la '''belle''''' —  (từ cũ, nghĩa cũ) cô nàng
+#: ''Où allez-vous, la '''belle'''?'' —  đi đâu đấy, cô nàng?
+#: ''ma '''belle''''' —  cô em ơi
+{{-ref-}}
+{{R:FVDP}}
+[[Thể loại:Danh từ tiếng Anh]]
+[[Thể loại:Danh từ tiếng Pháp]]
+[[Thể loại:Tính từ tiếng Pháp]]