thoa

Tiếng Việt

Cách phát âm

IPA theo giọng

Hà Nội	Huế		Sài Gòn
tʰwaː˧˧	tʰwaː˧˥		tʰwaː˧˧
Vinh	Thanh Chương		Hà Tĩnh
tʰwa˧˥			tʰwa˧˥˧

Phiên âm Hán–Việt

Các chữ Hán có phiên âm thành “thoa”

• 扠: sá, xoa, thoa
• 钗: sai, thoa
• 嗦: thoa, sách
• 叉: xoa, thoa
• 杈: sá, xoa, thoa
• 汊: sá, xá, thoa
• 嗍: sóc, thoa

• 蓑: toa, soa, tuy, thoa, tai
• 簑: toa, soa, thoa, thôi
• 衰: suy, thoa, thôi, súy
• 釵: sai, xoa, thoa
• 梭: toa, thoan, thoa
• 傞: ta, thoa

Phồn thể

• 簑: thoa
• 梭: toa, thoa

• 釵: sai, thoa
• 蓑: toa, tuy, thoa

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

• 蓑: soa, thoa
• 嗦: thoa, sách
• 梭: thoi, thoa, toa
• 簑: soa, thoa, toa
• 衰: thoa, thôi, suy, súy

• 搓: sai, ta, thoa, xay, tha, xoay, xây
• 釵: soa, sai, xoa, thoa
• 钗: sai, thoa
• 捘: xoa, thoa

Từ tương tự

Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự

• thòa
• thỏa

Danh từ

thoa

1. Trâm cài đầu của phụ nữ xưa.

   Chiếc thoa với bức tờ mây,.

   Duyên này thì giữ vật này của chung (Truyện Kiều)

Động từ

thoa

1. Như xoa

   Thoa chỗ sưng cho đỡ đau.

Tham khảo

• "thoa", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)