Robert Burns
Robert Burns (25 tháng 2 năm 1759 – 21 tháng 7 năm 1796) là thi hào dân tộc Scotland, tác giả của các tập thơ, trường ca và những bài hát dân gian cải biên viết bằng tiếng Anh phương ngữ Scotland. Bản nhạc nổi tiếng nhất của ông là Auld Lang Syne, bây giờ cũng là một phần của truyền thống Anh. Bên cạnh Walter Scott, Burns là thi sĩ quan trọng nhất ở Scotland.
Robert Burns | |
---|---|
![]() Robert Burns | |
Sinh | 25 tháng 1 năm 1759![]() |
Mất | 21 tháng 7 năm 1796![]() |
Nghề nghiệp | Nhà thơ |
Ảnh hưởng bởi | |
Ảnh hưởng tới |
Các tác phẩm Scots Wha Hae, Auld Lang Syne, Is There for Honest Poverty là ứng cử viên cho quốc ca Scotland.
Tiểu sử
sửaRobert Burns sinh ở Alloway, South Ayrshire, Scotland, trong một gia đình tá điền. Suốt đời phải vật lộn với cảnh nghèo túng. Lên 12 tuổi được bố gửi đến trường học, cậu bé thích đọc nhiều và yêu thích thơ của John Milton và William Shakespeare. Biết làm thơ từ năm 15 tuổi.
Năm 1784 bố mất, Burns và em trai chuyển đến trang trại Mossgiel ở Mauchline, công việc của Burns là làm việc ở trang trại kết hợp với làm thơ. Năm 1785 Burns yêu cô Jean Armour (1767-1834) – con gái của một kiến trúc sư giàu có trong vùng đã có thai với Burns. Burns đã viết tờ cam kết sẽ cưới cô làm vợ nhưng cha cô đã xé tờ cam kết và tuyên bố rằng không bao giờ gả con gái – dù là đứa hư hỏng cho một kẻ tay trắng như Burns. Không còn nhìn thấy tương lai ở quê hương và tình yêu cũng bị ngăn cấm Burns quyết định sang châu Mỹ (Jamaica) làm việc cho một thương gia. Nhưng tiền đi đường không có và không vay mượn đâu được, Burns nghĩ ra một cách – mặc dù rất ngờ vực là in thơ bán lấy tiền. Không ngờ, tập thơ Poems, Chiefly in the Scottish Dialect (Thơ, chủ yếu viết bằng phương ngữ Scotland) của Burns in ra bán rất chạy. Trước ngày lên đường sang châu Mỹ Burns nhận được thư mời lên thủ đô Edinburgh tái bản sách và làm việc, chuyến đi được hoãn lại. Armour sau lần mang thai thứ hai bị người cha đuổi ra khỏi nhà và cuối cùng hai người cũng lấy được nhau vào năm 1788. Amour sinh cho ông 9 người con nhưng chỉ có ba người không bị chết khi còn nhỏ.
Vinh quang đã đến với Burns nhưng cuộc đời của ông vẫn vất vả và không yên ổn vì những vụ kiện tụng xuất phát từ những mối liên hệ với nhiều người phụ nữ khác.
Burns mất ở Dumfries, Scotland.
Tác phẩm
sửa- Poems, Chiefly in the Scottish Dialect (Thơ, chủ yếu viết bằng phương ngữ Scotland, 1786), thơ
- Tam O' Shanter (1790), truyện thơ
- The Antiquities of Scotland (Scotland cổ, 1789), truyện thơ
- Select Collection of Original Scottish Airs (Tuyển tập những bài hát cổ Scotland, 1793-1805), lời bài hát dân gian của Scotland
- The Works of Robert Burns. Ed. By Thomas Stewart, 1801-1802
- The Works of Robert Burns. Ed by James Hogg and William Motherwell, 5 vols, 1834-1836
- The Works of Robert Burns. Ed by Allan Cunningham, 8 vols, 1834
- The Poems and Songs of Robert Burns. Ed. By James Kinsley, 3 vols, 1968
Một số bài thơ
sửa
|
|
Chú thích
sửa- ^ Năm 1707 Anh và Scotland ký "Hiệp ước liên minh" (Act of Union), theo đó hai nước thống nhất thành một quốc gia và giải tán quốc hội Scotland. Trong một thời gian dài "Hiệp ước liên minh" vẫn gợi trong lòng người dân Scotland một cảm giác sỉ nhục và bị phản bội. Quân phản bội, bịp bợm (parcel of rogues) là cụm từ mà dân chúng dùng để gọi các đại biểu quốc hội (Scottish Commissioners). Thời Robert Burns họ gồm có 31 người.
Tượng đài
sửa-
Robert Burns statue sculpted by Sir John Steell, unveiled in Central Park, New York in 1880.
-
Bronze statue of Burns erected in Dundee in 1880. A companion statue from the same cast as the New York statue.
-
Statue of Burns by Henry Bain Smith 1892, Union Terrace Gardens in Aberdeen
-
Statue of Burns erected by Clement Wilson at Eglinton Country Park, North Ayrshire.
Liên kết ngoài
sửaWikisource có các tác phẩm gốc nói đến hoặc của: Robert Burns |
Wikiquote có sưu tập danh ngôn về: |
- Podcasts & Readings of the poetry of Robert Burns
- Robert Burns Country: the 'official' Robert Burns site
- Các tác phẩm của Robert Burns tại Dự án Gutenberg
- Legacy of Robert Burns - National Archives of Scotland website Lưu trữ 2009-10-08 tại Wayback Machine
- National Burns Collection -Scottish national archive of Burns-related portraits, manuscripts & objects Lưu trữ 2019-04-03 tại Wayback Machine
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Robert Burns. |