сут

сут

Датча (да)

От

сут

Гагавузча (гаг)

От

сут

Финча (фи)

От

сут

Можарча (ҳу)

От

сут

Қорақалпоқча (кар)

Пак қиз

От

сут

Ўзбекча (уз)

Морфологик ва синтактик хусусиятлари

сут

Этимологияси

СУТ 'елин безларидан ажралиб чиқадиган оқ суюқлик'. ◆ Сутдан оғзи куйган қатиқни ҳам пуфлаб ичади Мақол . Қадимги туркий тилда ҳам шундай маънони англатган бу от асли сüт тарзида талаффуз қилинган (ПДП, 423; Девон, ИИИ, 132; ДС, 518); ўзбек тилида ü унлисининг юмшоқлик белгиси йўқолган: сüт > сут.
Ўзбек тилининг этимологик луғати (И-жилд) маълумотларидан фойдаланилган; қ. Адабиётлар рўйхати.

Маъновий хусусиятлари

Маъноси

1 Одам (аёл) ва сутемизувчи ҳайвонларнинг лактация даврида сут безларида ишлаб чиқариладиган, янги туғилган наслни озиқлантирадиган мураккаб кимёвий таркибли оқрангдаги суюқлик. ◆ Сут безлари. Бола йиғламаса, она сут бермайди. Мақол . ■■ ◆ Кўкрагимда сутим деб, Юрагимда ўтим деб, Энаси шўрлик йиғлайди, Қайдасан, Аҳмадим, деб. Ойсулув . ◆ Искандар елиннинг сўрғичдек учларидан тиз-тиз отилиб чиқиб, хурмага оппоқ ипдек пов-пов чўзилиб тушаётган сутга ҳайрат билан тикилиб қолди. С. Нуров, „Майсаларни аёз урмайди“ .

2 Сигир, қўй, эчки ва шу каби чорва молларининг эмчагидан соғиб олинган шундай суюқлик (овқат ва маҳсулот сифатида). ◆ Сигир сути. Ёғли сут. Сут саноати. Сут маҳсулотлари. Сутдан оғзи куйган қатиқни пуфлаб ичар. Мақол . н ◆ Кечаги чоршанба бозорда бир сигир олдим денг, егани қуруқ хашагу сутига қошиқ ботмайди  — шундоққина қаймоқ. „Аския“. ◆ Ошқозонда ҳазм бўлиб кетиши зарур бўлган дориларни сут билан ичиш мутлақо мумкин эмас. Фан ва турмуш .

3 Баъзи ўсимликларнинг танаси, пояси ёки ҳосилидаги оқ суюқлик. ◆ Семизўтнинг сути. Думбул жўхорининг сути, м ◆ Бир куни Файзулла билан сути қотган думбул ўрикларни териб олиб, жуфтми-тоқ ўйнаб ўтирсак, кўчада биров чақиргандай бўлди. С. Сиёев, „Ёруғлик“ .

Она сути оғзига келмоқ қ. оғиз. ◆ Наинки сен, ишлайверсак, бизларнинг ҳам, бил, Оғзимизга келиб қолар она сутимиз. Абдулла Орипов, „Йиллар армони“ . Она сути оғзидан кетмаган \али ёш, турмушнинг аччиқ-чучугини, тажрибасини кўрмаган; гўдак. ◆ Она сути оғзидан кетмаган бола. Она сутидай ҳалол (ёки пок) қ. она. Оқ сутини оққа, кўк сутини кўкка соғмоқ қ. оқ. Сут билан кирган жон билан чиқади. Ёшликдан ўрганган одат ўла-ўлгунча сақланади, деган маънода ишлатиладиган матал. ◆ Махдум.. Анварнинг бирор камбағал билан „ёзилишиб“ ўтирганини кўрса.. „сут билан кирган, жон билан чиқар, мақоли кўп тўғри сўз“, деб ўйлар ва энсаси қотиб, четга кетар эди. Қодирий Меҳробдан чаён . Сутдан оқ, сувдан тиниқ Беғубор, пок, бегуноҳ одам ҳақида. Хом сут эмган банда (ёки инсон) қ. эммоқ. ◆ Ишоқ Махсум билан Уста Мўмин ҳам хом сут эмган банда эдилар. Газетадан .

Антонимлари

СУТ. Ўзбек тилининг изоҳли луғати (2022) маълумотларидан фойдаланилган; қ.Адабиётлар рўйхати.

Морфологик ва синтактик хусусиятлари

сут

Маъноси

1. „Сут“ — одам ва сут эмизувчи ҳайвонларнинг лактация даврида сут безларида ишлаб чиқариладиган суюклик; физиологик жиҳатдан янги туғилган наслни озиқлантиришга мўлжалланган мураккаб кимёвий таркибга ва барча озиқ моддаларга эга.
2. Таркибида сув, оқсил, ёғ, минерал моддалар, витаминлар, ферментлар, гормонлар ва бошқа моддалар бор. Сут таркибида организмнинг нормал ўсиши ва ривожланиши учун зарур кўпгина озиқ моддаларнинг мақбул нисбатларда бўлиши уни қимматли ◆ озиқовқат маҳсулотига айлантиради .
3. Сут фақат гўдакларгагина эмас, балки вояга етганларга ҳам фойдалидир, чунки унда калсий ва витамин C анчагина.

От

сут (кўплик сутлар)

Тиллар

Тилларда

• Албанча: қумëшт
• Амхарча: ወተት (wäтäтə)
• Арабча: حليب (ḥалīб), لبن (лáбан)
• Арманча: կաթ (катʿ)
• Арагонча: леит
• Астулеонча: ллече
• Аймарача: миллк'и
• Озарбайжонча: сüд
• Баскча: эсне
• Белорусча: малако (малакó)
• Бенгалича: দুধ (дудҳ)
• Бретонча: лаэзҳ
• Болгарча: мляко (млжáко)
• Бирманча: နို့ (но.)
• Датча: мæлк
• Олмонча: Милч
• Чехча: млéко
• Эсперанточа: лакто
• Эстонча: пиим
• Фаренча: мжóлк
• Инглизча: милк
• Испанча: лече
• Италянча: латте
• Финча: маито
• Франсузча: лаит
• Каталанча: ллет
• Идоча: лакто
• Ирландча: баинне
• Қозоқча: сүт (сüт)
• Каннадача: ಹಾಲು (ҳāлу)
• Кхмерча: ទឹកដោះ (дтеук доҳ)
• Нидерландча: мелк

• Лаоча: ນ້ຳນົມ (нам-ном)
• Латишча: пиэнс
• Лингалача: мíлики
• Литвача: пиэнас
• Малтийча: ħалиб
• Менча: баинней
• Маорича: wаиū, мирака
• Можарча: теж
• Полякча: млеко
• Португалча: леите
• Норвегча (бокмåл): мжøлк
• Русча: молоко (молокó)
• Сингалча: කිරි (кири)
• Шведча: мжöлк
• Суахилича: мазиwа
• Тайча: น้ำนม (нáам ном)
• Тибетча: འོ་མ ('о ма)
• Тагалча: гатас
• Таитянча: ҳа'ари
• Тонганча: ҳу'акау
• Цванача: маšи
• Туркча: сüт
• Туркманча: сüýт
• Украинча: молоко (молокó)
• Урдуча: دودھ (дūдҳ)
• Уйғурча: سۈت (сüт)
• Ветнамча: сữа
• Волапюкча: милиг
• Хитойча: 奶 (нǎи)
• Идишча: מילך (милкҳ)
• Юнонча: γάλα (гáла)
• Ёқутча: үүт
• Зулуча: сенга

ЎТИЛ

Русча _ру

сут
1 молоко; // молочный; ◆ сигир сути коровье молоко; ◆ пиширилган сут кипячёное молоко; ◆ хом сут сырое молоко; ◆ сут фермаси молочная ферма; ◆ сут эмизувчилар или ◆  сут эмарлар зоол. млекопитающие; ◆ сутдан қолмоқ перестать доиться; ◆ сути қочибди у неё исчезло молоко; она перестала доиться; ◆ сигирнинг сути соғувчилар қўлида погов. молоко коровы в руках доярок; ◆ бола йиғламаса, она сут бермайди (букв. если ребёнок не плачет, мать не даст ему молока) дитя не плачет, мать не разумеет; ◆ она сути оғзидан келди (букв. у него материнское молоко изо рта пошло) он измучился, он потратил очень много труда, приложил много сил; ◆ она сути оғзидан кетмаган или ◆  она сути оғзидан келиб турибди молоко на губах не обсохло; ◆ сутдан оқ, сувдан тиниқ белее молока, прозрачнее воды (о безгрешном человеке); ◆ сут билан кирган жон билан чиқар посл. (букв. всосанное с молоком уйдёт с душой) горбатого могила исправит;◆ она сутидан ҳалол честнее материнского молока (о чём-л. добытом честным трудом);
2 млечный сок (в стеблях или плодах растений); ◆ семиз ўтнинг сути млечный сок портулака;
3 входит в состав некоторых ботанических названий; ◆ бўри сут бот. волчье молоко; ◆ сут печак бот. ластовень остролистный; ◆ сут тикан бот. молокан; ◆ сут чўп бот. лактук; ◆ 

• хом сут эмган банда (букв. смертный, сосавший сырое молоко) человек не безгрешен; человеку свойственно ошибаться.
  

Валлийча (cй)

Сифат

сут

• қалай