Iqomat
Iqomat (arabcha: إِقَامَة) – islomda azondan keyin aytiladigan ikkinchi azon. Masjidda boʻlganlarni namozga chorlaydi[1].
Odatda azondan koʻra tezroq va pastroq ovoz chiqarib aytiladi, chunki u tashqaridan kelganlarga kirishni eslatish uchun emas, balki masjidda boʻlganlarning eʼtiborini jalb qilish uchun moʻljallangan. Iqomat va azonning aksariyat iboralari bir xil boʻlsa-da, fiqhiy mazhablar oʻrtasida iboralarning afzal koʻrilgan takroriy soni boʻyicha farqlar mavjud.
Matni
[tahrir | manbasini tahrirlash]| Koʻrinishi | arabcha Qurʼon arabchasi |
Romanizatsiya | Tarjima | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sunniy | Shia | ||||||
| Hanafiylik | Molikiylik | Shofeʼiy | Hanbaliylik | Shialik[2] | |||
| 4x | 4x | 4x | 4x | 2x | ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | allāhu akbaru | Alloh buyukdir |
| 2x | 1x | 1x | 1x | 2x | أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | ashhadu an lā ilāha illa llāhu | Guvohlik beramanki, Allohdan boshqa ibodatga loyiq narsa yo‘q |
| 2x | 1x | 1x | 1x | 2x | أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ ٱللَّٰهِ | ashhadu anna muḥammadan rasūlu llāhi | Guvohlik beramanki, Muhammad Allohning rasulidir. |
| — | 2x[izoh 1] | أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ ٱللَّٰهِ | Guvohlik beramanki, Muhammad Allohning rasulidir. | ||||
| 2x | 1x | 1x | 1x | 2x | حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَاةِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلصَّلَوٰةِ |
ḥayya ʿala ṣ-ṣalāhti | Namozga keling |
| 2x | 1x | 1x | 1x | 2x | حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَاحِ حَيَّ عَلَىٰ ٱلْفَلَٰحِ |
ḥayya ʿala l-falāḥi |
Najotga keling |
| — | 2x | حَيَّ عَلَىٰ خَيْرِ ٱلْعَمَلِ | ḥayya ʿalā khayri l-ʿamali | Eng yaxshi amallarga keling | |||
| 2x | 1x | 2x | 2x | 2x | قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَاةُ قَدْ قَامَتِ ٱلصَّلَوٰةُ |
qad qāmati ṣ-ṣalāhtu | The prayer has been established |
| 2x | ٱللَّٰهُ أَكْبَرُ | allāhu akbaru | Alloh buyukdir | ||||
| 1x | لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهُ | lā ilāha illa llāhu | Allohdan oʻzga iloh yoʻq | ||||
Manba xatosi:
<ref> tag in <references> has conflicting group attribute "izoh".Manbalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]- ↑ Th.W., Juynboll (24 April 2012). Bearman, P.; Bianquis, Th.; Bosworth, C.E. et al.. eds. "Iḳāma" (en). Encyclopaedia of Islam. http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/ikama-SIM_3510?s.num=0&s.f.s2_parent=s.f.book.encyclopaedia-of-islam-2&s.q=ikama.
- ↑ „اذان و اقامه - خلاصه ای از احکام عبادات - پایگاه اطلاع رسانی دفتر مرجع عالیقدر آقای سید علی حسینی سیستانی“. www.sistani.org. Qaraldi: 2023-yil 1-iyul.
- ↑ „Akhbari“. Akhbari. Qaraldi: 2013-yil 31-dekabr.
- ↑ Islamic Laws : Rules of Namaz » Adhan and Iqamah (Wayback Machine saytida September 14, 2008, sanasida arxivlangan)
- ↑ Importance and Conditions of Prayers - Question #466 (Wayback Machine saytida July 8, 2009, sanasida arxivlangan)
- ↑ "Adhan Call to Prayer". duas.org. Retrieved on 25 August 2016.
Havolalar
[tahrir | manbasini tahrirlash]
Manba xatosi: <ref> tags exist for a group named "izoh", but no corresponding <references group="izoh"/> tag was found