Belarus tili: Versiyalar orasidagi farq

„Belarus tili“ lingvonimi qadimgi „[[Belaya Rus]]“ [[etnonim]]i va [[Geografik nomlar|toponim]]i bilan bogʻliqdir. Bir qancha tarixiy oʻzgarishlar natijasida tilning, xalqning va davlatning zamonaviy nomlanishlari kelib chiqqan<ref name="avt">150 пытанняў і адказаў з гісторыі Беларусі / Уклад. [[Саверченко, Иван Васильевич|Іван Саверчанка]], Зьміцер Санько. — Вільня: Наша Будучыня, 2002. — 238 с. {{ISBN|9986-9229-6-1}}.</ref>.

Turli davrlarda bu til „rus tili“, „gʻarbiy rus tili“, „litvin tili“ va „krivich tili“ deb atalgan<ref>[[Станкевич, Ян|Станкевіч Я.]] [http://www.jivebelarus.net/history/gistografia/kryuja-bielarus-at-ancient-time.html?page=8 Крыўя-Беларусь у мінуласьці]. — Менск: Выданне Беларускае Народнае Самапомачы, 1942.</ref>. „Gʻarbiy rus tili“ atamasi Gʻarbiy Rus toponimidan kelib chiqqan boʻlsa, „litvin tili“ atamasi [[Buyuk Litva knyazligi]] politonimidan olingandir<ref name="avt" />. „Krivich tili“ atamasi XIX asrda paydo boʻlgan, uni asosan [[Vatslav Lastovskiy]] qoʻllagan. XX asrning birinchi yarmida „gʻarbiy rus tili“ lingvonimi arxaik atamaga aylandi<ref>Yan Chechot XIX asrning birinchi yarmida ''„slavyana-krivitskaya mova“ („славяна-крывіцкая мова“)'' atamasini qoʻllagan</ref><ref>{{cite book|title=Антропология Беларуси в исследованиях конца XІX – середины XX в.|link=https://books.google.com/books?id=RO5UDwAAQBAJ&pg=PA113|date=10 April 2018|publisher=ЛитРес|isbn=978-5-04-109768-4|pages=113–}}</ref>.

 

13-asrdagi ayrim yorliqdarda Belarus tiliga oid belgilar koʻrinadi. 16-asrdan boshlab Belarus tilida Buyuk Litva knyazligining yorliklari yozilgan, tarjimalar paydo boʻlgan.