Перевірена версія цієї сторінки, затверджена 18 січня 2024, заснована на цій версії.

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина	обм. ч.
Н.	кордо́н	кордо́ни	кордо́ни
Р.	кордо́ну	кордо́нів	кордо́нів
Д.	кордо́ну кордо́нові	кордо́нам	—
З.	кордо́н	кордо́ни	кордо́ни
Ор.	кордо́ном	кордо́нами	—
М.	кордо́ні	кордо́нах	—
Кл.	кордо́не*	кордо́ни*	—

кор-до́н

Іменник, неістота, чоловічий рід, II відміна (парадигма відмінювання 1 О; тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кордон-.

Вимова

- МФА: одн. [kɔrˈdɔn], мн. [kɔrˈdɔne]
прослухати вимову^{?, файл}
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

межа, що розділяє території держав; межа між чим-небудь. ◆ немає прикладів застосування.
прикордонна або інша військова сторожа. ◆ немає прикладів застосування.
лісова сторожа й охорона заповідників. ◆ немає прикладів застосування.
військ. рівномірне розташування армії невеликими загонами в одну лінію. ◆ немає прикладів застосування.
помол. спосіб формування плодових дерев, при якому стовбуру і основним гілкам надають суворо витягнутої форми (вертикальної або горизонтальної). ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

межа
рубіж
—
—
—

Антоніми

—
—
—
—
—

Гіпероніми

—
—
—
—
—

Гіпоніми

—
—
—
—
—

Холоніми

—
—
—
—
—

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Колокації

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: закордон, закордоння, кордонер прикметники: кордонний

Етимологія

фр. cordon «мотузка; шнурок; стрічка» пов'язане, спочатку як зменшувальна форма, з фр. corde «мотузка, канат; струна; тятива»

Переклад

межа, що розділяє території держав; межа між чим-небудь
Білоруська_be: мяжа ^(be) жін.

прикордонна або інша військова сторожа

лісова сторожа й охорона заповідників

рівномірне розташування армії невеликими загонами в одну лінію

спосіб формування плодових дерев, при якому стовбуру і основним гілкам надають суворо витягнутої форми (вертикальної або горизонтальної)

Джерела

Словник УЛІФ: кордон

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Одн.	кордо́н
Одн. об.	кордо́на
Одн. суб.	кордо́нът
Мн.	кордо́ни
Мн. сов.	кордо́ните
Числ.	кордо́на
Кл.	—

кордо́н

Іменник, чоловічий рід, відмінювання 7.

Помилка Lua у Модуль:морфо у рядку 173: attempt to concatenate field '?' (a nil value).

Вимова

вимова^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ Протестиращите преминаха по Централните софийски улици, придружени от плътен полицейски кордон

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від фр. cordon «мотузка; шнурок; стрічка» пов'язане, спочатку як зменшувальна форма, з фр. corde «мотузка, канат; струна; тятива»

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	кордо́н	кордо́ны
Р.	кордо́на	кордо́нов
Д.	кордо́ну	кордо́нам
З.	кордо́н	кордо́ны
О.	кордо́ном	кордо́нами
П.	кордо́не	кордо́нах

Шаблон:кор

Іменник, неістота, чоловічий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -кордон-.

Вимова

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

кордон (аналог укр. слову) ◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від фр. cordon «мотузка; шнурок; стрічка» пов'язане, спочатку як зменшувальна форма, з фр. corde «мотузка, канат; струна; тятива»

Джерела