Вікіпедія

Канон (фантастика)

поняття неперервності між різними художніми роботами

Канон у фантастиці — «сукупність творів, які відбуваються в певному вигаданому світі і які широко вважаються офіційними або авторитетними; [особливо] ті, що створені оригінальним автором або розробником світу»[2]. Канон протиставляється творам фанфіку та іншим похідним творам або використовується як основа для них[3].

Канон
Протилежне фанонd і не канонd
Королівська книга країни Оз, канонічна робота в серії Оз, хоча написана в 1921 році після смерті автора оригінальної серії Френка Баума в 1919 році іншою письменницею Рут Пламлі Томпсон із дозволу оригінального видавця Reilly & Lee[1]

Канонічність

ред.

Коли є кілька «офіційних» творів або оригінальних носіїв, може бути незрозуміло, який матеріал є канонічним. Це вирішується або явним виключенням певних медіа зі статусу канонічних (як у випадку зі Зоряний шлях і Зоряні війни), шляхом призначення різних рівнів канонічності різним медіа, шляхом розгляду різних, але ліцензованих засобів обробки медіа як офіційних і однаково канонічних для хронології серії в межах їхнього власного всесвіту безперервності, але не поперек них, або не розв'язана взагалі. Також немає консенсусу щодо того, хто має повноваження вирішувати, що є каноном, а що ні, власники авторських прав зазвичай оголошують себе владою, коли хочуть стерти або повторно відтворити матеріали, які були схвалені оригінальним творцем сеттінгу (приклад знову ж таки із Зоряними війнами). Використання канону є особливо важливим для перезапуску або повторного уявлення усталених франшиз, таких як ремейк «Зоряного шляху» (2009), через те, як це впливає на враження глядача[4].

Приклади

ред.

Офіційний вебсайт «Зоряний шлях» описує «Зоряний шлях» як «події, що відбуваються в епізодах і фільмах», що стосуються телевізійних серіалів і фільмів у прямому ефірі, причому «Зоряний шлях: анімаційний серіал» довгий час існував у туманній сірій зоні канонізму[5]. Події, персонажі та сюжетні лінії з пов'язаних романів, коміксів і відеоігор явно виключені з канону «Зоряного шляху», але сайт зазначає, що елементи з цих джерел згодом були введені в телесеріал, і каже, що «канон — це не те, що висічено в камені»[5].

У той час, коли Джордж Лукас працював над франшизою, канон «Зоряних війн» був розділений на окремі рівні, які включали Розширений Всесвіт (РВ), а спадкоємність відстежував креативний керівник Lucasfilm Ліланд Чі. Матеріал вищого рівня та новіший скасовує матеріал нижчого рівня та старіший у разі протиріччя. Театральні фільми, серіал «Війни клонів» 2008 року та його дебютний фільм, а також заяви самого Лукаса були на вершині цієї ієрархії; такі роботи незмінно замінювали матеріал РВ у разі суперечності. Сам РВ був далі розділений на кілька низхідних рівнів спадкоємності[6]. Після придбання Disney франшизи Lucasfilm визначив усі матеріали Розширеного Всесвіту, опубліковані до 25 квітня 2014 року (окрім перших шести театральних фільмів і фільму та серіалу «Війни клонів» 2008 року), як неканонічні продовження «Легенд». Матеріал, опублікований після цього оголошення, є окремою канонічною хронологією від оригінального Канону Джорджа Лукаса, а весь розвиток оповіді контролює Lucasfilm Story Group[7].

Творці «Доктора Хто» загалом уникали заяв про канонічність, а Рассел Девіс пояснив, що він не думає про концепцію телесеріалу «Доктор Хто» чи його побічних ефектів[8][9][10].

У телевізійному серіалі «Сімпсони» як приклад неканонічного матеріалу є епізоди «Будинок жахів на дереві», серія спеціальних сюжетів на тему Гелловіну з кількома історіями, які відбуваються поза межами звичайного серіалу[11].

Кілька телевізійних серіалів аніме, адаптованих на основі історій манги, мають деякі додаткові епізоди з оригінальними історіями, які не є частиною оригінальної манги, їх часто називають «епізодами-заповнювачами», оскільки вони виходять за межі канону вихідного матеріалу[12].

Додаткові роботи

ред.

Інші письменники

ред.

Канонічний статус деяких творів оригінального автора, але не того самого видавця, як-от «Польовий базар», може обговорюватися[13]. Це пояснюється тим, що раніше авторським правом користувався видавець літературного твору, а не автор[14]. Кампанія Віктора Гюго призвела до Бернської конвенції, яка запровадила права автора[15].

Однак іноді в літературі оригінальні автори не затверджували твори як канонічні, але оригінальні видавці або літературні маєтки оригінальних письменників посмертно затверджували наступні твори як канонічні, такі як «Королівська книга країни Оз» (1921) (оригінальним видавцем),[16] Порто Белло Ґолд (1924) (за маєтком),[17] і Гайді виростає (1938) (за маєтком)[18].

Кінець XX століття

ред.

У кіно та на телебаченні це звичайне явище, коли оригінальний автор не визначає канон[19]. У літературі маєток Герберта Веллса дозволив продовження Стівена Бакстера «Різанина над людством» (2017) і «Кораблі часу» (1995)[20]. «Скарлетт» була продовженням «Віднесених вітром» 1991 року, дозволеним маєтком[21].

ХХІ століття

ред.

У 2010 році маєток Конан Дойла дозволив «Молодого Шерлока Голмса»[22] і «Дім Шовку». Продовження історій П. Ґ. Вудгауса про дворецького Дживса були санкціоновані маєтком Вудгауса для фільмів «Дживс і весільні дзвони» (2013) Себастьяна Фолкса та «Дживс і Трефовий король» (2018) Бена Шотта[23]. «Вбивства з монограмою» (2014) Софі Ганни є продовженням романів Еркюля Пуаро, дозволеним маєтком Агати Крісті[24].

Фанон

ред.

Фанфіки майже ніколи не вважаються канонічними. Однак певні ідеї можуть стати впливовими або широко прийнятими в спільнотах фанатів, які називають такі ідеї «фанон», тобто суміш фанів і канонів[6][25]. Так само термін «хедканон» використовується для опису особистої інтерпретації фанатом вигаданого всесвіту[26].

Див. також

ред.
  • Альтернативний всесвіт (фан-фікшн) — фан-фікшн, дія якого відбувається в неканонічному всесвіті
  • Повне зібрання творів — зібрання всіх творів одного художника, письменника, науковця, музиканта, гурту тощо.
  • Повний каталог (фр. Catalogue raisonné) — повний, анотований перелік усіх відомих творів художника
  • Безперервність (художня література) — Послідовність або безперервність оповіді
  • Розширений всесвіт — Нелінійні доповнення з послідовністю до вигаданого всесвіту
  • Вигаданий всесвіт — самоузгоджене вигадане середовище з елементами, які можуть відрізнятися від реального світу
  • Спільний всесвіт — тип вигаданого всесвіту, в якому відбувається дія творів, написаних кількома письменниками
  • Паралельні всесвіти у фантастичній літературі — всесвіт, що співіснує з іншим всесвітом
  • Техніка кнопки перезавантаження — сюжетний прийом, який перезавантажує тяглість у художніх творах
  • Сиквел — частина лінійного наративу, що продовжує історію попереднього твору
  • Корпус текстів — цифрова колекція даних природної мови
  • Канон Середзем'я — Твори Толкіна, дія яких відбувається у Середзем'ї
  • Реткон — перегляд існуючих фактів у наступних художніх творах
  • Канон Шерлока Холмса

Список літератури

ред.
  1. ↑ "The Wonderful Wizard of Oz": A children's classic lives on though many editions and sequels. sites.utexas.edu.
  2. ↑ canon, n.¹, additional sense.
  3. ↑ Romano, Aja (7 червня 2016). Canon, fanon, shipping and more: a glossary of the tricky terminology that makes up fan culture. Vox.com. Процитовано 25 липня 2023.
  4. ↑ Urbanski, 2013, с. 83.
  5. ↑ а б How do the Star Trek novels and comic books fit into the Star Trek universe? What is considered Star Trek "canon"?. startrek.com. CBS Studios. 10 липня 2003. Архів оригіналу за 28 May 2010.
  6. ↑ а б Baker, Chris (18 серпня 2008). Meet Leland Chee, the Star Wars Franchise Continuity Cop. Wired. Процитовано 30 квітня 2010.
  7. ↑ The Legendary Star Wars Expanded Universe Turns a New Page. StarWars.com.
  8. ↑ Doctor Who Magazine #388
  9. ↑ Doctor Who Magazine #356
  10. ↑ Davies RT, «The Writer's Tales»
  11. ↑ Groening, Matt (2002). The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Treehouse of Horror" (DVD). 20th Century Fox.
  12. ↑ Ajay Aravind (7 квітня 2023). Anime Filler List: What To Skip & What's Worth Watching. Comic Book Resources.
  13. ↑ Invisible Ink: No 197 - The other Sherlock Holmes writers. The Independent (англ.). 3 листопада 2013.
  14. ↑ When Charles Dickens fell out with America. BBC News. 14 лютого 2012.
  15. ↑ Oman, Ralph; Flacks, Lewis. Berne Revision: The Continuing Drama. Fordham Intellectual Property, Media and Entertainment LawF. 4 (1).
  16. ↑ Gardner, Martin (2 травня 1971). We're Off To See The Wizard (Published 1971). The New York Times.
  17. ↑ Porto Bello Gold. Library.si.edu.
  18. ↑ Is Harper Lee's 'Go Set a Watchman' bound for the 'Interstellar' trap?. Los Angeles Times. 4 лютого 2015.
  19. ↑ Staiger, Janet (1985). The Politics of Film Canons. Cinema Journal. 24 (3): 4—23. doi:10.2307/1225428. ISSN 0009-7101. JSTOR 1225428.
  20. ↑ Tell Us 5 Things About Your Book: A Sequel to 'The War of the Worlds' (Published 2017) (англ.). 3 вересня 2017.
  21. ↑ Tomorrow is another Gone With the Wind sequel. The Guardian (англ.). 3 листопада 2007.
  22. ↑ Macmillan reveals adventures of young Sherlock Holmes. TheGuardian.com. 18 березня 2009.
  23. ↑ Grylls, David (24 жовтня 2020). Jeeves and the Leap of Faith by Ben Schott, review – a 'new' Wodehouse. The Times.
  24. ↑ Poirot is a show-off, but he's brilliant. That's why I brought him back to life. the Guardian (англ.). 5 листопада 2017.
  25. ↑ Parrish, 2007: 'fanon.' Within an individual fandom, certain plotlines may be reinvented so many times and by so many people—or alternately may be written so persuasively by a few writers—that they take on the status of fan-produced canon.
  26. ↑ Romano, Aja (7 червня 2016). Canon, fanon, shipping and more: a glossary of the tricky terminology that makes up fan culture. Vox. Процитовано 19 лютого 2022.

Джерела

ред.

Посилання

ред.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Канон_(фантастика)&oldid=43391125