Exit Zen
47
../blivetgui/blivet_utils.py:736
Logical Volumes with snapshots couldn'annot be resized.
English
Logical Volumes with snapshots cannot be resized.
65/490 · 49
52
../blivetgui/exception_handler.py:75
Unknown error occurred.
{error}
English
Unknown error occurred.
{error}
37/310 · 31
53
../blivetgui/exception_handler.py:77
Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated.
{error}
English
Unknown error occurred. Blivet-gui will be terminated.
{error}
65/620 · 62
66
../blivetgui/osinstall.py:221
Unknown error occurred. Blivet-guiAnaconda will be terminated.
{error}
English
Unknown error occurred. Anaconda will be terminated.
{error}
65/600 · 60
159
../blivetgui/dialogs/edit_dialog.py:565
Add a parent
English
Add a parent
14/120 · 12
160
../blivetgui/dialogs/edit_dialog.py:568
Remove a parent
English
Remove a parent
15/150 · 15
163
../blivetgui/dialogs/edit_dialog.py:638
There is non't a physical volume that could be
removed from this volume group.
English
There isn't a physical volume that could be
removed from this volume group.
66/750 · 75
164
../blivetgui/dialogs/edit_dialog.py:650
Currently it is possible to remove only one parent at time.
English
Currently it is possible to remove only one parent at time.
61/590 · 59
177
../blivetgui/dialogs/widgets.py:282
English fill combobox with supported sector sizes and select the default one
Automatic
0/100 · 9
184
../blivetgui/visualization/rectangle.py:52
Encrypted device (closcked)
English
Encrypted device (locked)
26/250 · 25
185
../blivetgui/visualization/rectangle.py:53
Encrypted device (closunlocked)
English
Encrypted device (unlocked)
26/270 · 27
205
../data/ui/blivet-gui.ui:102
Unlock/Open selected device
English
Unlock
35/100 · 6
216
../data/ui/blivet-gui.ui:515
Label:
English
Label
8/100 · 5
224
../data/ui/blivet-gui.ui:744
Confirmlear scheduled actions
English
Clear scheduled actions
24/230 · 23
225
../data/ui/blivet-gui.ui:760
English
Undo last action
0/160 · 16
238
../data/ui/encryption_chooser.ui:118
English
Sector size:
0/120 · 12
250
../data/ui/label_dialog.ui:22 • ../data/ui/unmount_dialog.ui:36
English
Cancel
0/100 · 6
253
../data/ui/luks_passphrase_dialog.ui:11
Unlock/Open selected device
English
Unlock device
35/130 · 13
254
../data/ui/luks_passphrase_dialog.ui:12
Please enter passphrase to decryptunlock selected device.
English
Please enter passphrase to unlock selected device.
49/500 · 50
Dialog|Unmount
../data/ui/unmount_dialog.ui:50
Unmount
English Confirmation dialog button for unmounting selected mountpoints.
Unmount
6/100 · 7
The translation has come to an end.