2. anaconda
3. rhel-10
4. Thai
5. Zen

9 pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:304
	English DNS: %s
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — DNS: %s 9/100 · 9 Needs editing
11 pyanaconda/ui/tui/spokes/network.py:313
	English IPv6 Address: %(addr)s/%(prefix)d
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ที่อยู่ IPv6: %(addr)s/%(prefix)d 34/350 · 35 Needs editing
29 pyanaconda/ui/gui/spokes/network.py:983
	English %d Mb/s
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — %d Mb/s 7/100 · 7 Needs editing
34 pyanaconda/modules/network/firewall/installation.py:102
	English %s is missing. Cannot setup firewall.
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ไม่พบ %s ไม่สามารถติดตั้ง firewall ได้ 39/370 · 37 Needs editing
38 pyanaconda/ui/gui/spokes/datetime_spoke.py:326 • pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:126
	English %s timezone
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เขตเวลา %s 10/110 · 11 Needs editing
42 pyanaconda/modules/storage/bootloader/base.py:190
	English /boot file system
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ระบบไฟล์ /boot 14/170 · 17 Needs editing
GUI|Date and Time pyanaconda/ui/gui/spokes/datetime_spoke.glade:396
	English TRANSLATORS: This is the separator between hours and minutes, like in HH:MM :
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — : 1/100 · 1 Needs editing
65 pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_user.glade:82
	English ADVANCED USER CONFIGURATION
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — การกำหนดค่าผู้ใช้ขั้นสูง 24/270 · 27 Needs editing
84 pyanaconda/ui/gui/spokes/custom_storage.glade:170
	English Add a new mount point.
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เพิ่ม mount point ใหม่ 22/220 · 22 Needs editing
86 pyanaconda/ui/gui/spokes/network.glade:35
	English Add device
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เพิ่มอุปกรณ์ 12/100 · 10 Needs editing
114 pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.glade:8 • pyanaconda/ui/gui/spokes/subscription.glade:83
	English Authentication
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — การยืนยันตัวตน 14/140 · 14 Needs editing
116 pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.py:180 • pyanaconda/ui/gui/spokes/lib/network_secret_agent.glade:95
	English Authentication required by wireless network
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เครือข่ายไร้สายบังคับให้คุณระบุตัวตน 36/430 · 43 Needs editing
125 pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:252
	English Available regions
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ภูมิภาค 7/170 · 17 Needs editing
126 pyanaconda/ui/tui/spokes/time_spoke.py:248
	English Available timezones in region %s
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — เขตเวลาที่ใช้ได้สำหรับภูมิภาค %s 32/320 · 32 Needs editing
132 pyanaconda/ui/gui/spokes/software_selection.glade:117
	English Base Environment
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สภาพแวดล้อมพื้นฐาน 18/160 · 16 Needs editing
133 pyanaconda/ui/tui/spokes/software_selection.py:238
	English Base environment
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สภาพแวดล้อมพื้นฐาน 18/160 · 16 Needs editing
141 pyanaconda/core/storage.py:87 • pyanaconda/core/storage.py:94
	English Btrfs
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Btrfs 5/100 · 5 Needs editing
146 pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1750 • pyanaconda/ui/gui/spokes/advanced_storage.glade:1959
	English CCW
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CCW 3/100 · 3 Needs editing
147 pyanaconda/ui/tui/spokes/installation_source.py:167
	English CD/DVD
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CD/DVD 6/100 · 6 Needs editing
162 pyanaconda/ui/gui/spokes/user.glade:10 • pyanaconda/ui/gui/spokes/user.glade:400
	English CREATE USER
	Thai ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — สร้างผู้ใช้คนใหม่ 17/110 · 11 Needs editing