Hoppár Zoltán @ Fedora Weblate

Hoppár Zoltán

@zoltanh721 Joined on Sept. 21, 2022

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	49%	39,313	342,294	2,130,485	38,749	1,443	2,488	7

anaconda	59%	730,604	4,898,594	31,376,810	680,778	41,902	113,405	30

authselect	69%	9,561	109,676	811,173	9,184	959	829	44

balistica	66%	392	1,441	9,494	388	5	45	0

blivet	66%	8,757	61,561	399,746	8,472	886	1,072	5

camorama	68%	2,686	14,156	87,818	1,793	627	202	2

candlepin	52%	19,374	162,764	981,499	18,172	1,355	991	5

certmonger	51%	6,907	42,971	270,463	6,596	373	752	0

cockpit	64%	48,978	206,480	1,261,545	43,330	1,684	5,884	15

cockpit-composer	87%	520	4,221	24,599	515	29	421	1

Browse all watched projects

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

zoltanh721 Translation completed dnf dnf-plugins-extras Hungarian	Translation completed 3 months ago
zoltanh721 Translation changed dnf dnf-plugins-extras Hungarian	English rpmconf plugin will not run in non-interactive mode without unattended mode Hungarian 26 characters edited Current translation Translated az rpmconf bővítmény nem fog futni nem interaktív módban felügyelet nélküli módban 3 months ago
zoltanh721 Contributor joined dnf dnf-plugins-extras Hungarian	Contributor joined 3 months ago
zoltanh721 Translation added virt-manager virt-manager Hungarian	English _auto Hungarian 5 characters edited Current translation Translated _auto 3 months ago
zoltanh721 Translation changed virt-manager virt-manager Hungarian	English Memory _State: Hungarian 7 characters edited Current translation Translated VMemória állapota: 3 months ago
zoltanh721 Translation changed virt-manager virt-manager Hungarian	English Snapshot _Mode: Hungarian 1 character edited Current translation Translated Pillanatfelvétel _mód: 3 months ago
zoltanh721 Translation added fedora-websites-3.0 fedoraproject.org Hungarian	English Fedora Silverblue is an atomic desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows. Hungarian 140 characters edited Current translation Translated A Fedora Silverblue egy atomic rendszerű asztali operációs rendszer, amelynek célja a konténerközpontú munkafolyamatok megfelelő támogatása. 9 months ago
zoltanh721 Translation added fedora-websites-3.0 fedoraproject.org Hungarian	English Fedora Sericea is an atomic Sway-based desktop. Hungarian 65 characters edited Current translation Translated A Fedora Sericea egy atomic rendszerű Sway-alapú asztali felület. 9 months ago
zoltanh721 Translation added fedora-websites-3.0 fedoraproject.org Hungarian	English Fedora Onyx is an atomic Budgie-based desktop. Hungarian 64 characters edited Current translation Translated A Fedora Onyx egy atomic rendszerű Budgie-alapú asztali felület. 9 months ago
zoltanh721 Translation added fedora-websites-3.0 fedoraproject.org Hungarian	English Fedora Kinoite is an atomic KDE-based desktop. Hungarian 64 characters edited Current translation Translated A Fedora Kinoite egy atomic rendszerű KDE-alapú asztali felület. 9 months ago

Browse all changes made by this user

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.