Zen

Translation

English type: Title =
Fedora's Mission and Foundations
27/320 · 32

Sign in to save the translation.

English Finnish Actions
Fedora's Mission and Foundations
Fedoran tehtävä ja perustat
How do I get the software?
Kuinka saan ohjelmiston?
image:banner-getfedora_sq.png[Get Fedora,title="getfedora.org",float="right",role="pl-2",link=https://getfedora.org/]
image:banner-getfedora_sq.png[Hanki Fedora,title="getfedora.org",float="right",role="pl-2",link=https://getfedora.org/]
Download one of the different editions of Fedora for your laptop/desktop, server, or containers at https://getfedora.org[Get Fedora], or explore other options provided by https://labs.fedoraproject.org/[Labs], https://spins.fedoraproject.org/[Spins], https://arm.fedoraproject.org/[ARM], and https://alt.fedoraproject.org/[Alternative Downloads].
Lataa yksi Fedoran eri versioista kannettavalle tietokoneelle, työpöydälle, palvelimelle tai säilöille osoitteesta https://getfedora.org[Hanki Fedora] tai tutustu muihin tarjoamiin vaihtoehtoihin https://labs.fedoraproject.org/[Labs], https://spins.fedoraproject.org/[Spins], https://arm.fedoraproject.org/[ARM], ja https://alt.fedoraproject.org/[Vaihtoehtoiset lataukset].
Everything included is open source and free software — not only is it available at no cost to you, but you can share, remix, and modify.
Kaikki mukana on avoimen lähdekoodin ja ilmaisia ohjelmistoja - se ei ole vain saatavana sinulle vailla maksua, mutta voit myös jakaa, sekoita uudelleen ja muokata.
What is Fedora?
Mikä on Fedora?
The Fedora Project is a community of people working together to build a free and open source software platform and to collaborate on and share user-focused solutions built on that platform. Or, in plain English, we make an operating system and we make it easy for you to do useful stuff with it.
Fedora-hanke on ihmisten yhteisö, joka työskentelee yhdessä rakentaakseen ilmaisen ja avoimen lähdekoodin ohjelmistoalustan sekä tekemään yhteistyötä ja jakamaan käyttäjälähtöisiä ratkaisuja, jotka on rakennettu tälle alustalle. Tai yksinkertaisesti englanniksi, me teemme käyttöjärjestelmän ja helpotamme sinua tekemään hyödyllisiä juttuja sen avulla.
<<<
<<<
What is Fedora all about?
Mistä Fedora on kyse?
The Fedora community includes thousands of individuals with different views and approaches, but together we share some common values. We call these the “*Four Foundations*”: Freedom, Friends, Features, and First.
Fedora-yhteisöön kuuluu tuhansia ihmisiä, joilla on erilaiset näkemykset ja lähestymistavat, mutta yhdessä meillä on yhteisiä arvoja. Kutsumme näitä "*Neljäksi perustaksi*": Vapaus, Ystävät, Ominaisuudet ja Ensimmäisenä.
|
include::foundation_freedom.adoc[]
|
include::foundation_friends.adoc[]

^|image:divider-bottom-freedom.png[]
^|image:divider-bottom-friends.png[]

|
include::foundation_features.adoc[]
|
include::foundation_first.adoc[]

^|image:divider-bottom-features.png[]
^|image:divider-bottom-first.png[]
|
include::foundation_freedom.adoc[]
|
include::foundation_friends.adoc[]

^|image:divider-bottom-freedom.png[]
^|image:divider-bottom-friends.png[]

|
include::foundation_features.adoc[]
|
include::foundation_first.adoc[]

^|image:divider-bottom-features.png[]
^|image:divider-bottom-first.png[]
Our Vision
Näkemyksemme
_The Fedora Project envisions a world where everyone benefits from free and open source software built by inclusive, welcoming, and open-minded communities._
_Fedora-projekti suunnittelee maailmaa, jossa kaikki hyötyvät ilmaisista ja avoimen lähdekoodin ohjelmistoista, jotka ovat rakentaneet osallistavat, vieraanvaraiset ja ennakkoluulottomat yhteisöt._
As a project, we want everyone to live in a universe of free and open source software; the user should be in control of their computing. But it’s not enough that the software is there, waiting to be used. It has to be accessible and usable. This vision also reflects our community approach — the Friends foundation. Fedora isn’t bits and bytes. Fedora is our people, and we want the statement to include our vision of a healthy community.
Projektina haluamme kaikkien elävän ilmaisten ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen universumissa; käyttäjän tulisi hallita tietojenkäsittelyään. Mutta ei riitä, että ohjelmisto on olemassa ja odottaa käyttöä. Sen on oltava saatavilla ja käytettävissä. Tämä visio heijastaa myös yhteisöllistä lähestymistapamme - Ystävät-perusta. Fedora ei ole bittejä ja tavuja. Fedora on kansamme, ja haluamme, että lausunto sisältäisi näkemyksemme terveestä yhteisöstä.
Our Mission
Tehtävämme
_Fedora creates an innovative platform for hardware, clouds, and containers that enables software developers and community members to build tailored solutions for their users._
_Fedora luo innovatiivisen alustan laitteistoille, pilvipalveluille ja säiliöille, jonka avulla ohjelmistokehittäjät ja yhteisön jäsenet voivat rakentaa räätälöityjä ratkaisuja käyttäjilleen._

Loading…

User avatar tigg

Translation added
Fedora's Mission and Foundations
Fedoran tehtävä ja perustat
3 years ago
Browse all string changes

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Title =
Flags
no-wrap
Source string location
pages/index.adoc:1
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/fi/master/pages/index.po, string 1