fedora-docs-l10n/fedora-docs/master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview — Dutch @ Fedora Weblate: Previewing multiple repositories

No strings found!

Translation

English type: Title ==

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Fix inactive navigation bar
	Reorganize navigation bar
	Rewrite outdated pages
	Add AsciiDoc attributes
	Reiterate changes and tests with vale linter
	you need build scripts to render the changes predictably and test them before you make a pull request.
	What the scripts do
	A unified docs builder script, docsbuilder.sh, builds a local version of the site, which means the subset of the full site that resides in your local repository. In turn, the script starts a webserver and serves the site at link:http://localhost:8080/[]. Opening this link in any web browser will show you the preview, which will be available until you kill the process (kbd:[Ctrl+C] in the terminal).
	Check README.md on the landing page of projects to run the script suggested to use.
	How to test changes
	Go to the the directory where cloned repo is, build, watch and preview the site by running the build scripts in terminal.
	$ ./docsbuilder.sh
	Pagure or other content repositories display a different builder script.
	$ ./builder.sh
	To use the scripts you need [application]`Podman` installed if using Fedora Linux or [application]`Docker CE` if using macOS.
	Previewing multiple repositories	Voorbeeld van meerdere repositories
	If your work spans content in multiple repositories, e.g. because you xref:contributing-docs/asciidoc-markup.adoc#external-antora-link[link to another repository], you can extend the preview by adding more repositories to `site.yml` as follows:
	content: sources: - url: . branches: HEAD - url: https://pagure.io/fedora-docs/another-repository.git branches: main
	Correct entries to use can be found from https://pagure.io/fedora-docs/docs-fp-o/blob/prod/f/site.yml[docs-fp-o site.yml].
	Using the regular Antora scripts
	If you want to use the regular Antora build and preview workflow - follow the instructions on https://docs.antora.org/[Antora Documentation page].
	Once you have ``Antora CLI`` and ``Antora Site Generator`` you can build and preview the pages without the container scripts.
	To build the pages in the project directory run:
	antora generate site.yml
	This will create a new directory ``public`` which contains all the necessary files. Navigate there and run a server command. You might already have a Python simple server, in which case run:
	python3 -m http.server	python3 -m http.server
	or if you only have Python 2 on your machine:	of je alleen Python 2 op deze computer gebruikt:
	python -m SimpleHTTPServer	python -m SimpleHTTPServer
	It opens a local preview at port 8000.	Het opent een lokale preview op de poort 8000.
	If you have cargo (Rust package manager), you could also install and use ``miniserve`` or any other simple server of your choice for that matter.

Loading…

mianvasa

Translation added

English

Dutch 35 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited Empty

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Title ==

Flags

no-wrap

Source string location

pages/contributing-docs/tools-localenv-preview.adoc:52

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/nl/master/pages/contributing-docs/tools-localenv-preview.po, string 27

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.