dnf/libdnf-dnf-4-master — Friulian @ Fedora Weblate: Unable to resolve argument '%s'

Zen

	English	Friulian	Actions
	Configuration: OptionBinding with id "%s" does not exist	Configurazion: OptionBinding cun id "%s" nol esist
	Configuration: OptionBinding with id "%s" already exists	Configurazion: OptionBinding cun id "%s" al esist bielzà
	invalid boolean value '%s'	valôr boolean '%s' no valit
	'%s' is not an allowed value	'%s' nol è un valôr permetût
	given value [%d] should be less than allowed value [%d].	il valôr furnît [%d] al à di jessi minôr dal valôr permetût [%d].
	given value [%d] should be greater than allowed value [%d].	il valôr furnît [%d] al à di jessi plui grant dal valôr permetût [%d].
	given path '%s' is not absolute.	il percors furnît '%s' nol è assolût.
	given path '%s' does not exist.	il percors furnît '%s' nol esist.
	could not convert '%s' to seconds	no ai podût convertî '%s' in seconts
	GetValue(): Value not set	GetValue(): valôr no stabilît
	Cannot enable more streams from module '%s' at the same time	Impussibil abilitâ altris flus dal modul '%s' tal stes timp
	Cannot enable module '%1$s' stream '%2$s': State of module already modified	Impussibil abilitâ il flus '%2$s' dal modul '%1$s': stât dal modul za modificât
	Modular dependency problem with Defaults: %s	Probleme di dipendence modulâr cui predefinîts: %s
	Modular dependency problem with the latest modules: %s	Probleme di dipendence modulâr cui ultins modui: %s
	Modular dependency problem: %s	Probleme di dipendence modulâr: %s
	Unable to resolve argument '%s'	Impussibil risolvi l'argoment '%s'
	Only module name is required. Ignoring unneeded information in argument: '%s'	Al covente dome il non dal modul. Si ignore lis informazions tal argoment che no coventin: '%s'
	Cannot reset module '%s': State of module already modified	Impussibil tornâ a inizializâ il modul '%s': stât dal modul za modificât
	Cannot disable module '%s': State of module already modified	Impussibil disabilitâ il modul '%s': stât dal modul za modificât
	No modular data available	Nissun dât modulâr disponibil
	Ignoring unneeded information in argument: '%s'	Daûr a ignorâ lis informazions tal argoment che no coventin: '%s'
	Problem during enablement of dependency tree for module '%1$s' stream '%2$s': %3$s	Probleme dilunc la abilitazion dal arbul des dipendencis pal flus '%2$s' dal modul '%1$s': %3$s
	Problems appeared for module enable request:	Problemis vignûts fûr pe richieste di abilitazion dal modul:
	No active module packages found for module spec '%s'	Nissun pachet dal modul atîf cjatât pal modul spec '%s'
	Cannot install module '%s' from fail-safe repository	Impussibil instalâ il modul '%s' dal dipuesit "fail-safe" (a prove di erôrs)
	No profile found matching '%s'	Nissun profîl cjatât corispondent a '%s'
	No match for package '%s' for module spec %s	Nissune corispondence pal pachet '%s' pal modul spec %s
	Problem during install for module '%1$s' stream '%2$s': %3$s	Probleme dilunc la instalazion pal flus '%2$s' dal modul '%1$s': %3$s
	Problems appeared for module install request:	A son vignûts fûr problemis pe richieste di instalazion dal modul:
	Problems appeared for module reset request:	A son vignûts fûr problemis pe richieste di azerament dal modul:
	Problems appeared for module disable request:	A son vignûts fûr problemis pe richieste di disabilitazion dal modul:

Loading…

tmtfx

Translation added

English

Friulian 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

Suggestion added

English

Friulian 32 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Friulian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

libdnf/dnf-context.cpp:3341 • libdnf/dnf-context.cpp:3365 • libdnf/dnf-context.cpp:3376 • libdnf/dnf-context.cpp:3415 • libdnf/dnf-context.cpp:3431 • libdnf/dnf-context.cpp:3463 • libdnf/dnf-context.cpp:3512 • libdnf/dnf-context.cpp:3522

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

dnf-4-master/fur.po, string 24