Zen

Translation

Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplunzfcpdev)s (%(e)s).
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(zfcpdev)s (%(e)s).
83/670 · 67

Sign in to save the translation.

English Bengali Actions
zFCP device %s not found, not even in device ignore list.
zFCP ডিভাইস %s পাওয়া যায়নি। উপেক্ষা করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত ডিভাইসের তালিকার মধ্যেও এটি উপস্থিত নেই।
Could not set zFCP device %(devnum)s online (%(e)s).
zFCP ডিভাইস %(devnum)s-কে অন-লাইন অবস্থায় স্থাপন করা যায়নি (%(e)s)।
Could not set zFCP device %(devnum)s offline (%(e)s).
zFCP ডিভাইস %(devnum)s-কে অফ-লাইন অবস্থায় স্থাপন করা যায়নি (%(e)s)।
You have not specified a worldwide port name or the name is invalid.
কোনো ওয়ার্ল্ড-ওয়াইড পোর্টের নাম উল্লেখ করা হয়নি অথবা উল্লিখিত নামটি ভুল।
You have not specified a FCP LUN or the number is invalid.
কোনো FCP LUN উল্লেখ করা হয়নি অথবা উল্লিখিত নম্বরটি ভুল।
Could not add WWPN %(wwpn)s to zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
WWPN %(wwpn)s-কে, zFCP ডিভাইস %(devnum)s-র মধ্যে যোগ করা যায়নি (%(e)s)।
WWPN %(wwpn)s not found at zFCP device %(devnum)s.
WWPN %(wwpn)s-কে, zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ পাওয়া যায়নি।
Could not add LUN %(fcplun)s to WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
LUN %(fcplun)s-কে, WWPN %(wwpn)s-এ যোগ করা যায়নি, যা zFCP ডিভাইস %(devnum)s-র উপর স্থাপিত রয়েছে (%(e)s)।
LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s already configured.
LUN %(fcplun)s, WWPN %(wwpn)s-এ স্থাপিত রয়েছে ও পূর্বেই কনফিগার করা হয়েছে। এটি zFCP ডিভাইসে %(devnum)s অবস্থিত।
Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
LUN %(fcplun)s, WWPN %(wwpn)s-এ স্থাপিত রয়েছে ও এটির বিফল বৈশিষ্ট্য পড়তে ব্যর্থ। এটি zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ উপস্থিত (%(e)s)।
Failed LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s removed again.
বিফল LUN %(fcplun)s WWPN %(wwpn)s থেকে মুছে ফেলা হয়েছে। এটি zFCP ডিভাইসে %(devnum)s স্থাপিত ছিল।
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s (%(e)s).
zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s-র SCSI ডিভাইস সঠিকভাবে মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।
Could not remove LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
LUN %(fcplun)s WWPN %(wwpn)s থেকে মুছে ফেলা যায়নি। এটি zFCP ডিভাইস %(devnum)s-এ স্থাপিত (%(e)s)।
Could not remove WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s).
WWPN %(wwpn)s, zFCP ডিভাইসের %(devnum)s উপর স্থাপিত। এটি মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।
zFCP device %s cannot use auto LUN scan.
 
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(zfcpdev)s (%(e)s).
zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s-র SCSI ডিভাইস সঠিকভাবে মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।
Generic
 
Performance
 
Singular
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d member.
Plural
RAID level %(raid_level)s requires that device have at least %(min_members)d members.
 
RAID level %(raid_level)s is an invalid value. Must be one of (%(levels)s).
 
Cannot remove a member from existing %s array
 
BIOS Boot
 
partition table
 
Unsupported %(name)s
 
dm-raid member device
 
EFI System Partition
EFI সিস্টেম পার্টিশন
Apple Bootstrap
 
Linux HFS+ ESP
 
Unknown
 
LUKS
 
Encrypted
এনক্রিপ্ট করা

Loading…

User avatar None

String updated in the repository
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(zfcpdev)s (%(e)s).
zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplun)s-র SCSI ডিভাইস সঠিকভাবে মুছে ফেলা যায়নি (%(e)s)।
2 years ago
User avatar None

Source string changed
Could not correctly delete SCSI device of zFCP %(devnum)s %(wwpn)s %(fcplunzfcpdev)s (%(e)s).
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Python format

The following format strings are missing: %(zfcpdev)s
The following format strings are extra: %(devnum)s, %(fcplun)s, %(wwpn)s

Reset

Glossary

English Bengali
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
python-format
Source string location
../blivet/zfcp.py:432
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
bn.po, string 60