anaconda/rhel-10 — Khmer (Central) @ Fedora Weblate: Btrfs volume "{}" specified with --useexisting does not exist.

Translation

Source change

English

Khmer (Central)

Needs editing

Skip

Context	English	Khmer (Central)
	BLIVET GUI PARTITIONING
	Bad format of the IP address	ទម្រង់មិនល្អនៃ IP address
	Bad format of the netmask
	Base Environment
	Base environment
	Beta Warn
	Bond
	Bond %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) connected	Bond %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) បានភ្ជាប់
	Boot
	Boot loader stage1 device cannot be on an iSCSI disk which is not configured in iBFT.
	Bridge
	Bridge %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) connected	Bond %(interface_name)s (%(list_of_ports)s) បានភ្ជាប់
	Btrfs	Btrfs
	Btrfs partition "{}" has a format of "{}", but should have a format of "btrfs".	Btrfs partition "%(device)s"មានទ្រង់ទ្រាយ "%(format)s"ប៉ុន្តែគួរតែមានទ្រង់ទ្រាយ "btrfs"។
	Btrfs partition "{}" is defined multiple times.	Btrfs partition "%s" បានកំណត់ច្រើនសារហើយ។
	Btrfs volume "{}" specified with --useexisting does not exist.	ភាគ Btrfs "%s" បានបញ្ជាក់នឹង --useexisting មិនមានឡើយ។
	Btrfs volume defined without any member devices. Either specify member devices or use --useexisting.	ភាគ Btrfs បានកំណត់ដោយគ្មានសាមាច devices ណាឡើយ។ អាចបញ្ជាក់សាមាជិក devices ឬប្រើ --useexisting ក៏បាន។
	CCW
	CD/DVD
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Login\|CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Login\|Reverse CHAP	CHAP _Password:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|CHAP	CHAP _User name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Configure\|Reverse CHAP	CHAP _User name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Login\|CHAP	CHAP _User name:
GUI\|Advanced Storage\|iSCSI\|Login\|Reverse CHAP	CHAP _User name:
	CHAP pair
	CHAP pair and a reverse pair
	CONFIGURE %(container_type)s
	CONFIGURE CONTAINER

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

English

Khmer (Central) 0 characters edited Current translation

3 months ago

None

String added in the repository

English

Khmer (Central) 53 characters edited Current translation Needs editing

3 months ago

None

Source string changed

English 2 characters edited

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Khmer (Central)
Btrfs		anaconda
Nombre de sistema de ficheros.

String information

Source string location

pyanaconda/modules/storage/partitioning/custom/custom_partitioning.py:1186

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

rhel-10/km.po, string 144