Overview

Project website gitlab.com/setroubleshoot
Instructions for translators

Mailing list for translators: <[email protected]

Project maintainers User avatar plautrba User avatar vmojzis
Language Bengali
Language code bn
Text direction Left to right
Number of speakers 279,858,788
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,181 20,853 138,844
Translated 61% 732 36% 7,708 37% 52,113
Needs editing 1% 5 1% 35 1% 202
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 54 7% 1,583 7% 10,968
Strings with suggestions 2% 25 3% 769 3% 5,133
Untranslated strings 37% 444 62% 13,110 62% 86,529

Quick numbers

20,853
Hosted words
1,181
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+61%
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar anonymous

Suggestion added

a year ago
User avatar vmojzis

Translation uploaded

a year ago
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

Source string changed

a year ago
User avatar vmojzis

Translation replaced file by upload

Translation replaced file by upload a year ago
Browse all changes for this language