Translation status

1,367 Strings 100%
Browse Translate
8,273 Words 100%
53,188 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,367 8,273 53,188
All strings Browse Translate Zen
1,367 8,273 53,188
Translated strings Browse Translate Zen
1 4 24
Strings with suggestions Browse Translate Zen
14 29 174
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
14 29 174
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
13 27 159
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: <[email protected]>
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:rhinstaller/anaconda-l10n.git
Repository branch master
Last remote commit update rhel-10 pot-file 5e378fe36
github-actions authored 3 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2b83fcda1
User avatar harmful-breeze authored 21 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda/master/
File mask rhel-9.0/*.po
Translation file Download rhel-9.0/hu.po
Last change July 12, 2024, 1:38 p.m.
Last author None
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,367 8,273 53,188
Translated 100% 1,367 100% 8,273 100% 53,188
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 29 1% 174
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 1,372 changes 0 changes 3 changes 9 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 5 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

8,273
Hosted words
1,367
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Changes committed 3 weeks ago
User avatar zalnars

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
You may <a href="">go back to the main menu</a> to complete other
installation options while this scan completes.
Visszatérhet a <a href="">a főmenübe</a>, hogy más telepítési

beállításokat is befejezzen, míg a formázáez a keresés befejeződik.
3 weeks ago
User avatar zalnars

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Root password is not set
Rootendszergazda jelszava nincs beállítva
3 weeks ago
User avatar zalnars

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Start VNC
VNC indiítása
3 weeks ago
User avatar zalnars

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Start VNC
VNC indíitása
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Changes committed 10 months ago
User avatar zoltanh721

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Secure Boot
Secure BootBiztonságos Rendszerindítás
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Changes committed 10 months ago
User avatar zoltanh721

Translation changed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Secure Boot
Biztonságos RendszerindításSecure Boot
10 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. anaconda
  2. rhel-9.0
  3. Hungarian
Changes committed 10 months ago
Browse all translation changes