Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary anaconda GPL-2.0 81% 5 8 36 5 0 0 0
f32 GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
f33 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f34 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
f35 GPL-2.0 0 0 0 0 5 0 0
f36 GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
f37 GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
f38 GPL-2.0 99% 4 34 189 2 10 4 0
f39 GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
f40 GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
f41 GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
master GPL-2.0 0 0 0 0 0 10 0
rhel-10 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-7 GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
rhel-8 GPL-2.0 0 0 0 0 0 10 0
rhel-8.6 GPL-2.0 0 0 0 0 8 0 0
rhel-9 GPL-2.0 0 0 0 0 0 1 0
rhel-9.0 GPL-2.0 0 0 0 0 10 0 0

Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: [email protected]
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f41 f35 master f32 rhel-10 f40 rhel-9.0 f39 f36 rhel-8 f33 rhel-8.6 f37 f34 rhel-7 rhel-9 f38 anaconda
19 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,306 141,570 909,522
Translated 99% 23,297 99% 141,528 99% 909,297
Needs editing 1% 2 1% 5 1% 33
Read-only 1% 6 1% 10 1% 65
Failing checks 1% 80 1% 543 1% 3,248
Strings with suggestions 1% 25 1% 166 1% 1,037
Untranslated strings 1% 7 1% 37 1% 192
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

87 changes 20 changes 100 changes 17 changes 0 changes 21 changes 3 changes 39 changes 1,744 changes 1,432 changes 44 changes 55 changes 33 changes 1,401 changes 0 changes 49 changes 2 changes 100 changes 435 changes 57 changes 1,789 changes 1,388 changes 200 changes 19 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

141 k
Hosted words
23,306
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Wayland was unable to start on your machine. Would you like to start an RDP session to connect to this computer from another computer and perform a graphical installation or continue with a text mode installation?
На вашому комп’ютері не вдалося запустити Wayland. Запустити сеанс RDP для встановлення з’єднання між цим комп’ютером та іншим комп’ютером і виконати встановлення у графічному режимі чи продовжити встановлення у текстовому режимі?
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Use graphical mode via Remote Desktop Protocol
Скористатися графічним режимом за допомогою RDP
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Starting GNOME remote desktop in RDP mode...
Запускаємо віддалену стільницю GNOME у режимі RDP...
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
RDP User name & Password
Ім'я користувача і пароль RDP
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
RDP
RDP
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Keyboard layouts are not supported when using RDP.
However the settings will be used after the installation.
Якщо використовується RDP, ви не зможете скористатися підтримкою розкладок клавіатури.
Втім, параметри розкладки буде використано після встановлення системи.
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
GNOME remote desktop RDP: user name and password set
RDP віддаленої стільниці GNOME: встановлено ім'я користувача і пароль
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
GNOME remote desktop RDP host name: %s
Назва вузла RDP віддаленої стільниці GNOME: %s
19 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
GNOME remote desktop RDP IP: %s
IP-адреса RDP віддаленої стільниці GNOME: %s
19 hours ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
Browse all changes for this language