Overview

Project website github.com/rhinstaller/anaconda
Instructions for translators

Mailing list for translators: [email protected]
Project maintainers User avatar jkonecny User avatar m4rtink User avatar rvykydal User avatar vponcova User avatar kkoukiou
Translation license GPL-2.0 f32 f33 f34 f35 f36 f37 f38 f39 f40 f41 master rhel-10 rhel-7 rhel-8 rhel-8.6 rhel-9 rhel-9.0 anaconda
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,777,060 10,802,543 69,343,123
Source 24,169 145,253 932,324
Translated 59% 1,051,045 54% 5,940,835 55% 38,198,949
Needs editing 2% 49,888 2% 284,909 2% 1,836,838
Read-only 1% 24,658 1% 146,096 1% 937,793
Failing checks 2% 42,250 2% 308,739 2% 2,001,492
Strings with suggestions 6% 109,321 4% 515,427 4% 3,271,966
Untranslated strings 38% 676,127 42% 4,576,799 42% 29,307,336
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

240,973 changes 25,110 changes 22,872 changes 4,605 changes 14,568 changes 7,805 changes 3,446 changes 9,082 changes 1,871 changes 6,074 changes 148,831 changes 132,650 changes 12,758 changes 14,374 changes 10,541 changes 117,802 changes 6,091 changes 5,794 changes 2,997 changes 14,209 changes 23,255 changes 4,824 changes 149,283 changes 145,141 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

10,802 k
Hosted words
1,777 k
Hosted strings
59%
Translated
16
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+58%
+12%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 6,713 0 13
Afrikaans 50% 10,894 82,393 529,368 8,755 802 2,453 0
Albanian 64% 8,227 63,730 405,089 6,016 1,743 2,271 0
Amharic 3% 16,120 100,610 645,514 16,072 112 285 0
Arabic 87% 2,837 21,996 140,124 2,668 148 3,744 2
Assamese 57% 9,833 74,154 473,631 7,773 946 2,837 0
Asturian 22% 18,082 124,164 798,465 17,298 300 2,519 0
Basque 31% 16,554 128,281 822,797 15,879 365 787 0
Belarusian 84% 3,499 28,372 182,124 1,566 1,861 1,075 0
Bengali 13% 20,250 114,255 737,201 19,584 221 2,730 0
Bengali (India) 59% 9,371 68,607 436,509 7,363 1,187 2,812 0
Bosnian 1% 6,678 40,669 261,746 6,676 3 480 0
Bulgarian 71% 6,735 52,851 335,415 4,942 1,227 2,097 0
Burmese 4% 21,140 131,337 844,661 20,831 457 570 0
Catalan 86% 3,171 25,520 164,995 1,378 694 1,355 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 17% 19,342 124,020 798,238 18,613 444 2,029 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 99% 18 197 1,176 9 61 47 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 96% 768 8,123 51,671 446 427 579 0
Croatian 97% 521 3,077 19,525 238 201 77 0
Czech 99% 18 197 1,176 9 273 62 0
Danish 92% 1,859 18,336 116,374 904 663 1,004 0
Dutch 99% 95 535 3,408 50 309 112 2
English (United Kingdom) 72% 6,404 56,512 359,888 6,308 73 5,574 0
Esperanto 71% 5,469 48,006 309,099 3,153 881 659 0
Estonian 13% 20,234 131,423 843,003 19,604 233 2,692 0
Filipino 5% 20,874 128,206 820,797 20,362 258 1,080 0
Finnish 0 0 0 0 71 0 0
French 99% 12 100 631 0 143 78 1
Frisian 30% 8,732 55,617 358,406 8,416 167 696 0
Friulian 96% 722 5,650 36,173 491 577 702 0
Galician 19% 18,662 122,734 783,523 17,547 466 2,539 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 167 1,246 7,758 86 366 330 0
German (Low) 1% 4,028 24,353 156,505 4,028 3 200 0
German (Switzerland) 1% 3,980 23,999 154,513 3,978 2 190 0
Greek 10% 20,848 134,205 862,325 20,547 223 3,030 0
Gujarati 53% 10,745 86,069 550,832 8,958 1,199 2,656 0
Hebrew 94% 1,348 9,762 62,902 1,146 471 1,417 1
Hindi 32% 15,714 103,674 660,602 14,469 549 4,939 0
Hungarian 99% 91 630 3,859 38 230 67 0
Icelandic 6% 16,685 106,055 681,796 16,605 153 677 0
Iloko 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 5 113 0
Indonesian 0 0 0 0 219 191 0
Interlingua 59% 9,533 80,844 515,292 9,185 186 2,247 0
Irish 16% 18,383 127,780 820,880 17,835 128 1,161 0
Italian 98% 264 1,975 13,081 104 379 382 0
Japanese 99% 118 639 4,018 65 468 256 1
Kannada 51% 11,370 85,036 543,346 9,395 846 3,263 0
Kazakh 97% 538 4,712 29,778 347 254 719 0
Khmer (Central) 15% 18,649 109,103 698,283 17,391 726 1,627 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Latvian 3% 22,547 138,078 886,237 22,299 91 1,804 0
Lithuanian 98% 338 2,579 16,357 256 134 384 0
Macedonian 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 154 0
Maithili 1% 3,968 23,942 154,039 3,964 5 201 0
Malay 1% 3,992 24,118 155,431 3,990 2 189 0
Malayalam 29% 16,378 105,642 672,865 15,110 732 3,984 0
Marathi 32% 15,681 101,748 649,646 14,282 740 3,605 0
Nepali 1% 3,989 24,137 155,320 3,987 2 113 0
Norwegian Bokmål 46% 12,396 98,873 629,269 10,633 1,557 2,374 0
Norwegian Nynorsk 6% 20,622 123,994 794,051 20,214 142 1,884 0
Occitan 18% 10,306 73,191 469,057 10,083 123 453 0
Odia 30% 16,088 103,375 659,146 14,810 766 3,612 0
Oromo 1% 2,882 17,699 112,978 2,878 0 3 0
Palauan 0% 1,375 8,414 53,657 1,375 0 0 0
Pedi 1% 3,998 24,176 155,515 3,996 2 116 0
Persian 12% 20,363 130,495 837,276 19,788 432 2,087 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 94% 1,396 10,166 65,589 1,226 184 1,586 0
Portuguese (Brazil) 99% 25 212 1,272 12 13 9 0
Punjabi 78% 5,006 58,971 375,498 4,709 758 1,660 0
Romanian 70% 6,594 51,757 329,755 4,388 1,457 1,643 0
Russian 99% 65 327 2,067 34 476 143 0
Serbian 75% 5,785 49,733 315,739 3,445 1,161 1,824 0
Serbian (Latin script) 8% 20,230 130,142 833,904 20,025 258 832 0
Sinhala 2% 22,638 138,254 887,249 22,461 137 1,302 0
Slovak 99% 135 767 4,886 70 854 196 0
Slovenian 97% 334 3,614 23,286 77 272 688 0
Spanish 98% 378 2,358 14,930 165 185 219 8
Swedish 0 0 0 0 193 62 0
Tajik 1% 3,992 24,239 155,860 3,990 2 277 0
Tamil 55% 10,377 76,920 491,248 8,341 1,345 2,989 0
Telugu 30% 16,206 104,770 667,193 14,945 625 3,732 0
Thai 10% 20,816 133,277 859,636 20,225 392 2,002 0
Tibetan 1% 4,037 24,331 156,619 4,037 0 7 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 99% 9 42 225 7 80 17 0
Urdu 5% 20,973 131,559 844,455 20,822 620 280 0
Uzbek 1% 2,726 16,691 106,463 2,726 0 4 0
Vietnamese 6% 11,708 70,218 450,064 11,589 33 1,080 0
Welsh 3% 16,086 100,614 644,329 16,052 40 274 0
Zulu 1% 4,007 24,218 155,731 4,005 2 122 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
_Keyboard
Πληκτρολόγιο
12 hours ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/rhinstaller/anaconda-l10n, master 12 hours ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/zh_TW.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/zh_HK.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/zh_CN.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/vi.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/ur.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/uk.po” file was changed. 12 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “master/tr.po” file was changed. 12 hours ago
Browse all project changes