Changes in camorama - Dutch @ Fedora Weblate

1 / 6

/ 6

None Changes committed camorama master Dutch	Changes committed a year ago
None Changes committed camorama camorama Glossary Dutch	Changes committed a year ago
warrink Translation changed camorama master Dutch	English could not allocate memory for video buffers, exiting.... Dutch 33 characters edited Current translation Translated kon geen ~~map buffers opslaan (%s)~~geheugen toewijzen voor videobuffers, afsluiten.... a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English Returned width is zero on video device (%s)! Dutch 52 characters edited Current translation Translated Geretourneerde breedte is nul op videoapparaat (%s)! a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English Could not set format to %c%c%c%c on video device (%s). Dutch 63 characters edited Current translation Translated Kan formaat niet instellen naar %c%c%c%c op videoapparaat (%s). a year ago
warrink Translation changed camorama master Dutch	English Could not set window info on video device (%s). Please check connection. Dutch 22 characters edited Current translation Translated Kan ~~geen v~~vensterbin~~ding maken met~~fo niet instellen op video-apparaat (%s). Controleer de verbinding. a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English Device video formats are incompatible with camorama. Dutch 65 characters edited Current translation Translated Video-indelingen van apparaten zijn niet compatibel met camorama. a year ago
warrink Translation changed camorama master Dutch	English v4l device input to use Dutch 21 characters edited Current translation Translated v4l-apparaat ~~dat gebruikt dient te word~~invoer om te gebruiken a year ago
warrink Translation changed camorama master Dutch	English use userptr pointer rather than mmap() Dutch 19 characters edited Current translation Translated Ggebruik ~~read()~~de userptr-aanwijzer in plaats van mmap() a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English disable video scaler Dutch 25 characters edited Current translation Translated videoschaler uitschakelen a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English Channel Threshold: Dutch 14 characters edited Current translation Translated Kanaaldrempel: a year ago
warrink Translation added camorama master Dutch	English Show Controls Dutch 15 characters edited Current translation Translated Bediening tonen a year ago
warrink Translation changed camorama master Dutch	English Toggle _Full Screen Dutch 25 characters edited Current translation Translated ~~Schakelt lokale opname in/uit~~_Volledig scherm activeren a year ago
warrink Translation added camorama camorama Glossary Dutch	English Server Dutch 6 characters edited Current translation Translated Server a year ago
warrink Translation added camorama camorama Glossary Dutch	English Reichardt Dutch 9 characters edited Current translation Translated Reichardt a year ago
warrink Contributor joined camorama camorama Glossary Dutch	Contributor joined a year ago
None String added camorama camorama Glossary Dutch	English Reichardt Dutch 0 characters edited a year ago
None String added camorama camorama Glossary Dutch	English Server Dutch 0 characters edited a year ago
mianvasa Translation changed camorama master Dutch	English Threshold: Dutch 9 characters edited Current translation Translated Drempelwaarde ~~(totaal)~~: 2 years ago
mianvasa Translation changed camorama master Dutch	English VIDIOC_QBUF -- could not query buffers (%s), exiting.... Dutch 4 characters edited Current translation Translated VIDIOC_Q~~UERY~~BUF -- kon geen buffers (%s) ondervragen, afsluiten.... 2 years ago

1 / 6

/ 6

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.