İçeriğe atla

çubuk: Revizyonlar arasındaki fark

Vikisözlük sitesinden
Etkileşimli olarak geçmişe göz at
← Önceki değişiklik
İçerik silindi İçerik eklendi
GörselVikimetin
K →{{Söz türü|Ad|Türkçe}}: kullanımdan kaldırılan dil şablonları AWB ile
 
(6 kullanıcıdan 15 ara revizyon gösterilmiyor)
1. satır: 1. satır:
=={{Dil|Türkçe}}==
==Türkçe==
==={{Söz türü|Ad|Türkçe}}===
===Ad===
{{çekim-ad}}
{{tr-ad}}
#{{t|bitki anatomisi|dil=tr}} [[körpe]] [[dal]]
#:''Asma çubukları taze de duman yapıyor, duman kaçtı gözüme.'' - C. Uçuk
# [[değnek]] [[biçim]]inde [[ince]], [[uzun]] [[ve]] [[sert]] [[olmak|olan]] [[şey]]
#:''Sıcak bir demir çubuktan niçin elini çekiyorsun''? - H. C. Yalçın
# [[tütün]] [[içmek]] [[için]] [[kullanılmak|kullanılan]] [[uzun]] [[ağızlık]]
# [[kumaş]]ta [[düz]] [[çizgi]]
#{{t|denizcilik|dil=tr}} [[ana direk]]ler [[üzerine]] [[sürülmek|sürülen]] [[ikinci]] [[ve]] [[üçüncü]] [[direk]] [[parça]]sı


====Çeviriler====
:[1] {{t|bitki anatomisi}} [[körpe]] [[dal]]
{{üst|tip=çeviriler}}
::''Asma çubukları taze de duman yapıyor, duman kaçtı gözüme.'' - C. Uçuk
*Almanca: {{ç|de|Knüttel|m}}
:[2] [[değnek]] [[biçim]]inde [[ince]], [[uzun]] ve [[sert]] [[olmak|olan]] [[şey]]
*Beyaz Rusça: {{ç|be|палка}}
::''Sıcak bir demir çubuktan niçin elini çekiyorsun''? - H. C. Yalçın
*Bulgarca: {{ç|bg|палка}}
:[3] [[tütün]] [[içmek]] [[için]] [[kullanılmak|kullanılan]] [[uzun]] [[ağızlık]]
*Eski Türkçe: {{ç|otk|çıbık}}
:[4] [[kumaş]]ta [[düz]] [[çizgi]]
*Fince: {{ç|fi|verso}}, {{ç|fi|prammitanko}}
:[5] {{t|denizcilik}} [[ana direk]]ler [[üzer]]ine [[sürülmek|sürülen]] [[ikinci]] ve [[üçüncü]] [[direk]] [[parça]]sı
* İbranice: {{ç|he|מקל|tr=makel}}
*İngilizce: {{ç|en|stick}}
*Rusça: {{ç|ru|палка}}
{{alt}}


====Kaynakça====
{{Kaynaklar}}
{{Kaynak-TDK|{{PAGENAME}}}}
*{{kaynak-TDK}}


====Atasözleri====
{{Türk Dilleri}}
*[[Çubuk kırılır, çıt der; kütük kırılır, küt der]]
{{Üst}}
*[[Serçeye çubuk beredir]]
<!-- *{{yk:alt}}: {{çeviri|alt|}}-->
<!-- *{{yk:az}}: {{çeviri|az|}}-->
<!-- *{{yk:ba}}: {{çeviri|ba|}}-->
<!-- *{{yk:chg}}: {{çeviri|chg|}}-->
<!-- *{{yk:cv}}: {{çeviri|cv|}}-->
*Eski Türkçe: {{çeviri|tr|çıbık}}
<!-- *{{yk:gag}}: {{çeviri|gag|}}-->
<!-- *{{yk:kjh}}: {{çeviri|kjh|}}-->
<!-- *{{yk:krc}}: {{çeviri|krc|}}-->
<!-- *{{yk:kaa}}: {{çeviri|kaa|}}-->
<!-- *{{yk:kdr}}: {{çeviri|kdr|}}-->
<!-- *{{yk:kk}}: {{çeviri|kk|}}-->
<!-- *{{yk:jct}}: {{çeviri|jct|}}-->
{{Orta}}
<!-- *{{yk:crh}}: {{çeviri|crh|}}-->
<!-- *{{yk:ky}}: {{çeviri|ky|}}-->
<!-- *{{yk:qwm}}: {{çeviri|qwm|}}-->
<!-- *{{yk:kum}}: {{çeviri|kum|}}-->
<!-- *{{yk:nog}}: {{çeviri|nog|}}-->
<!-- *{{yk:uz}}: {{çeviri|uz|}}-->
<!-- *{{yk:slr}}: {{çeviri|slr|}}-->
<!-- *{{yk:cjs}}: {{çeviri|cjs|}}-->
<!-- *{{yk:tt}}: {{çeviri|tt|}}-->
<!-- *{{yk:tk}}: {{çeviri|tk|}}-->
<!-- *{{yk:tyv}}: {{çeviri|tyv|}}-->
<!-- *{{yk:ug}}: {{çeviri|ug|}}-->
<!-- *{{yk:sah}}: {{çeviri|sah|}}-->
{{Alt}}

{{Çeviriler}}
{{Üst}}
<!-- *{{yk:aiw}}: [1] {{çeviri|aiw|}}-->
<!-- *{{yk:abq}}: [1] {{çeviri|abq|}}-->
<!-- *{{yk:ab}}: [1] {{çeviri|ab|}}-->
<!-- *{{yk:ady}}: [1] {{çeviri|ady|}}-->
<!-- *{{yk:af}}: [1] {{çeviri|af|}}-->
<!-- *{{yk:akk}}: [1] {{çeviri|akk|}}-->
<!-- *{{yk:de}}: [1] {{çeviri|de|}}-->
<!-- *{{yk:am}}: [1] {{çeviri|am|}}-->
<!-- *{{yk:an}}: [1] {{çeviri|an|}}-->
<!-- *{{yk:ar}}: [1] {{çeviri|ar|}}-->
<!-- *{{yk:sq}}: [1] {{çeviri|sq|}}-->
<!-- *{{yk:frp}}: [1] {{çeviri|frp|}}-->
<!-- *{{yk:as}}: [1] {{çeviri|as|}}-->
<!-- *{{yk:ast}}: [1] {{çeviri|ast|}}-->
<!-- *{{yk:nds}}: [1] {{çeviri|nds|}}-->
<!-- *{{yk:av}}: [1] {{çeviri|av|}}-->
<!-- *{{yk:ay}}: [1] {{çeviri|ay|}}-->
<!-- *{{yk:bm}}: [1] {{çeviri|bm|}}-->
<!-- *{{yk:eu}}: [1] {{çeviri|eu|}}-->
<!-- *{{yk:bn}}: [1] {{çeviri|bn|}}-->
*Beyaz Rusça: [1] {{çeviri|be|палка}}
<!-- *{{yk:bi}}: [1] {{çeviri|bi|}}-->
<!-- *{{yk:br}}: [1] {{çeviri|br|}}-->
<!-- *{{yk:bs}}: [1] {{çeviri|bs|}}-->
*Bulgarca: [1] {{çeviri|bg|палка}}
<!-- *{{yk:bua}}: [1] {{çeviri|bua|}}-->
<!-- *{{yk:rmq}}: [1] {{çeviri|rmq|}}-->
<!-- *{{yk:jv}}: [1] {{çeviri|jv|}}-->
<!-- *{{yk:ce}}: [1] {{çeviri|ce|}}-->
<!-- *{{yk:cs}}: [1] {{çeviri|cs|}}-->
<!-- *{{yk:chr}}: [1] {{çeviri|chr|}}-->
<!-- *{{yk:zh}}: [1] {{çeviri|zh|}}-->
<!-- *{{yk:da}}: [1] {{çeviri|da|}}-->
<!-- *{{yk:prs}}: [1] {{çeviri|prs|}}-->
<!-- *{{yk:id}}: [1] {{çeviri|id|}}-->
<!-- *{{yk:hy}}: [1] {{çeviri|hy|}}-->
<!-- *{{yk:myv}}: [1] {{çeviri|myv|}}-->
<!-- *{{yk:eo}}: [1] {{çeviri|eo|}}-->
<!-- *{{yk:et}}: [1] {{çeviri|et|}}-->
<!-- *{{yk:evn}}: [1] {{çeviri|evn|}}-->
<!-- *{{yk:ee}}: [1] {{çeviri|ee|}}-->
<!-- *{{yk:fo}}: [1] {{çeviri|fo|}}-->
<!-- *{{yk:fa}}: [1] {{çeviri|fa|}}-->
<!-- *{{yk:fj}}: [1] {{çeviri|fj|}}-->
<!-- *{{yk:fi}}: [1] {{çeviri|fi|}}-->
<!-- *{{yk:fr}}: [1] {{çeviri|fr|}}-->
<!-- *{{yk:fur}}: [1] {{çeviri|fur|}}-->
<!-- *{{yk:fy}}: [1] {{çeviri|fy|}}-->
<!-- *{{yk:cy}}: [1] {{çeviri|cy|}}-->
<!-- *{{yk:gl}}: [1] {{çeviri|gl|}}-->
<!-- *{{yk:gn}}: [1] {{çeviri|gn|}}-->
<!-- *{{yk:gu}}: [1] {{çeviri|gu|}}-->
<!-- *{{yk:ka}}: [1] {{çeviri|ka|}}-->
<!-- *{{yk:kjh}}: [1] {{çeviri|kjh|}}-->
<!-- *{{yk:ht}}: [1] {{çeviri|ht|}}-->
<!-- *{{yk:ha}}: [1] {{çeviri|ha|}}-->
<!-- *{{yk:hr}}: [1] {{çeviri|hr|}}-->
<!-- *{{yk:hi}}: [1] {{çeviri|hi|}}-->
<!-- *{{yk:nl}}: [1] {{çeviri|nl|}}-->
<!-- *{{yk:he}}: [1] {{çeviri|he|}}-->
<!-- *{{yk:io}}: [1] {{çeviri|io|}}-->
*İngilizce: [1] {{çeviri|en|stick}}
<!-- *{{yk:inh}}: [1] {{çeviri|inh|}}-->
<!-- *{{yk:ia}}: [1] {{çeviri|ia|}}-->
<!-- *{{yk:ga}}: [1] {{çeviri|ga|}}-->
<!-- *{{yk:gd}}: [1] {{çeviri|gd|}}-->
<!-- *{{yk:sco}}: [1] {{çeviri|sco|}}-->
<!-- *{{yk:es}}: [1] {{çeviri|es|}}-->
<!-- *{{yk:sv}}: [1] {{çeviri|sv|}}-->
<!-- *{{yk:gsw}}: [1] {{çeviri|de|}}-->
{{Orta}}
<!-- *{{yk:it}}: [1] {{çeviri|it|}}-->
<!-- *{{yk:is}}: [1] {{çeviri|is|}}-->
<!-- *{{yk:ja}}: [1] {{çeviri|ja|}}-->
<!-- *{{yk:xal}}: [1] {{çeviri|xal|}}-->
<!-- *{{yk:csb}}: [1] {{çeviri|csb|}}-->
<!-- *{{yk:ca}}: [1] {{çeviri|ca|}}-->
<!-- *{{yk:qu}}: [1] {{çeviri|qu|}}-->
<!-- *{{yk:kw}}: [1] {{çeviri|kw|}}-->
<!-- *{{yk:km}}: [1] {{çeviri|km|}}-->
<!-- *{{yk:kok}}: [1] {{çeviri|kok|}}-->
<!-- *{{yk:ko}}: [1] {{çeviri|ko|}}-->
<!-- *{{yk:co}}: [1] {{çeviri|co|}}-->
<!-- *{{yk:ku}}: [1] {{çeviri|ku|}}-->
<!-- *{{yk:la}}: [1] {{çeviri|la|}}-->
<!-- *{{yk:pl}}: [1] {{çeviri|pl|}}-->
<!-- *{{yk:lv}}: [1] {{çeviri|lv|}}-->
<!-- *{{yk:lez}}: [1] {{çeviri|lez|}}-->
<!-- *{{yk:lij}}: [1] {{çeviri|lij|}}-->
<!-- *{{yk:li}}: [1] {{çeviri|li|}}-->
<!-- *{{yk:lt}}: [1] {{çeviri|lt|}}-->
<!-- *{{yk:lb}}: [1] {{çeviri|lb|}}-->
<!-- *{{yk:mas}}: [1] {{çeviri|mas|}}-->
<!-- *{{yk:hu}}: [1] {{çeviri|hu|}}-->
<!-- *{{yk:mk}}: [1] {{çeviri|mk|}}-->
<!-- *{{yk:ml}}: [1] {{çeviri|ml|}}-->
<!-- *{{yk:ms}}: [1] {{çeviri|ms|}}-->
<!-- *{{yk:mg}}: [1] {{çeviri|mg|}}-->
<!-- *{{yk:mt}}: [1] {{çeviri|mt|}}-->
<!-- *{{yk:gv}} [1] {{çeviri|gv|}}-->
<!-- *{{yk:mi}}: [1] {{çeviri|mi|}}-->
<!-- *{{yk:mr}}: [1] {{çeviri|mr|}}-->
<!-- *{{yk:chm}}: [1] {{çeviri|chm|}}-->
<!-- *{{yk:mn}}: [1] {{çeviri|mn|}}-->
<!-- *{{yk:mdf}}: [1] {{çeviri|mdf|}}-->
<!-- *{{yk:mo}}: [1] {{çeviri|mo|}}-->
<!-- *{{yk:roa}}: [1] {{çeviri|roa|}}-->
<!-- *{{yk:no}}: [1] {{çeviri|no|}}-->
<!-- *{{yk:oc}}: [1] {{çeviri|oc|}}-->
<!-- *{{yk:os}}: [1] {{çeviri|os|}}-->
<!-- *{{yk:pa}}: [1] {{çeviri|pa|}}-->
<!-- *{{yk:pt}}: [1] {{çeviri|pt|}}-->
<!-- *{{yk:rm}}: [1] {{çeviri|rm|}}-->
<!-- *{{yk:ro}}: [1] {{çeviri|ro|}}-->
*Rusça: [1] {{çeviri|ru|палка}}
<!-- *{{yk:sa}}: [1] {{çeviri|sa|}}-->
<!-- *{{yk:sc}}: [1] {{çeviri|sc|}}-->
<!-- *{{yk:sw}}: [1] {{çeviri|sw|}}-->
<!-- *{{yk:sr}}: [1] {{çeviri|sr|}}-->
<!-- *{{yk:scn}}: [1] {{çeviri|scn|}}-->
<!-- *{{yk:sk}}: [1] {{çeviri|sk|}}-->
<!-- *{{yk:sl}}: [1] {{çeviri|sl|}}-->
<!-- *{{yk:so}}: [1] {{çeviri|so|}}-->
<!-- *{{yk:su}}: [1] {{çeviri|su|}}-->
<!-- *{{yk:sn}}: [1] {{çeviri|sn|}}-->
<!-- *{{yk:tg}}: [1] {{çeviri|tg|}}-->
<!-- *{{yk:tl}}: [1] {{çeviri|tl|}}-->
<!-- *{{yk:ta}}: [1] {{çeviri|ta|}}-->
<!-- *{{yk:th}}: [1] {{çeviri|th|}}-->
<!-- *{{yk:te}}: [1] {{çeviri|te|}}-->
<!-- *{{yk:udm}}: [1] {{çeviri|udm|}}-->
<!-- *{{yk:uk}}: [1] {{çeviri|uk|}}-->
<!-- *{{yk:ur}}: [1] {{çeviri|ur|}}-->
<!-- *{{yk:vec}}: [1] {{çeviri|vec|}}-->
<!-- *{{yk:vep}}: [1] {{çeviri|vep|}}-->
<!-- *{{yk:vo}}: [1] {{çeviri|vo|}}-->
<!-- *{{yk:yo}}: [1] {{çeviri|yo|}}-->
<!-- *{{yk:el}}: [1] {{çeviri|el|}}-->
<!-- *{{yk:zu}}: [1] {{çeviri|zu|}}-->
{{Alt}}

{{Atasözler}}
:[[Çubuk kırılır, çıt der; kütük kırılır, küt der]]
:[[Serçeye çubuk beredir]]

13.43, 14 Haziran 2024 itibarı ile sayfanın şu anki hâli

Türkçe

[değiştir]
[değiştir]

çubuk (belirtme hâli çubuğu, çoğulu çubuklar)

  1. (bitki anatomisi) körpe dal
    Asma çubukları taze de duman yapıyor, duman kaçtı gözüme. - C. Uçuk
  2. değnek biçiminde ince, uzun ve sert olan şey
    Sıcak bir demir çubuktan niçin elini çekiyorsun? - H. C. Yalçın
  3. tütün içmek için kullanılan uzun ağızlık
  4. kumaşta düz çizgi
  5. (denizcilik) ana direkler üzerine sürülen ikinci ve üçüncü direk parçası

Çeviriler

[değiştir]
çeviriler

Kaynakça

[değiştir]

Atasözleri

[değiştir]
"https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=çubuk&oldid=4159781" sayfasından alınmıştır