ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชน"

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
add also/auto
เพิ่มรากศัพท์ภาษาเขมร
ป้ายระบุ: ถูกย้อนกลับแล้ว แก้ไขแบบเห็นภาพ แก้ไขด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขด้วยเว็บอุปกรณ์เคลื่อนที่
บรรทัดที่ 45: บรรทัดที่ 45:


=== รากศัพท์ 3 ===
=== รากศัพท์ 3 ===
จากภาษาเขมร [[ជល|ជល់]]


==== การออกเสียง ====
==== การออกเสียง ====

รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:40, 3 กรกฎาคม 2567

ภาษาไทย

รากศัพท์ 1

ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຊົນ (ซ็น); เทียบภาษาเขมร ជល់ (ชล̍), ภาษาจีนยุคกลาง (MC tsyhowng), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง cwnj (เฉิ้น, พุ่งเขาไปชนอย่างแรง)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์ชน
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงchon
ราชบัณฑิตยสภาchon
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕʰon˧/(สัมผัส)
คำพ้องเสียงชนม์
ชล

คำกริยา

ชน (คำอาการนาม การชน)

  1. โดนแรง
    รถยนต์ชนต้นไม้
  2. ชิดจนติด
    ตั้งตู้ชนฝา
  3. บรรจบ
    ชนขวบ
  4. ให้ต่อสู้กัน (ใช้กับสัตว์บางชนิด)
    ชนโค
    ชนไก่

คำนาม

ชน

  1. เรียกไก่อูชนิดหนึ่งที่เลี้ยงไว้ชนกันว่า ไก่ชน
คำประสม

รากศัพท์ 2

ยืมมาจากภาษาสันสกฤต जन (ชน, คน) หรือภาษาบาลี ชน (คน); ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຊົນ (ซ็น)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์
{เสียงพยัญชนะซ้ำ}
ชน[เสียงสมาส]
ชน-นะ-
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงchonchon-ná-
ราชบัณฑิตยสภาchonchon-na-
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕʰon˧/(สัมผัส)/t͡ɕʰon˧.na˦˥./
คำพ้องเสียงชนม์
ชล

คำนาม

ชน

  1. (ภาษาหนังสือ) คน
คำประสม

รากศัพท์ 3

จากภาษาเขมร ជល់

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์ชอ-นอ
การแผลงเป็น
อักษรโรมัน
ไพบูลย์พับบลิชชิงchɔɔ-nɔɔ
ราชบัณฑิตยสภาcho-no
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)/t͡ɕʰɔː˧.nɔː˧/(สัมผัส)

คำวิสามานยนาม

ชน

  1. อักษรย่อของ ชัยนาท

ภาษาบาลี

รูปแบบอื่น

คำนาม

ชน ช.

  1. คน

การผันรูป