ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จังหวัดตองจี"

พิกัด: 20°40′N 97°00′E / 20.667°N 97.000°E / 20.667; 97.000
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Potapt (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
JasperBot (คุย | ส่วนร่วม)
แทนที่ {lang-??} ด้วย {langx|??}
 
(ไม่แสดง 11 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 8 คน)
บรรทัด 4: บรรทัด 4:
|native_name =
|native_name =
|settlement_type =จังหวัด
|settlement_type =จังหวัด
|image_skyline =
|image_skyline = Pangetkon, Shan Hills, Myanmar, Green meadows through the trees.jpg
|imagesize =
|imagesize =
|image_caption =
|image_caption =
บรรทัด 39: บรรทัด 39:
}}
}}


'''จังหวัดตองจี''' ({{lang-my|တောင်ကြီးခရိုင်}}; {{lang-shn|တူၼ်ႈတီး၊ ၸႄႈတွၼ်ႈ}}) เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ใน[[รัฐชาน]]ของ[[ประเทศพม่า]] ตั้งอยู่ห่างจาก[[เนปยีดอ]]ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ {{convert|120|km|mi}} จังหวัดมีเนื้อที่ 24,152 ตารางกิโลเมตร และในปี ค.ศ. 2014 มีประชากร 1,701,338 คน<ref name="citypopulation"/> สูงจากระดับน้ำทะเล 1,404 เมตร โดยมีเมืองหลักและศูนย์กลางการปกครองคือ[[ตองจี]]
'''จังหวัดตองจี''' ({{langx|my|တောင်ကြီးခရိုင်}}; {{langx|shn|တူၼ်ႈတီး၊ ၸႄႈတွၼ်ႈ}}), เว้งต้นตี๊ เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ใน[[รัฐชาน]]ของ[[ประเทศพม่า]] ตั้งอยู่ห่างจาก[[เนปยีดอ]]ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ {{convert|120|km|mi}} จังหวัดมีเนื้อที่ 24,152 ตารางกิโลเมตร และในปี ค.ศ. 2014 มีประชากร 1,701,338 คน<ref name="citypopulation"/> สูงจากระดับน้ำทะเล 1,404 เมตร โดยมีเมืองหลักและศูนย์กลางการปกครองคือ[[ตองจี]]


มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอยู่หลายแห่ง ได้แก่ [[ทะเลสาบอี้นเล่]] และ[[เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าทะเลสาบอี้นเล่]] ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนี้<ref>{{cite web|last1=by Zaw Win Than (17 March 2014)|title=Inle Lake "not ready" for tourism boom|url=http://www.mmtimes.com/index.php/lifestyle/travel/9854-inle-lake-not-ready-for-boom-in-tourism.html|website=www.mmtimes.com|accessdate=12 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Inlay Lake (wetland) Sanctuary|url=http://www.exploremyanmar.com/myanmar/inlay-lake-sanctuary.htm|website=www.exploremyanmar.com|accessdate=12 July 2014}}</ref>
มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอยู่หลายแห่ง ได้แก่ [[ทะเลสาบอี้นเล่]] และ[[เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าทะเลสาบอี้นเล่]] ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนี้<ref>{{cite web|last1=by Zaw Win Than (17 March 2014)|title=Inle Lake "not ready" for tourism boom|url=http://www.mmtimes.com/index.php/lifestyle/travel/9854-inle-lake-not-ready-for-boom-in-tourism.html|website=www.mmtimes.com|accessdate=12 July 2014}}</ref><ref>{{cite web|title=Inlay Lake (wetland) Sanctuary|url=http://www.exploremyanmar.com/myanmar/inlay-lake-sanctuary.htm|website=www.exploremyanmar.com|accessdate=12 July 2014}}</ref>


== การแบ่งเขตการปกครอง==
== การแบ่งเขตการปกครอง==
จังหวัดตองจีประกอบด้วยอำเภอดังนี้<ref>[http://themimu.info/sites/themimu.info/files/documents/Myanmar_PCodes_Release_Shan_State_MIMU_Mar14.xls Myanmar Information Management Unit]</ref>
จังหวัดตองจีประกอบด้วยอำเภอดังนี้<ref>{{Cite web |url=http://themimu.info/sites/themimu.info/files/documents/Myanmar_PCodes_Release_Shan_State_MIMU_Mar14.xls |title=Myanmar Information Management Unit |access-date=2019-07-25 |archive-date=2014-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140701132402/http://themimu.info/sites/themimu.info/files/documents/Myanmar_PCodes_Release_Shan_State_MIMU_Mar14.xls |url-status=dead }}</ref>


{| class="wikitable" width="30%"
{| class="wikitable" width="65%"
|-valign="top"
|-valign="top"
! colspan=5 | แผนที่อำเภอในจังหวัดตองจี
!width="15%"|อักษรไทย!!width="15%"|อักษรพม่า!!width="15%"|อักษรโรมัน
|-
| colspan=5 | [[ไฟล์:Taunggyi district.svg|center|300px|แผนที่อำเภอในจังหวัดตองจี]]
|-
!width="15%"|อักษรไทย!!width="15%"|อักษรพม่า!!width="15%"|อักษรโรมัน!!width="15%"|อักษรไทใหญ่!!width="15%"|คำอ่านภาษาไทใหญ่
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอกะลอ|กะลอ]] || {{lang|my|ကလော}} || {{lang|my|Kalaw}}
| {{legend|#de8787|[[อำเภอกะลอ|กะลอ]]}} || {{lang|my|ကလော}} || {{lang|my|Kalaw}} || ၵၢတ်ႇလေႃႉ || กาดล้อ
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอยะเซาะ|ยะเซาะ]] || {{lang|my|ရပ်စောက်}} || {{lang|my|Lawksawk}}
| {{legend|#fofofo|[[อำเภอยะเซาะ|ยะเซาะ]]}} || {{lang|my|ရပ်စောက်}} || {{lang|my|Lawksawk}} || လွၵ်ႉၸွၵ်ႇ || ลอกจอก
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอญองชเว|ญองชเว]] || {{lang|my|ညောင်ရွှေ}} || {{lang|my|Nyaungshwe}}
| {{legend|#aca9aa|[[อำเภอญองชเว|ญองชเว]]}} || {{lang|my|ညောင်ရွှေ}} || {{lang|my|Nyaungshwe}} || ယွင်ႁူၺ်ႈ || หยองโห้ย
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอแพโคน|แพโคน]] || {{lang|my|ဖယ်ခုံ}} || {{lang|my|Pekon}}
| {{legend|#b2df8a|[[อำเภอแพโคน|แพโคน]]}} || {{lang|my|ဖယ်ခုံ}} || {{lang|my|Pekon}} || ၽၢႆၶုၼ် || ผายขุน
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอตองจี|ตองจี]] || {{lang|my|တောင်}} || {{lang|my|Taunggyi}}
| {{legend|#0000FF|[[อำเภอตองจี|ตองจี]]}} || {{lang|my|တောင်ကြီး}} || {{lang|my|Taunggyi}} || တူၼ်ႈတီး || ต้นตี๊
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอปี้นดะยะ|ปี้นดะยะ]]* || {{lang|my|ပင်းတယ}} || {{lang|my|Pindaya}}
| {{legend|#1f78b4|[[อำเภอปี้นดะยะ|ปี้นดะยะ]]*}} || {{lang|my|ပင်းတယ}} || {{lang|my|Pindaya}} || ပၢင်းတရႃႉ || ปางตะยา
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอยวางาน|ยวางาน]]* || {{lang|my|ရွာငံ}} || {{lang|my|Ywangan}}
| {{legend|#E31A1C|[[อำเภอยวางาน|ยวางาน]]*}} || {{lang|my|ရွာငံ}} || {{lang|my|Ywangan}} || ယႂႃႇငၢၼ်ႇ|| หยว่าหง่าน
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอโฮโป้น|โฮโป้น]]** || {{lang|my|ဟိုပုန်း}} || {{lang|my|Hopong}}
| {{legend|#de51d0|[[อำเภอโฮโป้น|โฮโป้น]]**}} || {{lang|my|ဟိုပုန်း}} || {{lang|my|Hopong}} || ႁူဝ်ပူင်း || โหโป่ง
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอซีไซง์|ซีไซง์]]** || {{lang|my|ဆီဆိုင်}} || {{lang|my|Hsi Hseng}}
| {{legend|#ffd5df|[[อำเภอซีไซง์|ซีไซง์]]**}} || {{lang|my|ဆီဆိုင်}} || {{lang|my|Hsi Hseng}} || သီႇသႅင်ႇ || สี่แส่ง
|-valign="top"
|-valign="top"
| [[อำเภอปีนล่อง|ปีนล่อง]]** || {{lang|my|ပင်လောင်း}} || {{lang|my|Pinlaung}}
| {{legend|#33a02c|[[อำเภอปีนล่อง|ปีนล่อง]]**}} || {{lang|my|ပင်လောင်း}} || {{lang|my|Pinlaung}} || ပၢင်လွင်း || ป๋างโหลง
|}
|}


บรรทัด 74: บรรทัด 78:
:<div id=1><nowiki>**</nowiki> เป็นส่วนหนึ่งของ[[พื้นที่ปกครองตนเองปะโอ]]</div>
:<div id=1><nowiki>**</nowiki> เป็นส่วนหนึ่งของ[[พื้นที่ปกครองตนเองปะโอ]]</div>


==อ้างอิง==
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
{{รายการอ้างอิง}}


{{รัฐฉาน}}
{{เขตการปกครองพม่า/รัฐชาน}}


[[หมวดหมู่:รัฐชาน]]
[[หมวดหมู่:จังหวัดในรัฐฉาน]]

[[หมวดหมู่:จังหวัดในประเทศพม่า|ตองจี]]
{{โครงประเทศ}}
{{โครงภูมิศาสตร์พม่า}}

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 01:43, 9 พฤศจิกายน 2567

จังหวัดตองจี
จังหวัด
จังหวัดตองจีตั้งอยู่ในประเทศพม่า
จังหวัดตองจี
จังหวัดตองจี
ที่ตั้งในประเทศพม่า
พิกัด: 20°40′N 97°00′E / 20.667°N 97.000°E / 20.667; 97.000
ประเทศ พม่า
รัฐ รัฐฉาน
พื้นที่
 • ทั้งหมด24,152 ตร.กม. (9,325 ตร.ไมล์)
ความสูง[1]1,404 เมตร (4,606 ฟุต)
ประชากร
 (2014)[2]
1,701,338 คน
 • ความหนาแน่น70.44 คน/ตร.กม. (182.4 คน/ตร.ไมล์)
เขตเวลาUTC+06:30 (MST)

จังหวัดตองจี (พม่า: တောင်ကြီးခရိုင်; ไทใหญ่: တူၼ်ႈတီး၊ ၸႄႈတွၼ်ႈ), เว้งต้นตี๊ เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ในรัฐชานของประเทศพม่า ตั้งอยู่ห่างจากเนปยีดอไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 120 กิโลเมตร (75 ไมล์) จังหวัดมีเนื้อที่ 24,152 ตารางกิโลเมตร และในปี ค.ศ. 2014 มีประชากร 1,701,338 คน[2] สูงจากระดับน้ำทะเล 1,404 เมตร โดยมีเมืองหลักและศูนย์กลางการปกครองคือตองจี

มีสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงอยู่หลายแห่ง ได้แก่ ทะเลสาบอี้นเล่ และเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าทะเลสาบอี้นเล่ ซึ่งตั้งอยู่ในจังหวัดนี้[3][4]

การแบ่งเขตการปกครอง

[แก้]

จังหวัดตองจีประกอบด้วยอำเภอดังนี้[5]

แผนที่อำเภอในจังหวัดตองจี
แผนที่อำเภอในจังหวัดตองจี
แผนที่อำเภอในจังหวัดตองจี
อักษรไทย อักษรพม่า อักษรโรมัน อักษรไทใหญ่ คำอ่านภาษาไทใหญ่
ကလော Kalaw ၵၢတ်ႇလေႃႉ กาดล้อ
ရပ်စောက် Lawksawk လွၵ်ႉၸွၵ်ႇ ลอกจอก
ညောင်ရွှေ Nyaungshwe ယွင်ႁူၺ်ႈ หยองโห้ย
ဖယ်ခုံ Pekon ၽၢႆၶုၼ် ผายขุน
တောင်ကြီး Taunggyi တူၼ်ႈတီး ต้นตี๊
ပင်းတယ Pindaya ပၢင်းတရႃႉ ปางตะยา
ရွာငံ Ywangan ယႂႃႇငၢၼ်ႇ หยว่าหง่าน
ဟိုပုန်း Hopong ႁူဝ်ပူင်း โหโป่ง
ဆီဆိုင် Hsi Hseng သီႇသႅင်ႇ สี่แส่ง
ပင်လောင်း Pinlaung ပၢင်လွင်း ป๋างโหลง
* เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ปกครองตนเองดะนุ
** เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ปกครองตนเองปะโอ

อ้างอิง

[แก้]
  1. Google Earth
  2. 2.0 2.1 MYANMAR: Administrative Division. Citypopulation. 2015-11-14
  3. by Zaw Win Than (17 March 2014). "Inle Lake "not ready" for tourism boom". www.mmtimes.com. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
  4. "Inlay Lake (wetland) Sanctuary". www.exploremyanmar.com. สืบค้นเมื่อ 12 July 2014.
  5. "Myanmar Information Management Unit". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-07-01. สืบค้นเมื่อ 2019-07-25.