ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ฝากใจไปถึงเธอ"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้า
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
OctraBot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 124,033 ครั้ง
ล autoCategory
PhetanNTN (คุย | ส่วนร่วม)
ผู้อัปโหลด
การแก้ไข 5,505 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
 
(ไม่แสดง 29 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 21 คน)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
{{ลิงก์ไปภาษาอื่น}}
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/ส่วนหัว
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/ส่วนหัว
| title_name = ฝากใจไปถึงเธอ
| name = ฝากใจไปถึงเธอ
| color =
| color =
| image = Kimi ni Todoke หน้าปก.jpg
| image = Kimi ni Todoke หน้าปก.jpg
| size = 250px
| size = 250px
| caption = หน้าปกหนังสือการ์ตูนเล่มแรก
| caption = หน้าปกหนังสือการ์ตูนเล่มแรก
| ja_name = 君に届け
| ja_kanji = 君に届け
| en_name = From Me to You
| en_name = From Me to You
| demographic = [[โชโจะ]]
| demographic = [[โชโจะ]]
| genre = [[โรแมนติกคอมมีดี]]
| genre = [[โรแมนติก]],[[คอมเมดี้]]
}}
}}
{{Infobox animanga/Print
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/มังงะ
| type = manga
| title = ฝากใจไปถึงเธอ
| author = [[คารุโฮะ ชิอินะ]]
| color =
| publisher = [[ชูเอชะ]]
| author = [[คารุโฮะ ชิอินะ]] (Karuho Shiina)
| publisher_th = [[สยามอินเตอร์คอมิกส์]]
| demographic = [[โชโจะ]]
| demographic = ''[[โชโจะ]]''
| publisher = {{flagicon|Japan}} [[ชูเอชะ]] <br>{{flagicon|Thailand}} [[สยามอินเตอร์คอมิกส์]]
| imprint = Margaret Comics
| serialized = [[เบสแซตซุ มาร์กาเร็ต]] (Bessatsu Margaret)
| magazine = [[Bessatsu Margaret]]
| first_run = [[9 กันยายน]] [[พ.ศ. 2548]]
| first = 13 ธันวาคม พ.ศ. 2548
| last_run =
| last = 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560
| num_volumes = {{flagicon|Japan}} 14 เล่ม<br> {{flagicon|Thailand}} 13 เล่ม
| volumes = 30
| volume_list =
}}
}}
{{Infobox animanga/Print
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/นิยาย
| type = ไลท์โนเวล
| type = light novel
| author = Kanae Shimokawa
| author = Kanae Shimokawa
| publisher = [[ชูเอชะ]]
| publisher = ชูเอชะ
| demographic = [[โชโจะ]]
| demographic = หญิง
| imprint = [[Cobalt (magazine)|Cobalt]]
| label =
| magazine =
| magazine =
| first = [[1 สิงหาคม]] [[พ.ศ. 2550]]
| first = 1 สิงหาคม พ.ศ. 2550
| last = 25 ธันวาคม พ.ศ. 2558
| last =
| volumes = 16
| num_volumes = 7 เล่ม
| volume_list =
| volume_list =
}}
}}
{{Infobox animanga/Print
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/อะนิเมะ
| type = light novel
| title = Kimi ni Todoke
| title = Kimi ni Todoke: Ashita ni Nareba
| color =
| author = คารุโฮะ ชิอินะ
| director = [[ฮิโระ คาบุรากิ]] (Hiro Kaburaki)
| publisher = ชูเอชะ
| character_designer = [[Yuka Shibata]]
| publisher_th =
| music = S.E.N.S.
| demographic = โชโจะ
| studio = {{flagicon|Japan}} [[Production I.G]]
| licensor =
| imprint =
| magazine = Bessatsu Margaret
| network = {{flagicon|Japan}} [[NTV]]
| first =
| first_aired = [[6 ตุลาคม]] [[พ.ศ. 2552]]
| last =
| last_aired = [[30 มีนาคม]] [[พ.ศ. 2553]]
| published = 11 กันยายน พ.ศ. 2552
| num_episodes = 25 ตอน
| list_episodes =
| volumes =
| runtime = 20-24 นาที
}}
}}
{{Infobox animanga/Video
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/ภาพยนตร์
| type = tv series
| title = Kimi ni Todoke
| director = {{ubl|ฮิโระ คาบุรากิ ({{Abbr|S1–2|ฤดูกาลที่ 1–2}})|เคนอิจิ มัตสึซาวะ ({{Abbr|S3|ฤดูกาลที่ 3}})}}
| director = [[Naoto Kumazawa]]
| producer = {{ubl|โทชิโอะ นากาทานิ|ฮิโรยูกิ โอกิโนะ|มานาบุ ทามูระ|[[จอร์จ วาดะ]]}}
| producer =
| writer = โทโมโกะ คนปารุ
| writer =
| music =
| music = [[S.E.N.S.]]
| studio =
| studio = [[Production I.G]]
| licensee = {{Plain list|
| licensor =
* {{English anime licensee|NA = [[Nippon Ichi Software|NIS America]]}}
| release_dates = [[พ.ศ. 2553]]
* [[เน็ตฟลิกซ์]] (สิทธิ์ในการสตรีม)
| runtime =
}}
}}
| network = {{ubl|[[นิปปงทีวี]] ({{Abbr|S1–2|ฤดูกาลที่ 1–2}})|เน็ตฟลิกซ์ ({{Abbr|S3|ฤดูกาลที่ 3}})}}
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/อะนิเมะ
| first = 6 ตุลาคม พ.ศ. 2552
| type = tv series
| title = Kimi ni Todoke 2nd Season
| last =
| episodes = 44
| director = Hiro Kaburaki
| episode_list = List of Kimi ni Todoke episodes
| producer =
}}
| writer =
{{Infobox animanga/Print
| music =
| type = light novel
| studio = {{flagicon|Japan}} [[Production I.G]]
| author = คานาโกะ ชิราอิ
| network = {{flagicon|Japan}} [[NTV]]
| publisher = ชูเอชะ
| first_aired = [[11 มกราคม]] [[พ.ศ. 2554]]
| demographic = หญิง
| last_aired =
| imprint = Mirai Bunko
| num_episodes = {{flagicon|Japan}} 13 ตอน
| magazine =
| first = 1 มีนาคม พ.ศ. 2554
| last = 5 มิถุนายน พ.ศ. 2558
| volumes = 13
| volume_list =
}}
{{Infobox animanga/Print
| type = manga
| title = Kimi ni Todoke: From Me to You: Soulmate
| author = คารุโฮะ ชิอินะ
| publisher = ชูเอชะ
| demographic = ''โชโจะ''
| magazine = Bessatsu Margaret
| first = 13 เมษายน พ.ศ. 2561
| last = 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
| volumes = 3
| volume_list =
}}
{{Infobox animanga/Video
| type = drama
| director = {{ubl|[[Takehiko Shinjō]]|Takeo Kikuchi}}
| producer =
| writer = Hayato Miyamoto
| music =
| studio = [[TV Tokyo]]
| licensee = เน็ตฟลิกซ์
| network =
| released = 30 มีนาคม พ.ศ. 2566
| runtime = 34–35 นาที
| episodes = 12
| episode_list =
| episode_list =
}}
}}
{{Infobox animanga/Other

| title = ภาพยนตร์แสดงสด
{{กล่องข้อมูล การ์ตูนญี่ปุ่น/ส่วนท้าย}}
| content =
* [[Kimi ni Todoke (film)|''Kimi ni Todoke'']]
}}
{{Infobox animanga/Footer|portal=yes}}


''' ฝากใจไปถึงเธอ''' ({{ญี่ปุ่น|君に届け|Kimi ni Todoke}}) เป็น[[การ์ตูนรักโรแมนติก]] เขียนโดย คารุโฮะ ชิอินะ ได้รับการตีพิมพ์โดย [[ชูเอชะ]] ในนิตยสาร [[Bessatsu Margaret]] ตั้งแต่ปี [[2548]] และ[[Tankōbon|รวมเล่ม]]ครั้งแรก ในเดือน กันยายน 2553
''' ฝากใจไปถึงเธอ''' ({{ญี่ปุ่น|君に届け|Kimi ni Todoke}}) เป็น[[การ์ตูนรักโรแมนติก]] เขียนโดย คารุโฮะ ชิอินะ ได้รับการตีพิมพ์โดย [[ชูเอชะ]] ในนิตยสาร [[Bessatsu Margaret]] ตั้งแต่ปี [[2548]] และ[[Tankōbon|รวมเล่ม]]ครั้งแรก ในเดือน กันยายน 2553
ในปี 2008 ได้รับรางวัล [[โชโจะ|การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะ]]ยอดเยี่ยมประจำปีครั้งที่ 32 ใน Kodansha Manga Award<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-05-13/32nd-annual-kodansha-manga-awards-announced ข่าวอะนิเมะ วันที่ 13-05-2553]</ref>
ในปี 2008 ได้รับรางวัล [[โชโจะ|การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะ]]ยอดเยี่ยมประจำปีครั้งที่ 32 ใน Kodansha Manga Award<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/news/2008-05-13/32nd-annual-kodansha-manga-awards-announced ข่าวอนิเมะ วันที่ 13-05-2553]</ref>
และยังถูกเสนอชื่อสำหรับ [[:en:Manga_Taish%C5%8D|Manga Taishō Award]] ในปี 2551, [[ฝากใจไปถึงเธอ|คิมิ นิ โทโดเกะ]] ได้ถูกนำมาฉายทางญี่ปุ่นในเดือน ตุลาคม 2552 โดยมี [[Production I.G]] เป็นผู้ผลิต
และยังถูกเสนอชื่อสำหรับ [[:en:Manga Taishō|Manga Taishō Award]] ในปี 2551, '''คิมิ นิ โทโดเกะ''' ได้ถูกนำมาฉายทางญี่ปุ่นในเดือน ตุลาคม 2552 โดยมี [[Production I.G]] เป็นผู้ผลิต
ภาคสองของ[[อะนิเมะ]]ได้ประกาศในนิตยสาร [[Betsuma Magazine]] และตอนนี้กำลังออกอากาศภายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือน มกราคม 2554 และสำหรับภาคคนแสดงได้เปิดตัวในปี 2553 นำแสดงโดย [[Mikako Tabe]] และ [[Haruma Mi]]
ภาคสองของ[[อนิเมะ]]ได้ประกาศในนิตยสาร [[Betsuma Magazine]] และตอนนี้กำลังออกอากาศภายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือน มกราคม 2554 และสำหรับภาคคนแสดงได้เปิดตัวในปี 2553 นำแสดงโดย [[Mikako Tabe]] และ [[Haruma Mi]]<nowiki/>ura


== เนื้อเรื่อง ==
== เนื้อเรื่อง ==
คุโรนุมะ ซาวาโกะ ถูกเรียกว่า ซาดาโกะ จากเพื่อนร่วมห้องของเธอ เนื่องจากความคล้ายคลึงกันกับตัวละครในเรื่องเดอะริงส์ ซึ่งซาวาโกะ ถูกคนรอบข้างหวาดกลัวและเข้าใจผิดมาตลอด เนื่องจาก รูปลักษณ์ภายที่ดูน่ากลัวของเธอ มีข่าวลือว่าซาวาโกะมีพลังสัมผัสวิญญาณแก่กล้าและสามารถสาปแช่งผู้คนได้
คุโรนุมะ ซาวาโกะ ถูกเรียกว่า ซาดาโกะ จากเพื่อนร่วมห้องของเธอ เนื่องจากความคล้ายคลึงกันกับตัวละครในเรื่องเดอะริงส์ ซึ่งซาวาโกะ ถูกคนรอบข้างหวาดกลัวและเข้าใจผิดมาตลอด เนื่องจาก รูปลักษณ์ภายนอกที่ดูน่ากลัวของเธอ มีข่าวลือว่าซาวาโกะมีพลังสัมผัสวิญญาณแก่กล้าและสามารถสาปแช่งผู้คนได้
จริง ๆ แล้ว รูปลักษณ์ภายในของเธอต่างจากภายนอกมาก เพราะเธอเป็นคนอ่อนหวานและขี้อาย ซ้ำเธอยังต้องการเป็นเพื่อนกับทุก ๆ คน เมื่อเด็กหนุ่มยอดนิยมอย่าง คาเสะฮายะ ได้เข้ามาพูดคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ ไม่หวาดกลัวเธอ ทุกสิ่งทุกอย่างของเธอได้เปลี่ยนไป เธอพบว่าเหมือนเธอได้เริ่มต้นชีวิตอยู่ในโลกใหม่ที่สดใส พยายามที่จะผูกมิตรกับผู้คนและพูดคุยกับคนมากขึ้น หลังจากนั้นเธอก็มี คาเสะฮายะ เป็นต้นแบบ เธออยากเป็นเหมือน คาเสะฮายะ ที่พูดคุยกับทุกคนได้อย่างเป็นธรรมชาติและสดใสร่าเริง ในขณะเดียวกันความรักของทั้งสองก็กำลังเพิ่มพูนขึ้นอย่างช้า ๆ
จริง ๆ แล้ว รูปลักษณ์ภายในของเธอต่างจากภายนอกมาก เพราะเธอเป็นคนอ่อนหวานและขี้อาย ซ้ำเธอยังต้องการเป็นเพื่อนกับทุก ๆ คน เมื่อเด็กหนุ่มยอดนิยมอย่าง คาเสะฮายะ ได้เข้ามาพูดคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ ไม่หวาดกลัวเธอ ทุกสิ่งทุกอย่างของเธอได้เปลี่ยนไป เธอพบว่าเหมือนเธอได้เริ่มต้นชีวิตอยู่ในโลกใหม่ที่สดใส พยายามที่จะผูกมิตรกับผู้คนและพูดคุยกับคนมากขึ้น หลังจากนั้นเธอก็มี คาเสะฮายะ เป็นต้นแบบ เธออยากเป็นเหมือน คาเสะฮายะ ที่พูดคุยกับทุกคนได้อย่างเป็นธรรมชาติและสดใสร่าเริง ในขณะเดียวกันความรักของทั้งสองก็กำลังเพิ่มพูนขึ้นอย่างช้า ๆ


บรรทัด 89: บรรทัด 124:
; ซาวาโกะ (ซาดาโกะ) คุโรนุมะ
; ซาวาโกะ (ซาดาโกะ) คุโรนุมะ
: ({{ญี่ปุ่น|黒沼 爽子|Kuronuma Sawako}})
: ({{ญี่ปุ่น|黒沼 爽子|Kuronuma Sawako}})
; ให้เสียงโดย [[Mamiko Noto]] (อะนิเมะ), [[Mikako Tabe]] (ภาคคนแสดง)
; ให้เสียงโดย [[Mamiko Noto]] (อนิเมะ), [[Mikako Tabe]] (ภาคคนแสดง)
: ซาวาโกะ เป็นเด็กสาวขี้อายที่ต้องการผูกมิตรกับผู้คน มีคติประจำใจคือ ทำดีอย่างน้อยวันละครั้ง เธอชินกับการที่อยู่คนเดียวตั้งแต่เด็ก เพราะด้วยภาพลักษณ์ที่เหมือนตัวละครเอกในหนังสยองขวัญจากเรื่องเดอะริงส์ "[[[:en:Sadako_Yamamura|ซาดาโกะ]]]" ทำให้การผูกมิตรกับคนดูเป็นไปได้ยาก ซาวาโกะ พยายามแก้ไขความเข้าใจผิดอยู่เสมอ แต่ก็ยังมีข่าวลือแปลก ๆ ออกมาอยู่บ่อย ๆ เช่นกัน ยกตัวอย่าง ถ้าใครสบตากับเธอครบ 3 วินาทีจะโชคร้าย มีพลังสัมผัสวิญญาณ ฯลฯ ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ของโรงเรียนเชื่อว่าเธอคือ "ซาดาโกะ" ตัวจริง
: ซาวาโกะ เป็นเด็กสาวขี้อายที่ต้องการผูกมิตรกับผู้คน มีคติประจำใจคือ ทำดีอย่างน้อยวันละครั้ง เธอชินกับการที่อยู่คนเดียวตั้งแต่เด็ก เพราะด้วยภาพลักษณ์ที่เหมือนตัวละครเอกในหนังสยองขวัญจากเรื่อง[[:en:The Ring (2002 film)|เดอะริงส์]] "ซาดาโกะ" ทำให้การผูกมิตรกับคนดูเป็นไปได้ยาก ตัวซาวาโกะ พยายามแก้ไขความเข้าใจผิดที่มีต่อตัวเธออยู่เสมอ แต่ก็ยังมีข่าวลือแปลก ๆ ออกมาอยู่บ่อย ๆ เช่นกัน ยกตัวอย่าง ถ้าใครสบตากับเธอครบ 3 วินาทีจะโชคร้าย มีพลังสัมผัสวิญญาณ ฯลฯ ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ของโรงเรียนเชื่อว่าเธอคือ "ซาดาโกะ" ตัวจริง
: ต้องขอบคุณ คาเสะฮายะ ที่เข้ามาคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ และความสดใสร่าเริงของเขา ทำให้ซาวาโกะหลงใหล คาเสะฮายะ ในฐานะ "บุคคลต้นแบบ" และการช่วยเหลือเล็กน้อย จาก คาเสะฮายะ ทำให้ ซาวาโกะ เริ่มที่จะสามารถเปิดใจพูดในสิ่งที่เธอคิดกับเพื่อน ๆ ได้แล้ว โดยเพื่อนกลุ่มแรกของ ซาวาโกะ คือ ยาโนะ และ โยชิดะ
: จนกระทั่ง คาเสะฮายะ ที่เข้ามาคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ และด้วยความเป็นกันเอง ทำให้ซาวาโกะหลงใหล และอยากเป็นให้ได้อย่าง คาเสะฮายะ และด้วยความช่วยเหลือของ คาเสะฮายะ ทำให้ ซาวาโกะ เริ่มที่จะสามารถสื่อความคิดในใจไปถึงกับเพื่อน ๆ ได้แล้ว จนซาวาโกะสามารถมีเพื่อนกลุ่มแรก คือ ยาโนะ และ โยชิดะ
: ด้วยความช่วยเหลือของ ยาโนะ และ โยชิดะ ที่เพิ่มเข้ามา ทำให้เธอเริ่มค่อย ๆ มีเพื่อนมากขึ้น โดยมี คาเสะฮายะ ยาโนะ โยชิดะ และ ริว โดยระหว่างนั้น โยชิดะ เริ่มสังเกตว่า คำว่า "ชอบ" ที่ซาวาโกะบอกกับพวกเธอ แตกต่างกับคำว่า "ชอบ" ที่ ซาวาโกะ บอกกับคาเสฮายะ
: และด้วยความช่วยเหลือของ ยาโนะ และ โยชิดะ ทำให้เธอเริ่มค่อย ๆ มีเพื่อนมากขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจาก คาเสะฮายะ ยาโนะ โยชิดะ และ ริว
: โดยระหว่างนั้น ยาโนะ เริ่มรู้สึกได้ว่า คำว่า "ชอบ" ที่ซาวาโกะบอกกับพวกเธอ แตกต่างกับคำว่า "ชอบ" ที่ ซาวาโกะ บอกกับคาเสะฮายะ


; โชตะ คาเสะฮายะ
; โชตะ คาเสะฮายะ
: ({{ญี่ปุ่น|風早 翔太|Kazehaya Shota}})
: ({{ญี่ปุ่น|風早 翔太|Kazehaya Shota}})
; ให้เสียงโดย [[Daisuke Namikawa]] (อะนิเมะ), [[Haruma Miura]] (ภาคคนแสดง)
; ให้เสียงโดย [[Daisuke Namikawa]] (อนิเมะ), [[มิอูระ ฮารูมะ]] (ภาคคนแสดง)
: คาเสะฮายะเป็นคนร่าเริง สดใส มีจิตใจดี เป็นคนที่ไม่ยอมปล่อยคนที่เข้ากับคนอื่นไม่ได้ต้องอยู่คนเดียว คาเสะฮายะ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ ซาวาโกะ และเป็น บุคคลต้นแบบ ของเธอ เขาเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนด้วยกันโดยเฉพาะนักเรียนหญิง ในสมัยมัธยมต้น นักเรียนหญิงที่ชอบ คาเสะฮายะ จึงร่วมกันตั้งกลุ่มขึ้นมาว่า "คาเสะฮายะเป็นของทุกคน" ขึ้นมา เพื่อป้องกันไม่ให้มีนักเรียนหญิงคนใดได้คบกับคาเสะฮายะ และนักเรียนส่วนใหญ่ที่อยู่ในกลุ่มนี้ ได้เข้ามาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน
: คาเสะฮายะเป็นคนร่าเริง สดใส มีจิตใจดี และเป็นมิตรกับทุกคน เป็นคนที่ไม่ยอมปล่อยคนที่เข้ากับคนอื่นไม่ได้ต้องอยู่คนเดียว คาเสะฮายะ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ ซาวาโกะ และเป็นคนที่ซาวาโกะอยากเป็นเหมือนเขา คาเสะฮายะเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนด้วยกัน โดยเฉพาะนักเรียนหญิง ในสมัยมัธยมต้น นักเรียนหญิงที่ชอบ คาเสะฮายะ จึงร่วมกันตั้งกลุ่มขึ้นมาว่า "คาเสะฮายะเป็นของทุกคน" ขึ้นมา เพื่อป้องกันไม่ให้มีนักเรียนหญิงคนใดได้คบกับคาเสะฮายะ และนักเรียนส่วนใหญ่ที่อยู่ในกลุ่มนี้ ได้เข้ามาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน
: คาเสะฮายะ มีเพื่อนที่สนิทกันสมัยมัธยมต้นที่ชื่อว่า "ริว" โดยสมัยอยู่มัธยมต้น คาเสะฮายะและริว ได้อยู่ชมรมเบสบอลด้วยกัน มีโค้ชคือ อาราอิ หรือ "ปิง" คาเสะฮายะมีฝีมือการเล่นเบสบอลที่เก่งมาก (จากคำพูดของริว) แต่ได้ออกจากชมรมเมื่อขึ้นมัธยมปลาย
: คาเสะฮายะ มีเพื่อนที่สนิทกันสมัยมัธยมต้นที่ชื่อว่า "ริว" โดยสมัยอยู่มัธยมต้น คาเสะฮายะและริว ได้อยู่ชมรมเบสบอลด้วยกัน มีโค้ชคือ อาราอิ หรือ "ปิง" คาเสะฮายะมีฝีมือการเล่นเบสบอลที่เก่งมาก (จากคำพูดของริว) แต่ได้ออกจากชมรมเมื่อขึ้นมัธยมปลาย

== รายชื่อตอน ==
{{โครงส่วน}}


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
<references />


[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ญี่ปุ่น]]
{{โครงการ์ตูน}}
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวก้าวผ่านวัย]]
[[หมวดหมู่:มังงะที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2548]]
[[หมวดหมู่:ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่เริ่มออกอากาศตั้งแต่ พ.ศ. 2552]]
[[หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2554]]
[[หมวดหมู่:อนิเมะที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2567]]
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยม]]
[[หมวดหมู่:การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะ]]
[[หมวดหมู่:มังงะของสำนักพิมพ์ชูเอชะ]]
[[หมวดหมู่:สยามอินเตอร์คอมิกส์]]


{{โครงการ์ตูนญี่ปุ่น}}
[[ca:Kimi ni Todoke]]
[[de:Nah bei dir – Kimi ni Todoke]]
[[en:Kimi ni Todoke]]
[[es:Kimi ni Todoke]]
[[fr:Sawako]]
[[it:Arrivare a te]]
[[ja:君に届け]]
[[ko:너에게 닿기를]]
[[mn:Кими ни Тодокэ]]
[[pt:Kimi ni Todoke]]
[[ru:Kimi ni Todoke]]
[[tl:Kimi ni Todoke]]
[[zh:只想告訴你]]

[[หมวดหมู่:ภาพยนตร์ญี่ปุ่น]]

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 15:01, 1 สิงหาคม 2567

ฝากใจไปถึงเธอ
หน้าปกหนังสือการ์ตูนเล่มแรก
君に届け
ชื่อภาษาอังกฤษFrom Me to You
แนวโรแมนติก,คอมเมดี้
มังงะ
เขียนโดยคารุโฮะ ชิอินะ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทยสยามอินเตอร์คอมิกส์
ในเครือMargaret Comics
นิตยสารBessatsu Margaret
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่13 ธันวาคม พ.ศ. 2548 – 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560
จำนวนเล่ม30
ไลต์โนเวล
เขียนโดยKanae Shimokawa
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
ในเครือCobalt
กลุ่มเป้าหมายหญิง
วางจำหน่ายตั้งแต่1 สิงหาคม พ.ศ. 2550 – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2558
จำนวนเล่ม16
ไลต์โนเวล
Kimi ni Todoke: Ashita ni Nareba
เขียนโดยคารุโฮะ ชิอินะ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
นิตยสารBessatsu Margaret
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
ตีพิมพ์11 กันยายน พ.ศ. 2552
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
  • ฮิโระ คาบุรากิ (S1–2)
  • เคนอิจิ มัตสึซาวะ (S3)
อำนวยการสร้างโดย
  • โทชิโอะ นากาทานิ
  • ฮิโรยูกิ โอกิโนะ
  • มานาบุ ทามูระ
  • จอร์จ วาดะ
เขียนบทโดยโทโมโกะ คนปารุ
ดนตรีโดยS.E.N.S.
สตูดิโอProduction I.G
ถือสิทธิ์โดย
เครือข่าย
ฉาย 6 ตุลาคม พ.ศ. 2552 – ปัจจุบัน
ตอน44 (รายชื่อตอน)
ไลต์โนเวล
เขียนโดยคานาโกะ ชิราอิ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
ในเครือMirai Bunko
กลุ่มเป้าหมายหญิง
วางจำหน่ายตั้งแต่1 มีนาคม พ.ศ. 2554 – 5 มิถุนายน พ.ศ. 2558
จำนวนเล่ม13
มังงะ
Kimi ni Todoke: From Me to You: Soulmate
เขียนโดยคารุโฮะ ชิอินะ
สำนักพิมพ์ชูเอชะ
นิตยสารBessatsu Margaret
กลุ่มเป้าหมายโชโจะ
วางจำหน่ายตั้งแต่13 เมษายน พ.ศ. 2561 – 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
จำนวนเล่ม3
ละครโทรทัศน์
กำกับโดย
เขียนบทโดยHayato Miyamoto
สตูดิโอTV Tokyo
ถือสิทธิ์โดยเน็ตฟลิกซ์
ฉาย30 มีนาคม พ.ศ. 2566
ตอน12
ภาพยนตร์แสดงสด
icon สถานีย่อยการ์ตูนญี่ปุ่น

ฝากใจไปถึงเธอ (ญี่ปุ่น: 君に届け; โรมาจิ: Kimi ni Todoke) เป็นการ์ตูนรักโรแมนติก เขียนโดย คารุโฮะ ชิอินะ ได้รับการตีพิมพ์โดย ชูเอชะ ในนิตยสาร Bessatsu Margaret ตั้งแต่ปี 2548 และรวมเล่มครั้งแรก ในเดือน กันยายน 2553 ในปี 2008 ได้รับรางวัล การ์ตูนญี่ปุ่นแนวโชโจะยอดเยี่ยมประจำปีครั้งที่ 32 ใน Kodansha Manga Award[1] และยังถูกเสนอชื่อสำหรับ Manga Taishō Award ในปี 2551, คิมิ นิ โทโดเกะ ได้ถูกนำมาฉายทางญี่ปุ่นในเดือน ตุลาคม 2552 โดยมี Production I.G เป็นผู้ผลิต ภาคสองของอนิเมะได้ประกาศในนิตยสาร Betsuma Magazine และตอนนี้กำลังออกอากาศภายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อเดือน มกราคม 2554 และสำหรับภาคคนแสดงได้เปิดตัวในปี 2553 นำแสดงโดย Mikako Tabe และ Haruma Miura

เนื้อเรื่อง

[แก้]

คุโรนุมะ ซาวาโกะ ถูกเรียกว่า ซาดาโกะ จากเพื่อนร่วมห้องของเธอ เนื่องจากความคล้ายคลึงกันกับตัวละครในเรื่องเดอะริงส์ ซึ่งซาวาโกะ ถูกคนรอบข้างหวาดกลัวและเข้าใจผิดมาตลอด เนื่องจาก รูปลักษณ์ภายนอกที่ดูน่ากลัวของเธอ มีข่าวลือว่าซาวาโกะมีพลังสัมผัสวิญญาณแก่กล้าและสามารถสาปแช่งผู้คนได้ จริง ๆ แล้ว รูปลักษณ์ภายในของเธอต่างจากภายนอกมาก เพราะเธอเป็นคนอ่อนหวานและขี้อาย ซ้ำเธอยังต้องการเป็นเพื่อนกับทุก ๆ คน เมื่อเด็กหนุ่มยอดนิยมอย่าง คาเสะฮายะ ได้เข้ามาพูดคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ ไม่หวาดกลัวเธอ ทุกสิ่งทุกอย่างของเธอได้เปลี่ยนไป เธอพบว่าเหมือนเธอได้เริ่มต้นชีวิตอยู่ในโลกใหม่ที่สดใส พยายามที่จะผูกมิตรกับผู้คนและพูดคุยกับคนมากขึ้น หลังจากนั้นเธอก็มี คาเสะฮายะ เป็นต้นแบบ เธออยากเป็นเหมือน คาเสะฮายะ ที่พูดคุยกับทุกคนได้อย่างเป็นธรรมชาติและสดใสร่าเริง ในขณะเดียวกันความรักของทั้งสองก็กำลังเพิ่มพูนขึ้นอย่างช้า ๆ

ตัวละคร

[แก้]
ซาวาโกะ (ซาดาโกะ) คุโรนุมะ
(ญี่ปุ่น: 黒沼 爽子; โรมาจิ: Kuronuma Sawako)
ให้เสียงโดย Mamiko Noto (อนิเมะ), Mikako Tabe (ภาคคนแสดง)
ซาวาโกะ เป็นเด็กสาวขี้อายที่ต้องการผูกมิตรกับผู้คน มีคติประจำใจคือ ทำดีอย่างน้อยวันละครั้ง เธอชินกับการที่อยู่คนเดียวตั้งแต่เด็ก เพราะด้วยภาพลักษณ์ที่เหมือนตัวละครเอกในหนังสยองขวัญจากเรื่องเดอะริงส์ "ซาดาโกะ" ทำให้การผูกมิตรกับคนดูเป็นไปได้ยาก ตัวซาวาโกะ พยายามแก้ไขความเข้าใจผิดที่มีต่อตัวเธออยู่เสมอ แต่ก็ยังมีข่าวลือแปลก ๆ ออกมาอยู่บ่อย ๆ เช่นกัน ยกตัวอย่าง ถ้าใครสบตากับเธอครบ 3 วินาทีจะโชคร้าย มีพลังสัมผัสวิญญาณ ฯลฯ ซึ่งนั่นเป็นเหตุผลที่ทำให้ผู้คนส่วนใหญ่ของโรงเรียนเชื่อว่าเธอคือ "ซาดาโกะ" ตัวจริง
จนกระทั่ง คาเสะฮายะ ที่เข้ามาคุยกับเธออย่างเป็นธรรมชาติ และด้วยความเป็นกันเอง ทำให้ซาวาโกะหลงใหล และอยากเป็นให้ได้อย่าง คาเสะฮายะ และด้วยความช่วยเหลือของ คาเสะฮายะ ทำให้ ซาวาโกะ เริ่มที่จะสามารถสื่อความคิดในใจไปถึงกับเพื่อน ๆ ได้แล้ว จนซาวาโกะสามารถมีเพื่อนกลุ่มแรก คือ ยาโนะ และ โยชิดะ
และด้วยความช่วยเหลือของ ยาโนะ และ โยชิดะ ทำให้เธอเริ่มค่อย ๆ มีเพื่อนมากขึ้น โดยได้รับการสนับสนุนจาก คาเสะฮายะ ยาโนะ โยชิดะ และ ริว
โดยระหว่างนั้น ยาโนะ เริ่มรู้สึกได้ว่า คำว่า "ชอบ" ที่ซาวาโกะบอกกับพวกเธอ แตกต่างกับคำว่า "ชอบ" ที่ ซาวาโกะ บอกกับคาเสะฮายะ
โชตะ คาเสะฮายะ
(ญี่ปุ่น: 風早 翔太; โรมาจิ: Kazehaya Shota)
ให้เสียงโดย Daisuke Namikawa (อนิเมะ), มิอูระ ฮารูมะ (ภาคคนแสดง)
คาเสะฮายะเป็นคนร่าเริง สดใส มีจิตใจดี และเป็นมิตรกับทุกคน เป็นคนที่ไม่ยอมปล่อยคนที่เข้ากับคนอื่นไม่ได้ต้องอยู่คนเดียว คาเสะฮายะ เป็นเพื่อนร่วมชั้นของ ซาวาโกะ และเป็นคนที่ซาวาโกะอยากเป็นเหมือนเขา คาเสะฮายะเป็นที่นิยมมากในหมู่นักเรียนด้วยกัน โดยเฉพาะนักเรียนหญิง ในสมัยมัธยมต้น นักเรียนหญิงที่ชอบ คาเสะฮายะ จึงร่วมกันตั้งกลุ่มขึ้นมาว่า "คาเสะฮายะเป็นของทุกคน" ขึ้นมา เพื่อป้องกันไม่ให้มีนักเรียนหญิงคนใดได้คบกับคาเสะฮายะ และนักเรียนส่วนใหญ่ที่อยู่ในกลุ่มนี้ ได้เข้ามาเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกัน
คาเสะฮายะ มีเพื่อนที่สนิทกันสมัยมัธยมต้นที่ชื่อว่า "ริว" โดยสมัยอยู่มัธยมต้น คาเสะฮายะและริว ได้อยู่ชมรมเบสบอลด้วยกัน มีโค้ชคือ อาราอิ หรือ "ปิง" คาเสะฮายะมีฝีมือการเล่นเบสบอลที่เก่งมาก (จากคำพูดของริว) แต่ได้ออกจากชมรมเมื่อขึ้นมัธยมปลาย

รายชื่อตอน

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ ข่าวอนิเมะ วันที่ 13-05-2553
Stub icon

บทความการ์ตูนญี่ปุ่นนี้ยังเป็นโครง คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการเพิ่มเติมข้อมูล

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฝากใจไปถึงเธอ&oldid=11661405"