order: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
MüjdeA (diskussion | bidrag) →Översättningar: tr Märken: Mobilredigering Mobil webbredigering |
|||
Rad 17: | Rad 17: | ||
*franska: {{ö+|fr|ordre|m}} |
*franska: {{ö+|fr|ordre|m}} |
||
*turkiska: {{ö+|tr|emir}} |
*turkiska: {{ö+|tr|emir}} |
||
*tyska: {{ö+|de| |
*tyska: {{ö+|de|Befehl|m}}, {{ö+|de|Order|f}} |
||
{{ö-botten}} |
{{ö-botten}} |
||
Rad 24: | Rad 24: | ||
*finska: {{ö+|fi|tilaus}} |
*finska: {{ö+|fi|tilaus}} |
||
*franska: {{ö+|fr|ordre|m}} |
*franska: {{ö+|fr|ordre|m}} |
||
*turkiska: {{ö+|tr|sipariş}} |
|||
*tyska: {{ö+|de| |
*tyska: {{ö+|de|Auftrag|m}}, {{ö+|de|Bestellung|f}}, {{ö+|de|Order|f}} |
||
{{ö-botten}} |
{{ö-botten}} |
||
Versionen från 10 december 2023 kl. 08.44
Svenska
Substantiv
Böjningar av order | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | order | ordern | order, ordrar | orderna, ordrarna |
Genitiv | orders | orderns | orders, ordrars | ordernas, ordrarnas |
order
- (tvingande) uppmaning till någon att göra något (med strikt förväntan om lydnad)
- Det är ledaren och ingen annan som skall ge order.
- Synonymer: befallning, beordrande, kommando, påbud
- Grammatik: I denna betydelse är pluralformen order vanligast.
- begäran om att få något, beställning
- Jag har lagt en order på fem böcker.
- Homofoner: årder
Översättningar
befallning
beställning
Engelska
Substantiv
Böjningar av order | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | order | orders |
Genitiv | order's | orders' |
order
- ordning
- orden
- orden, utmärkelse (t. ex. Order of the Garter)
- order, befallning
- order, beställning
- (biologi) ordning
Verb
Böjningar av order | Singular | Plural | |
---|---|---|---|
1-2:a pers. | 3:e pers. | ||
Presens | order | orders | order |
Preteritum | ◀ | ordered | ▶ |
Perfektparticip | ◀ | ordered | ▶ |
Presensparticip | ◀ | ordering, vard. orderin' | ▶ |
order