avspegla: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
+id: mencerminkan; +id: menggambarkan; +id: merefleksikan (assisterat) |
|||
| (11 mellanliggande sidversioner av 9 användare visas inte) | |||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
== |
==Svenska== |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{sv-verb-ar|perfpart=}} |
{{sv-verb-ar|perfpart=}} |
||
| Rad 11: | Rad 11: | ||
====Översättningar==== |
====Översättningar==== |
||
{{ö-topp|återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)}} |
{{ö-topp|återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)}} |
||
{{ö |
*bokmål: {{ö+|no|avspeile}} |
||
*danska: {{ö|da|afspejle}} |
|||
*engelska: {{ö+|en|reflect}} |
|||
*franska: {{ö+|fr|refléter}} |
|||
*indonesiska: {{ö+|id|mencerminkan}}, {{ö+|id|menggambarkan}}, {{ö+|id|merefleksikan}} |
|||
*portugisiska: {{ö+|pt|refletir}} |
|||
*tyska: {{ö+|de|spiegeln}}, {{ö+|de|widerspiegeln}} |
*tyska: {{ö+|de|spiegeln}}, {{ö+|de|widerspiegeln}} |
||
{{ö-botten}} |
{{ö-botten}} |
||
{{ö-topp|visa förekomsten av något genom tydliga uttryck, vanligen om abstrakta känslor eller tillstånd}} |
{{ö-topp|visa förekomsten av något genom tydliga uttryck, vanligen om abstrakta känslor eller tillstånd}} |
||
*bokmål: {{ö+|no|gjenspeile}} |
|||
{{ö-mitt}} |
|||
*danska: {{ö|da|afspejle}} |
|||
*tyska: {{ö+|de|spiegeln}} |
*tyska: {{ö+|de|spiegeln}} |
||
{{ö-botten}} |
{{ö-botten}} |
||
Nuvarande version från 1 april 2024 kl. 20.48
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]| Böjningar av avspegla | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | avspegla | avspeglas |
| Presens | avspeglar | avspeglas |
| Preteritum | avspeglade | avspeglades |
| Supinum | avspeglat | avspeglats |
| Imperativ | avspegla | – |
| Particip | ||
| Presens | avspeglande, avspeglandes | |
| Perfekt | avspeglad | |
- återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)
- Synonymer: reflektera
- visa förekomsten av något genom tydliga uttryck, vanligen om abstrakta känslor eller tillstånd
- Besläktade ord: avspegling
Översättningar
[redigera]återkasta (bilden av), återge (som spegelbild)
- bokmål: avspeile (no)
- danska: afspejle
- engelska: reflect (en)
- franska: refléter (fr)
- indonesiska: mencerminkan (id), menggambarkan (id), merefleksikan (id)
- portugisiska: refletir (pt)
- tyska: spiegeln (de), widerspiegeln (de)
visa förekomsten av något genom tydliga uttryck, vanligen om abstrakta känslor eller tillstånd
- bokmål: gjenspeile (no)
- danska: afspejle
- tyska: spiegeln (de)