Visa källa för Treehouse of Horror VI

{{infobox_simpsons_avsnitt
| avsnitt_namn  =  Treehouse of Horror VI
| avsnitt_nr.    = 134
| prod_kod     = 3F04
| sändes på fox       = [[29 oktober]] [[TV-året 1995|1995]]<ref name="officialsite">{{Webbref |url = http://www.thesimpsons.com/episode_guide/0706.htm |titel = Treehouse of Horror VI |hämtdatum = 24 februari 2009 |utgivare = The Simpsons.com |arkivurl = https://web.archive.org/web/20090225060630/http://thesimpsons.com/episode_guide/0706.htm |arkivdatum = 25 februari 2009 }}</ref>
| show runner   =  [[Bill Oakley|The Late Bill Oakley]] (Bill Oakley)<br>[[Josh Weinstein|The Estate of Josh Weinstein]] (Josh Weinstein)
| manusförfattare        =  [[John Swartzwelder|Scary John Swartzwelder]] (John Swartzwelder)<br>[[Steve Tompkins|Steve Tombkins]] (Steve Tompkins)<br>[[David S. Cohen|David²+S.²+Cohen²]] (David S. Cohen)
| regissör      = [[Bob Anderson (regissör)|Bedlam Bob Anderson]] (Bob Anderson)
|couch_gag    = Familjen är trofeer.<ref name="bbc"/>
|gästskådespelare = [[Paul Anka]]
| commentary   = [[Matt Groening]]<BR>[[Bill Oakley]]<BR>[[Josh Weinstein]]<BR>[[David X. Cohen]]<BR>[[Bob Anderson (regissör)|Bob Anderson]]<BR>[[David Silverman]]
| säsong        = 7
}}

"'''Treehouse of Horror VI'''" är avsnitt sex av [[Simpsons (säsong 7)|säsong sju]] av ''[[Simpsons]]'' och det sjätte avsnittet i serien ''[[Treehouse of Horror-avsnitten|Treehouse of Horror]]''. Avsnittet sändes på [[Fox Broadcasting Company]] den [[29 oktober]] [[1995]]. I avsnittet stjäl Homer donuten från Lard Lad-statyn då han känner sig lurad, och under ett åskoväder vaknar Springfields reklamstatyer till liv, och Lard Lad letar upp Homer för att få tillbaka donuten. Vaktmästare Willie börjar brinna under föräldramötet på Springfield Elementary. Då ingen vuxen vill hjälpa honom bestämmer han sig för att skada och döda deras barn i deras drömmar. Bart bestämmer sig för att döda Willie i hans egna dröm. Homer gömmer sig också för Patty och Selma och finner en väg och hamnar i den tredje dimensionen. Han förvandlas till 3D och försöker komma ut, men misslyckas. Marge bestämmer sig för att hämta hjälp för att få tillbaka Homer. Delen "Homer<sup>3</sup>" innehåller 3D-animationer gjorda av [[Pacific Data Images]] (PDI). I slutet av avsnittet medverkar Homer för första gången i verkliga världen. Den delen filmades på [[Ventura Boulevard]] i [[Studio City]]. I "Attack of the 50-Foot Eyesores" medverkar [[Paul Anka]] som sig själv. Avsnittet fick en [[Nielsen rating]] på 12.9, och det 21:a mest sedda programmet under veckan och mest sedda på Fox. Under 1996 vann delen "Homer³" stora priset på [[Ottawa International Animation Festival]] och avsnittet var nominerad till en [[Primetime Emmy Award]] för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)".

==Handling==
===Attack of the 50-Foot Eyesores===
[[Homer Simpson|Homer]] besöker till Lard Lad Donuts för att köpa en stor donut men när han inser att den kolossala munken utanför butiken inte finns, bestämmer han sig för att stjäla den. På natten stjäl han jättedonuten från Lard Lad-statyn utanför butiken. Samtidigt härjar ett oväder över [[Springfield (Simpsons)|Springfield]] och efter ett blixtnedslag vaknar stadens reklamskyltar, inklsusive Lard Lad statyn, till liv och börjar terrorisera [[Springfield (Simpsons)|Springfield.]] Homer ger efter ett tag tillbaka donuten till Lard Lad, för att få honom sluta förstöra staden, men det hjälper inte, utan det blir vara värre. [[Lisa Simpson|Lisa]] går till reklambyrån som skapat reklamfiguren och han ber Lisa att få invånarna att sluta ge dem uppmärksamhet då det är uppmärksamhet som håller dem motiverade. För att hjälpa invåarna att inte titta på reklamgubbarna skriver han en jingel som [[Lisa Simpson|Lisa]] framför i stadens centrum med [[Paul Anka]]. Medborgarna blir förtjusta i jingeln och slutar titta på monster och de förlorar sitt liv och staden blir räddad.

===Nightmare on Evergreen Terrace===
[[Bart Simpson|Bart]] har en mardröm. Han drömmer att [[vaktmästare Willie]] är ute för att döda honom och han jagar honom men kratta och han vaknar upp med flera rivmärken på magen. De andra studenterna på [[Springfield Elementary School]] berättar att de också terroriserades av Willie i sina mardrömmar. När eleverna senare gör ett prov somnar [[Martin Prince|Martin]] och kvävs till döds av Willie i sin egen dröm, och dör i den verkliga världen, då han inte vaknar upp. Bart och Lisa berättar för [[Marge Simpson|Marge]] om händelsen och efter ett tag berättar Marge saningen för barnen. Willie brann upp efter att skolans värmeugn exploderade efter att Homer ökade skolans termostat. Han brändes till döds medan föräldrarna till eleverna såg på, och gjorde ingenting. Arg över föräldrarnas dumhet, berättade Wille för föräldrarna att han skulle få sin hämnd genom att döda barnen i deras drömmar. Bart, Lisa och Maggie bestämmer sig för att inte somna, men Lisa inser att de måste somna till slut, och Bart bestämmer sig för att han ska sova och slåss mot Willie i sin egen dröm, och Lisa ska väcka honom om han hamnar i problem. Bart somnar snabbt och hittar Willie utklädd till en gräsklippare. Bart lyckas lura Willie till att klippa en sandlåda med kvicksand, och Willie klipper den men sjunker ner och Bart antar att han är död. Men Willie lever och är förvandlad till en gigantisk säckpipsspindel och tar tag i Bart när Lisa kommer in och vill väcka henne. Men hon har själv somnat eftersom hon är i drömmen och Willie tar hand om Lisa. Snabbt dyker också [[Maggie Simpson | Maggie]] upp som använder sin napp för att täta ventilen på Willies spindelkropp, vilket resulterar i att Willie exploderar. Bart och Lisa hoppas att de nu är fria från Willie för evigt, men de har fel. Willie dyker upp igen, men precis som en vanlig person utan onda dröm-krafter, till barnens lättnad. Han träffar på dem och förbereder sig att skjuta dem, men glömde sitt vapen på bussen.

===Homer³===
[[Patty och Selma Bouvier|Patty och Selma]] besöker Simpsons med två örngott fulla av snäckskal från sin resa till "Sulphur Bay". Homer försöker gömma sig för dem i garderoben, som Bart och Lisa har ockuperat och de vägrar att lämna den på grund av att de kom dit först. Homer gömmer sig bakom bokhyllan och hittar en portal till en mystisk värld där allt är i [[3D]]. Homer utforskar området som en 3D datorgenererad karaktär. Genom världarna kontaktar han Marge för hjälp att komma därifrån. Marge samtalar med [[Ned Flanders]], [[Timothy Lovejoy]], [[Professor Frink]], [[Clancy Wiggum]] och [[Julius Hibbert]] för att hjälpa Homer komma ut ur dimensionen, men de är inte till någon hjälp. Homer förklarar för dem att världen han befinner sig i ser ut som något från ''[[Tron (film)|Tron]]''. Frink förklarar för de andra att Homer är i "tredje dimensionen". Under tiden får Homer en kon i rumpan som han kastar iväg. Den skapar ett hål då spetsen träffar marken, och den tredje dimensionen börjar kollapsa in i ett [[svart hål]]. Homer blir mer orolig över platsen och vill därifrån. Bart kopplar en säkerhetslina runt sin midja och går in till den tredje dimensionen för att rädda honom, trots Marges invändningar. Väl där uppmanar Bart Homer att hoppa över det massiva svarta hålet. Homer, som tror att det är enkelt, hoppar men störtar ner i hålet precis när universumet kollapsar, och Bart dras tillbaka in i huset av sin säkerhetslina. Bart berättar för Marge vad som hände, men Lovejoy försäkrar henne att Homer har gått till en bättre plats, för Homer har nu hamnat i den verkliga världen. Han faller i en container och promenerar på en gata i staden, samtidigt som den verkliga världens människor stirrar på honom. Homer upptäcker ett erotisk bageri i staden och går in i det.

==Produktion==
"Treehouse of Horror VI" var det första av två ''Treehouse of Horror-avsnitt'' som produceras under tiden [[Bill Oakley]] och [[Josh Weinstein]] ledde arbetet. Enligt Oakley tog avsnittet tid att göra eftersom innehållet i alla tre delar är komplexa historier och det var svårt att få det till 21 minuter." På grund av längden har avsnittet en kortare öppning än tidigare avsnitt i serien.<ref name="Oakley">Oakley, Bill. (2005). Commentary for "Treehouse of Horror VI", in ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref>  Första delen "Attack of the 50-Foot Eyesores" skrevs av [[John Swartzwelder]],<ref name="Weinstein">Weinstein, Josh. (2005). Commentary for "Treehouse of Horror VI", in ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> "Nightmare on Evergreen Terrace" av [[Steve Tompkins]]. Idén framfördes av [[David S. Cohen]]<ref name="Cohen">Cohen, David X. (2005). Commentary for "Treehouse of Horror VI", in ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> "Homer<sup>3</sup> skrevs av Cohen, men idén framfördes av Oakley. Den ursprungliga idén var att Homer skulle besöka flera dimensioner, men de insåg att det skulle vara komplicerat.<ref name="Oakley"/> I avsnittet medverkar [[Paul Anka]] som sig själv och sjunger med Lisa sången "Just Don't Look". Anka nämndes av Marge i "[[Grampa vs. Sexual Inadequacy]]". Som svar skickade han ett brev till producenterna, där han tackade dem för omnämnandet. Efter att de mottagit brevet, bestämde de sig för att be honom gästskådespela i serien.<ref name="Oakley"/> Enligt [[David Mirkin]] försökte han få [[Al Gore]] att vara med i avsnittet, men producenterna fick inget svar på sin begäran.<ref>{{Tidningsref|url=http://www.nydailynews.com/archives/entertainment/1995/07/17/1995-07-17_the_veep_ignores_chance_to_p.html |titel=The Veep Ignores Chance To Play With The Simpsons |datum=1995-07-17 |tidning=[[Daily News (New York)|Daily News]] |hämtdatum=23 december 2008 }}{{död länk|datum=2017-05 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> I slutscenen av avsnittet när Homer är i den verkliga världen är den första allra första live-action scen i ''Simpsons''. Den filmades på [[Ventura Boulevard]] i [[Studio City]]<ref name="Cohen"/> och regisserades av David Mirkin, som berättat att Fox inte gillade idén då de trodde att den skulle vara dyr.<ref name=3D/> Scenen är en bild där kameran åker tillbaka när sluttexterna rullar. Scenen filmades på en trottoar med kameran på en kran över gatan och Mirkin kunde inte stoppa trafiken till scenen. På grund av detta kan en rad av bilar ses köras på gatan när kameran svänger runt.<ref name=3D/>

===Animation===
En stor del av "Homer<sup>3</sup>" var gjord i 3D datorgrafik. Regissören [[David Silverman]] strävade efter något bättre än datoranimation, som används i musikvideon till "[[Money for Nothing (Dire Straits-låt)|Money for Nothing]]" av [[Dire Straits]].<ref name="Silverman">Silverman, David. (2005). Commentary for "Treehouse of Horror VI", in ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref> Animationen gjordes av [[Pacific Data Images]] (PDI). Animatörerna på PDI arbetade nära de vanliga Simpsons-animatörerna. Simpsonsanimatörerna gjorde [[storyboard]] för segmenten och visade PDI-animatörerna hur de skulle ha hanterat scenerna. Inför 3D-modellen av Bart visste inte animatörer hur de skulle visa Barts hår och köpte en docka med Bart för att använda som modell. En av de svåraste delarna för PDI animatörerna var att få Homer och Bart att gå ordentligt, utan att göra dem som robotar.<ref name=3D/> En av de viktigaste händelserna i segmentet var när Homer steg in i 3D-världen och hans design gick över till 3D.<ref name=3D>Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Johnson, Tim; Silverman, David; Mirkin, David; Cohen, David X. "Homer in the Third Dimension" (2005), in ''The Simpsons: The Complete Seventh Season'' [DVD]. 20th Century Fox.</ref>

Flera bakgrundskämt sattes in i "Homer<sup>3</sup>". PDI-animatörerna ritade in en tekanna, som var det första objektet som gjordes i 3D, och siffrorna 734 som visas motsvarar PDI på [[textnummer|alfanummer]].<ref name=3D/> Flera matematiska ekvationer var också med i bakgrunden, där en av dem är ''1782<sup>12</sup> + 1841<sup>12</sup>=1922<sup>12</sup>''. Även om svaret är falskt, verkar det vara sant när det görs på en miniräknare med 10 siffrors precision. Om det vore sant skulle det motbevisa [[Fermats sista sats]], som just hade bevisats när detta avsnitt sändes. Cohen gjorde ekvationer med ett datorprogram.<ref>{{Webbref |url = http://www.mathsci.appstate.edu/~sjg/futurama/dxcinterview.html#simpsons |titel = A Futurama Math Conversation with David X. Cohen |författare = Greenwald, Sarah |utgivare = [[Appalachian State University]] |datum = 2005-04-06 |hämtdatum = 7 januari 2009 |arkivurl = https://web.archive.org/web/20080509064704/http://www.mathsci.appstate.edu/~sjg/futurama/dxcinterview.html#simpsons |arkivdatum = 9 maj 2008 }}</ref> Andra ekvationer som visas är [[Eulers identitet]] och ''[[P=NP|P&nbsp;=&nbsp;NP]]''.<ref name="Cohen"/> Koden ''46 72 69 6E 6B 20 72 75 6C 65 73 21'' är [[American Standard Code for Information Interchange|ASCII]]-[[hexadecimal]]kod för "<code>Frink rules!</code>".<ref name="Cohen"/>

==Kulturella referenser==
Titeln på "Attack of the 50-Foot Eyesores" är en referens till filmen ''[[Attack of the 50 Foot Woman]]''.<ref name="bbc"/> "Nightmare on Evergreen Terrace" är en [[parodi]] av filmen ''[[Terror på Elm Street]]'' och dess uppföljare,<ref name="bbc"/> och Barts dröm vid inledningen av segmentet innehåller många delar som liknar karikatyrerna av [[Tex Avery]].<ref name="book"/> Titeln "Homer³" är en hänvisning till ''[[Alien 3|Alien³]]'' och är en parodi av ''[[The Twilight Zone (1959 TV series)|The Twilight Zone]]'' avsnittet "[[Little Girl Lost (The Twilight Zone)|Little Girl Lost]]", där en flicka färdas genom en portal till fjärde dimensionen.<ref name="book">{{Bokref |efternamn = Richmond |förnamn = Ray |medförfattare = Antonia Coffman |titel = [[The Simpsons: A Complete Guide to our Favorite Family]] |år = 1997 |utgivare = Harper Collins Publishers |isbn = 0-00-638898-1 |sid = 186–187 }}</ref> Han beskriver delen som något i serien och filmen ''Tron'' nämns också av Homer som ett sätt att beskriva sin omgivning.<ref name="bbc">{{Webbref |url = http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page6.shtml |titel = Treehouse of Horror VI |hämtdatum = 24 juni 2008 |författare = Martyn, Warren; Wood, Adrian |år = 2000 |utgivare = BBC |arkivurl = https://web.archive.org/web/20090123180319/http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season7/page6.shtml |arkivdatum = 23 januari 2009 }}</ref> Segmentetet där Bart binder ett rep runt sig själv och går in i 3D-världen i ett försök att rädda Homer är en referens till filmen ''[[Poltergeist (film)|Poltergeist]]''. En byggnad Homer möter inne i tredje dimensionen är en rekreation av biblioteket från PC-spelet ''[[Myst]]'', då Willie förändrar sitt utseende då han sjunker i sandlådan är likartad som [[T-1000]]s "död" i ''[[Terminator 2 - Domedagen]]'' och Martins dröm är en referens till ''[[Pagemaster - den magiska resan]]''.<ref name="bbc"/> Den rotationen i den tredimensionella virveln är en referens till det gröna glödande nätet under förtexterna av Disney filmen ''[[Det svarta hålet]]''. I "Homer<sup>3</sup>", berättar Homer att han borde läst astrofysikboken skriven av den rullstolsburna killen. Detta är en hänvisning [[Stephen Hawking]] som använder rullstol.<ref name="book"/> I "Attack of the 50 Foot Eyesores" är några av maskotarna parodier på verkliga maskotar.<ref name="book"/>

== Mottagande ==
Under första visningen hamnade "Treehouse of Horror VI" på plats 21 över mest sedda program under veckan med en [[Nielsen rating]] på 12.9 vilket ger 12,4 miljoner hushåll.<ref>{{Tidningsref |titel = Sports events five of top 10 shows |tidning = [[South Florida Sun-Sentinel]] |datum = 1995-11-02 |författare = Associated Press }}</ref> Avsnittet var det mest sedda på Fox under veckan.<ref name="ratings">{{Tidningsref |titel = Nielsen Ratings |tidning = [[The Tampa Tribune]] |datum = 1995-11-02 |författare = Associated Press }}</ref> [[Colin Jacobson]] på [[DVD Movie Guide]] anser att "'Attack of the 50-Ft. Eyesores' är den bästa av de tre delarna.<ref name=dvdmg>{{Webbref |url = http://www.dvdmg.com/simpsonstreehouseofhorror.shtml |titel = The Simpsons: Treehouse of Horror (1994) |hämtdatum = 8 oktober 2008 |författare = Jacobson, Colin |år = 2003 |utgivare = DVD Movie Guide }}</ref> Ryan Budke på [[TV Squad]] gav delen "Homer<sup>3</sup>" som fjärde bästa ''Treehouse of Horror-delen''.<ref>{{Webbref |titel = The Five: Best Simpsons Treehouse of Horror Segments |url = http://www.tvsquad.com/2005/10/26/the-five-the-best-simpsons-treehouse-of-horror-segments/ |författare = Budke, Ryan J. |utgivare = [[TV Squad]] |datum = 2005-10-26 |hämtdatum = 24 februari 2009 }}</ref> Will Pfeifer på ''[[Rockford Register Star]]'' anser att detta är det bästa och roligaste Halloween-avsnittet.<ref>{{Tidningsref |titel = Here's a look at five classic episodes |författare = Pfeifer, Will |tidning = [[Rockford Register Star]] |datum = 2000-01-16 }}</ref>

Under 1996 vann "Homer³" stora priset på [[Ottawa International Animation Festival]].<ref>{{Tidningsref|url=http://ottawa.awn.com/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=311 |titel=Past Award Winners |hämtdatum=18 oktober 2007 |utgivare=[[Ottawa International Animation Festival]] |arkivurl=https://web.archive.org/web/20081202123403/http://ottawa.awn.com/index.php?option=com_content&task=view&id=25&Itemid=311 |arkivdatum=2 december 2008 }}</ref> Avsnittet var nominerade till en Primetime Emmy Award för "Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour)".<ref name="Emmys">{{Webbref|url=http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php |titel=Primetime Emmy Awards Advanced Search |utgivare=Emmys.org |hämtdatum=9 november 2007 |arkivurl=https://web.archive.org/web/20080113103340/http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php |arkivdatum=13 januari 2008 }}</ref> Bill Oakley har senare berättar att de borde skickat in ett mera känslomässigt avsnitt.<ref name="OakleyMS">{{cite video | people=Oakley, Bill|date=2005|title=The Simpsons season 7 DVD commentary for the episode "Mother Simpson"| medium=DVD|publisher=20th Century Fox}}</ref>

==Källor ==
{{översatt|url=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Treehouse_of_Horror_VI&oldid=451993542|s=engelskspråkiga}}
<references/>

==Externa länkar==
*[https://web.archive.org/web/20111014225929/http://snpp.com/episodes/3F04.html "Treehouse of Horror VI"] avsnittskapsel på The Simpsons Archive.
*[http://www.thesimpsons.com/#/recaps/season-7_episode-6 "Treehouse of Horror VI"] på The Simpsons.com
*[http://www.tv.com/shows/the-simpsons/treehouse-of-horror-vi-1419/ "Treehouse of Horror VI"] på ''TV.com''
*{{IMDb-avsnitt|id=0177842}}

[[Kategori:Avsnitt av Simpsons säsong 7]]
[[Kategori:TV-avsnitt 1995]]

[[it:La paura fa novanta I-X#La paura fa novanta VI]]
[[fi:Simpsonit (7. tuotantokausi)#Kauhujen talo, osa 6 (Treehouse of Horror VI)]]