Visa källa för Sagan om konungens återkomst (film)

{{Filmfakta|
| bild = Tloftr-rotk-logo.svg
| bildtext 
| filmtitel = Sagan om konungens återkomst
| originaltitel = The Lord of the Rings: The Return of the King
| originalverk = {{Originalverk|[[Sagan om konungens återkomst]]|[[J.R.R. Tolkien]]}}
| land = {{flaggbild2|Nya Zeeland}} <br /> {{flaggbild2|USA}}<ref>{{webbref|titel=The Lord of the Rings The Return of the King (2003) |url=http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=54279|utgivare=[[American Film Institute]] |hämtdatum=6 December 2012}}</ref><ref>{{webbref|titel=The Lord of the Rings The Return of the King (2003) |url=http://www.tcm.com/tcmdb/title/415204/The-Lord-of-the-Rings-The-Return-of-the-King/|utgivare=[[Turner Classic Movies]] |hämtdatum=6 December 2012}}</ref><ref>{{webbref|titel=The Lord of the Rings The Return of the King (2003) |url=http://www.allmovie.com/movie/v278981|utgivare=[[AllMovie]] |hämtdatum=6 December 2012}}</ref>
| språk = [[Engelska]]
| genre = [[Äventyrsfilm|Äventyr]] <br /> [[Fantasy]]  
| premiär = 1 december 2003 (världspremiär i [[Wellington]], Nya Zeeland)<br>[[17 december]] [[Filmåret 2003|2003]] (allmän release i USA, Sverige och generellt)<br>18 december 2003 (allmän release i Nya Zeeland)
| speltid =201 minuter<ref>{{webbref|titel=THE LORD OF THE RINGS – THE RETURN OF THE KING |url=http://www.bbfc.co.uk/releases/lord-rings-return-king-2003 |utgivare=[[British Board of Film Classification]] |hämtdatum=4 juli 2015}}</ref><br>263 minuter<br>{{small|(Extended edition)}}<ref>{{webbref|url=http://www.imdb.com/title/tt0167260/|titel=The Lord of the Rings: The Return of the King |utgivare=''IMDb.com'' |hämtdatum=26 november 2012}}</ref>
| regi = [[Peter Jackson]]
| musik = [[Howard Shore]]
| manus = Fran Walsh <br /> [[Philippa Boyens]] <br /> Peter Jackson
| skådespelare =[[Elijah Wood]]<br />[[Ian McKellen]]<br />[[Viggo Mortensen]]<br />[[Sean Astin]]<br />[[Cate Blanchett]]<br />[[John Rhys-Davies]]<br />[[Bernard Hill]]<br />[[Billy Boyd]]<br />[[Dominic Monaghan]]<br />[[Orlando Bloom]]<br />[[Hugo Weaving]]<br />[[Liv Tyler]]<br />[[Miranda Otto]]<br />[[David Wenham]]<br />[[Karl Urban]]<br />[[John Noble]]<br />[[Andy Serkis]]<br />[[Ian Holm]]<br />[[Sean Bean]]
| producent = Peter Jackson <br /> Barrie M. Osborne <br /> Fran Walsh
| filmbolag = [[New Line Cinema]] <br /> WingNut Films <br /> Lord Zweite Productions Deutschland Filmproduktion GmbH & Co. KG <br /> The Saul Zaentz Company
|budget=$94&nbsp;miljoner<ref name=BOM>{{webbref|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=returnoftheking.htm |titel=The Lord of the Rings: The Return of the King (2003) |utgivare=[[Box Office Mojo]] |hämtdatum=3 February 2009}}</ref>
|intäkter=$1&nbsp;119&nbsp;929&nbsp;521<ref name=BOM />
| imdb = 0167260
| sfdb = 57253
|föregångare=''[[Sagan om de två tornen (film)|Sagan om de två tornen]]''
|uppföljare=''[[Hobbit: En oväntad resa]] ''
}}
'''''Sagan om konungens återkomst''''' ([[engelska]] ''The Lord of the Rings: The Return of the King'') är ett [[USA|amerikanskt]]-[[Nya Zeeland|nyzeeländskt]] [[fantasy]]-[[äventyrsfilm]] från [[Filmåret 2003|2003]] i [[regi]] av [[Peter Jackson]] med [[Elijah Wood]] i [[Huvudperson|huvudrollen]]. Filmen hade Sverigepremiär den [[17 december]] [[2003]] och är den tredje delen av tre av [[Trilogin om Härskarringen (film)|Härskarringen]]. [[Filmmanus]]et är skrivet av Frances Walsh, [[Philippa Boyens]] och [[Peter Jackson]] som är baserad på [[bok]]en [[Sagan om ringen]] av [[J.R.R. Tolkien]].

Filmen skildrar slutskedena av [[Ringens krig]], där [[Sauron]], i ett sista försök att erövra [[Midgård (Tolkien)|Midgård]], skickar ut sina starkaste och vidrigaste trupper och monster för att ödelägga [[Gondor|Gondors]] huvudstad, [[Minas Tirith]]. Det är upp till [[Gandalf]], [[Théoden]] och Gondors sanne kung, [[Aragorn]] att försvara staden. Trots detta hänger Midgårds öde helt på ringbäraren, [[Frodo Bagger|Frodo]], och hans trogne vän [[Sam Gamgi]], då de både måste utstå den förrädiske [[Gollum]] och samtidigt bära ringen till den plats den skapades, [[Mordor|Domedagsbergets]] eldar, och förstöra den en gång för alla.

Filmen hyllades stort av både kritiker och publik världen över och blev också en enorm kassasuccé, med intäkter på över 1 miljard dollar. Filmen belönades med hela elva [[Oscar]]s, något som bara filmerna ''[[Ben-Hur]]'' och ''[[Titanic (film, 1997)|Titanic]]'' hade lyckats med tidigare. Bland statyetterna inkluderades kategorin [[Oscar för bästa film|bästa film]], vilket gjorde ''Konungens återkomst'' till den enda filmen i sin genre att vinna det priset, fram till [[Guillermo del Toro]]s film ''[[The Shape of Water]]'' som hade premiär [[Filmåret 2017|2017]].

== Handling ==
Filmen börjar med en inblick i hur [[Sméagol]] fann ringen och sedan långsamt förvandlades till den groteska varelsen [[Gollum]]. 

Senare tar filmen vid där ''[[Sagan om de två tornen (film)|Sagan om de två tornen]]'' slutade. [[Meriadoc Vinbock|Merry]] och [[Peregrin Took|Pippin]] återförenas då [[Gandalf]], [[Aragorn]], [[Gimli]], [[Legolas]], [[Théoden]] och [[Éomer]] rider till det raserade [[Isengård]], där [[ent]]en [[Lavskägge]] är herre nu. Pippin finner en [[palantir]], och då han ser i den får [[Sauron]] syn på honom. Tack vare Pippin får de en inblick i Saurons planer, och Gandalf och Pippin ger sig av till den vita staden, [[Minas Tirith]]. Minas Tiriths [[rikshovmästare]] [[Denethor]] tror dock att Gandalf och Aragorn är ute efter att avsätta honom, och litar inte på sin yngste son [[Faramir]]. Då staden [[Osgiliath]] tas över av [[orcher]]na skickar Denethor sin son på ett självmordsuppdrag, att ta tillbaka [[stad]]en. Den ende som överlever det anfallet är Faramir som dock blir svårt sårad och Denethor tror att han är fallit. 

Théoden, Aragorn, Gimli, Legolas, [[Éowyn]] och Merry rider mot [[Gondor]] för att hjälpa till i den kommande striden. En natt kommer [[Elrond]] med bud från [[Arwen]] till Aragorn. Elrond har med sig [[svärd]]et [[Narsil]], som har smitts ihop till ett mäktigt vapen vid namn [[Föremål i Tolkiens värld|Andúril]]. Elrond ger också Aragorn i uppdrag att lägga sig i bakhåll för [[Kapare|kaparna]] från [[Umbar]] som tänker sätta in nådastöten mot Gondors trupper. Aragorn, Gimli och Legolas måste få de dödas kung att följa med dem. Resten av armén fortsätter mot Minas Tirith. Läget ser hopplöst ut när staden attackeras av en enorm armé av orcher, troll och onda män på över 300 000 man. Under natten använder Mordors styrkor en jättelik murbräcka kallad [[Grond]] mot Minas Tiriths portar och stormar in i staden. Denethor vill bränna sig själv och Faramir levande, men Gandalf och Pippin hindrar honom. Faramir överlever, men Denethor faller brinnande ned från stadens murar. 

På morgonen anländer Théoden och [[Rohirrim]] vid [[Pelennor]]s fält. Trots att fienden är 50 gånger fler än vad de är bestämmer sig Théoden för att anfalla. Kungen eggar upp ryttarna till ett bärsärkarraseri och rider rakt in i Saurons armé från flanken; [[slaget vid Pelennors fält]] inleds. Orcherna som hela tiden spelat på människornas rädsla förvirras av de dödsföraktande Rohirrim och överrumplas fullständigt. En fjärdedel av Saurons armé förgörs i framstöten och en stor del tar till flykten. Men innan Théodon kan rida in och säkra Minas Tirith anfalls de av [[Harad]]s soldater på sina jättelika [[Mûmakil|olifanter]]. Under anfallet attackeras Théoden av [[häxmästaren av Angmar]], han som högg [[Frodo]] på [[Väderklint]], och hans [[vingbest]]. Trots att både vingbest och häxmästare dräps av Éowyn med hjälp av Merry, avlider Théoden av sina skador. Mitt i slaget anländer Aragorn, Gimli och Legolas med deras armé av döda och gör rent hus. Legolas lyckas med konststycket att ensam fälla en olifant. Aragorn förklarar att de dödas armé har uppfyllt sin ed och de skingras med vinden. Då slaget på Pelennors fält är vunnet beger sig armén med Aragorn, Gimli, Legolas, Èomer, Merry, Pippin och Gandalf till de svarta portarna för att vända Mordors uppmärksamhet från ringbäraren, Frodo.

Frodo och [[Sam Gamgi|Sam]] har med Gollums hjälp kommit till [[Minas Morgul]] där de bevittnar när Häxmästaren av Angmar leder sin orcharmé mot Gondor. Vid fästningen hittar de en trappa som leder in till Mordor. Gollum lurar iväg Sam och leder in Frodo i [[Honmonstret]]s håla. Honmonstret hinner ifatt Frodo och sticker honom, och då Sam inser att han blivit lurad går han in [[Honmonstret]]s håla. Han lyckas skrämma iväg Honmonstret, men när han ser Frodo ligga på marken tror Sam att han är död och tar ringen i besittning. 

Frodo plockas upp av ett gäng orcher. Sam följer efter och lyckas rädda Frodo, och tack vare Gandalfs manöver vid svarta portarna kan de ta sig fram till [[Domedagsklyftan]]. När Frodo var för svag för att orka fortsätta på egen hand, gav han upp och lade sig ner på marken. Sam som hade krafter kvar och vägrade ge upp fick bära Frodo på ryggen den sista biten till [[Domedagsklyftan]]. Väl där gör sig Frodo klar att kasta ringen ner i elden, men han blir frestad av ringens kraft och sätter på sig den själv. Gollum anfaller plötsligt och biter av Frodos finger för att ta tillbaka ringen. I det följande slagsmålet faller både Gollum och Frodo nerför kanten. Frodo lyckas klamra sig fast på klippkanten medan Gollum störtar ner i lavan med ringen i sin hand. Medan Sam drar upp Frodo till säkerhet smälter ringen och Sauron utplånas en gång för alla. När orcherna vid svarta portarna inser vad som hänt flyr dem fältet, men den följande jordbävningen slukar de flesta av Saurons trupper och Mordor raseras. Frodo och Sam flyr klyftan som täcks av lava, men blir fast på en klippa omgiven av lava. De plockas sedan upp av Gandalf som kommer ridande på en stor örn och tas till säkerhet på Vattnadal, där Frodo vaknar upp och återförenas med de resterande medlemmarna av Ringens brödraskap.

Aragorn blir krönt till kung av Gondor och återförenas med sin kärlek Arwen. Hoberna Frodo, Sam, Merry och Pippin återvänder hem till Fylke där Sam gifter sig med [[Rosa Kattun]]. Frodo är inte riktigt frisk sedan ringens förintelse, mestadels på grund av häxmästarens svärdsstick och alla trauman han fick genomlida. Därför lämnar han [[Midgård (Tolkien)|Midgård]] och reser med sin farbror [[Bilbo]], Gandalf, Elrond, [[Galadriel]] och [[Celeborn]] till [[Grå hamnarna]]. Innan Frodo seglar vidare till [[Valinor]] säger han farväl till sina vänner och överlämnar till Sam ''[[Västmarks röda bok]]'' som beskriver deras äventyr. Trots sorgen av att Frodo lämnat Midgård hittar Sam ändå lyckan med sin nya familj.

== Utmärkelser ==
Sagan om konungens återkomst är en av de tre filmer som har belönats 11 Oscar, även Ben-Hur och Titanic.

* bästa film - [[Peter Jackson]], [[Barrie M. Osborne]] och [[Fran Walsh]]
* bästa regi - [[Peter Jackson]]
* bästa manus efter förlaga - [[Peter Jackson]], [[Fran Walsh]] och [[Phillipa Boyens]]
* bästa filmmusik - [[Howard Shore]]
* bästa sång ("[[Into the west]]") - Fran Walsh, Howard Shore och Annie Lenox
* bästa klippning - [[Jamie Selkirk]]
* bästa scenografi - [[Alan Lee]], [[Grant Major]] och [[Dan Hennah]]
* bästa kostym - [[Richard Taylor]] och [[Ngila Dickson]]
* bästa smink - [[Richard Taylor]] och [[Peter Swords King]]
* bästa ljud - [[Christopher Boyes]], [[Michael Hedges]], [[Michael Semanick]] och [[Hammond Peek]]
* bästa specialeffekter - [[Alex Funke]], [[Jim Rygiel]], [[Joe Letteri]] och [[Randall William Cook]]

== Rollista ==
{{col-begin|width=65%}}
{{col-break}}
*[[Elijah Wood]] - [[Frodo Bagger]]
*[[Ian McKellen]] - [[Gandalf]]
*[[Liv Tyler]] - [[Arwen|Arwen Undómiel]]
*[[Viggo Mortensen]] - [[Aragorn]]
*[[Sean Astin]] - [[Sam Gamgi|Samwise "Sam" Gamgi]]
*[[Cate Blanchett]] - [[Galadriel]]
*[[John Rhys-Davies]] - [[Gimli]] / [[Lavskägge]] (röst)
*[[Bernard Hill]] - [[Théoden]]
*[[Christopher Lee]] - [[Saruman]]
*[[Billy Boyd]] - [[Peregrin Took|Peregrin "Pippin" Took]]
*[[Dominic Monaghan]] - [[Meriadoc Vinbock|Meriadoc "Merry" Vinbock]]
*[[Orlando Bloom]] - [[Legolas]]
*[[Hugo Weaving]] - [[Elrond|Elrond Peredhel]]
*[[Miranda Otto]] - [[Éowyn]]
*[[David Wenham]] - [[Faramir]]
*[[Brad Dourif]] - [[Gríma|Gríma Ormstunga]]
*[[Karl Urban]] - [[Éomer]]
*[[John Noble]] - [[Denethor]]
*[[Andy Serkis]] - [[Gollum|Gollum / Sméagol]]
*[[Ian Holm]] - [[Bilbo Bagger]]
*[[Sean Bean]] - [[Boromir]]
*[[Lawrence Makoare]] - [[Häxmästaren av Angmar]] / [[Gothmog]]
*[[Paul Norell]] - De dödas kung
*[[Marton Csokas]] - [[Celeborn]]
*[[Bruce Spence]] - [[Saurons språkrör]]
*[[Sala Baker]] - [[Sauron]] / [[Orcher|Murgash]]
**[[Alan Howard]] - Sauron (röst)
{{col-2}}
*[[Thomas Robins]] - [[Déagol]]
*[[Bret McKenzie]] - Lindir
*[[Bruce Hopkins]] - Gamling
*[[Bruce Phillips]] - Grimbold 
*[[Alistair Browning]] - Damrod
*[[Ian Hughes]] - Iorlas
*[[Stephen Ure]] - Gorbag
*[[Peter Tait]] - Shagrat
*[[Harry Sinclair]] - [[Isildur]]
*[[Sarah McLeod]] - Rosa Kattun
*[[Alexandra Astin]] - Elanor Gamgi
*[[Noel Appleby]] - Everard Storfoot
'''Cameoroller'''
*[[Peter Jackson]] - Kapare
*[[Richard Taylor (filmskapare)|Richard Taylor]] - Kapare
*[[Gino Acevedo]] - Kapare
*[[Rick Porras]] - Kapare
*[[Andrew Lesnie]] - Kapare
*[[Christian Rivers]] - Gondoriansk soldat i Minas Tirith
*[[Royd Tolkien]] - Utbygdsjägare i Osgiliath<ref>{{Tidningsref|efternamn= Dowling|förnamn= Stephen|titel= Tolkien relative's kingly role|utgivare=BBC News online|datum= 17 december 2003|url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/film/3324387.stm|hämtdatum= 20 oktober 2006}}</ref>
*[[Howard Shore]] - Soldat i Edoras<ref>{{webbref |titel= Perry Miniatures |datum=  |url= http://www.perry-miniatures.com/index2.html |hämtdatum= 18 juni 2007 |arkivurl= https://web.archive.org/web/20071214191723/http://www.perry-miniatures.com/index2.html |arkivdatum= 14 december 2007 }}</ref>
{{col-end}}

== Referenser ==
<references/>

== Externa länkar ==
* [http://www.lordoftherings.net Officiell webbplats]
* {{IMDb-titel|id=0167260|titel=Sagan om konungens återkomst}}
* {{SFDb|film=57253|namn=Sagan om konungens återkomst}}
* {{Allmovie titel |278981|The Lord of the Rings: The Return of the King}}
* {{tcmdb-titel|415204|The Lord of the Rings: The Return of the King}}
* {{rotten-tomatoes|the_lord_of_the_rings_the_return_of_the_king|The Lord of the Rings: The Return of the King}}
* {{mojo title|returnoftheking|The Lord of the Rings: The Return of the King}}

{{Peter Jackson}}
{{Härskarringen och Hobbiten}}
{{Ringarnas herre}}
{{OscarBästaFilm 2001–2020|state=collapsed}}
{{Golden Globe Award för bästa film – drama|state=collapsed}}
{{BAFTA Award för bästa film}}

[[Kategori:Filmer 2003]]
[[Kategori:Amerikanska episka filmer]]
[[Kategori:Amerikanska fantasy-äventyrsfilmer]]
[[Kategori:Amerikanska uppföljarfilmer]]
[[Kategori:Amerikanska filmer baserade på böcker]]
[[Kategori:Nyzeeländska fantasyfilmer]]
[[Kategori:Nyzeeländska episka filmer]]
[[Kategori:Nyzeeländska uppföljarfilmer]]
[[Kategori:Nyzeeländska filmer baserade på böcker]]
[[Kategori:Delvis animerade spelfilmer]]
[[Kategori:Oscar för bästa film]]
[[Kategori:Fantasy-krigsfilmer]]
[[Kategori:J.R.R. Tolkien-filmatiseringar]]
[[Kategori:Filmer i regi av Peter Jackson]]
[[Kategori:Filmer vars regissör belönades med Oscar för bästa regi]]
[[Kategori:Engelskspråkiga filmer]]
[[Kategori:Sagan om ringen]]
[[Kategori:Filmmusik av Howard Shore]]
[[Kategori:Filmer från New Line Cinema]]
[[Kategori:Golden Globe Award för bästa film – drama]]
[[Kategori:BAFTA Award för bästa film]]
[[Kategori:Filmer vars kompositör belönades med Oscar för bästa sång]]