flyktväg
Svenska
redigeraSubstantiv
redigera| Böjningar av flyktväg | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | flyktväg | flyktvägen | flyktvägar | flyktvägarna |
| Genitiv | flyktvägs | flyktvägens | flyktvägars | flyktvägarnas |
- fysisk väg (i allmän bemärkelse) som någon flyr längs, i synnerhet om den fysiska väg från brottsplatsen till en (för gärningsmannen eller gärningsmännen) säker plats som gärningsmannen eller gärningsmännen skyndsamt färdas längs efter ett brott (samtidigt som vederbörande undviker att bli sedd(a) eller tagen/tagna av t.ex. polisen)
- Polisen har ännu inte kunnat bestämma flyktvägen.
- Delar av den förmodade flyktvägen har spärrats av.
- 2003 (6 okt): Rån mot klockbutik i City (Dagens Nyheter):
- Rånarna var utklädda, en av dem bar en hög hatt. Polisen har hittat rockar och peruker som rånarna slängt ifrån sig längs flyktvägen.
- Rånarna var utklädda, en av dem bar en hög hatt. Polisen har hittat rockar och peruker som rånarna slängt ifrån sig längs flyktvägen.
- 2005 (22 jan): Knivrån i Åkersberga (Svenska Dagbladet):
- Polisen kunde följa rånarens flyktväg någon kilometer innan polishunden förlorade spåret.
- Polisen kunde följa rånarens flyktväg någon kilometer innan polishunden förlorade spåret.
- fysisk väg (i allmän bemärkelse) som någon flyr längs, i synnerhet om den fysiska väg som någon färdas längs när vederbörande skyndsamt försöker att undvika en akut fara
- Det måste finnas flera flyktvägar ifall lokalen skulle börja brinna.
- 2006 (10 jan): Hård kritik mot VM-arenor (Svenska Dagbladet), Claes Reimegård:
- Bland annat kritiseras långa utrymningsvägar, otillräckliga flyktvägar och bristande brandskydd.
- Bland annat kritiseras långa utrymningsvägar, otillräckliga flyktvägar och bristande brandskydd.
- 2011 (31 aug): Skolor i Finland förses med flyktväg (Svenska Dagbladet):
- Finländska skolors klassrum ska i framtiden förses med flyktvägar med tanke på skolskjutningar och liknade situationer, skriver Turun Sanomat.
- Finländska skolors klassrum ska i framtiden förses med flyktvägar med tanke på skolskjutningar och liknade situationer, skriver Turun Sanomat.
- fysisk väg (i allmän bemärkelse) som flyktingar flyr längs när de söker sig undan t.ex. krig, förföljelse eller naturkatastrof
- 2009 (21 mar): Nordkorea bekräftar gripanden (Dagens Nyheter):
- Gränsfloden är en vanlig flyktväg för nordkoreaner som vill lämna sitt land.
- Gränsfloden är en vanlig flyktväg för nordkoreaner som vill lämna sitt land.
- 2009 (21 mar): Nordkorea bekräftar gripanden (Dagens Nyheter):
- (bildligt) aktivitet eller handlingsalternativ som kan väljas när en person tycker sig ha hamnat i en svår situation (tillfälligt eller "i livet"), och som, åtminstone för stunden, sätter personen i en mer bekväm situation, om inte annat genom att svårigheterna (för stunden) glöms bort
- Spriten blev min enda flyktväg från helvetet.
- 2007 (30 okt): Paul Potts - en modern Askungesaga (Svenska Dagbladet):
- Då använde han sin röst som flyktväg.
- Då använde han sin röst som flyktväg.
Översättningar
redigeraväg som någon flyr längs, i synnerhet om den väg från brottsplatsen till en säker plats som gärningsmannen eller gärningsmännen skyndsamt färdas längs efter ett brott
att undvika en akut fara
- isländska: flóttaleið f
väg som flyktingar flyr längs när de söker sig
aktivitet eller handlingsalternativ som kan väljas när en person tycker sig ha hamnat i en svår situation, om inte annat genom att svårigheterna glöms bort