brännhet

Svenska

Adjektiv

Böjningar av brännhet		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	brännhet
	Neutrum	brännhett
Bestämd singular	Maskulinum	brännhete
	Alla	brännheta
Plural		brännheta
		Predikativt
Singular	Utrum	brännhet
	Neutrum	brännhett
Plural		brännheta
Kompareras inte.
Adverbavledning		(brännhett)?

brännhet

1. så varm att hettan gör att en bränner sig

   1963: Gränsland: värmländsk lyrik och prosa, sidan 211, Knut Warmland:

   Dagen var brännhet och solen kastade dånande ner sina strålar, solen tog brännheta grabbatag i det som växte och det som levde på jorden.

   Synonymer: glödhet, stekhet

2. (vardagligt) som är mycket populär och i ropet

   2017 (31 okt): Pantern går som tåget (Sydsvenskan):

   Brännhete Sebatian Dyk som öst in mål på löpande band på sistone fick gå mållös från kraftmätningen mot AIK.

   Hyperonymer: het

3. (idiomatiskt, om ämne) som vållar starka känslor och åsikter, som kan orsaka strid och hetsk debatt, som är mycket känsligt och oftast undviks att talar om

   2018 (9 maj): Ledare: SD ska inte vara politisk smakdomare i kulturpolitiken (Blekinge läns tidning):

   Som man kan gissa sig till av projektnamnet kommer pjäsen att handla om flyktinginvandringen till Ronneby, ett minst sagt brännhett ämne.

   Jämför: het potatis

Översättningar

så varm att hettan gör att en bränner sig

• bokmål: brennhet, glohet, glovarm ^(no)

som är mycket populär och i ropet

• bokmål: brennhet

som vållar starka känslor och åsikter, som kan orsaka strid och hetsk debatt, som är mycket känsligt och oftast undviks att talar om

• bokmål: brennhet