replik

Se även Replik.

Svenska

Substantiv

Böjningar av replik 1-2	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	replik	repliken	repliker	replikerna
Genitiv	repliks	replikens	replikers	replikernas

Böjningar av replik 3	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	replik	repliket	replik	repliken
Genitiv	repliks	replikets	repliks	replikens

replik

1. svar, genmäle; en skådespelspersonages yttrande
2. kopia av ett föremål som avses efterlikna originalet så långt som möjligt

   Synonymer: replika

3. insydd lina i förliket (mastliket)

Etymologi: Definition 1-2: Från latinska replicō.

Etymologi: Definition 3: Sammansättning av rep och lik.

Sammansättningar: avsidesreplik, entréreplik, filmreplik, motreplik, nyckelreplik, replikföring, replikkonst, replikomgång, replikrätt, replikskifte, repliksnabb, repliktid, replikväxling, sidoreplik, slutreplik, sortireplik, stickreplik, öppningsreplik

Besläktade ord: replikera, replikering

Se även tesaurus: Domstolsförhandling, Rättfärdigande, Meddelande, Svar, Återgång

Översättningar

svar

• bokmål: replikk m
• engelska: reply ^(en), line ^(en)
• franska: réplique ^(fr) f
• italienska: replica ^(it) f, risposta ^(it) f, battuta ^(it) f
• spanska: línea ^(es) f
• tyska:Erwiderung f, Gegenrede f, Replik ^(de) f

kopia

• bokmål: replika m
• danska: replik
• engelska: replica ^(en)
• franska: réplique ^(fr) f
• tyska: Replik ^(de) f, Nachbildung f

Danska

Substantiv

replik

1. replik