butelj: Skillnad mellan sidversioner

Bläddra interaktivt i historiken

← Gå till föregående ändring

Innehåll som raderades Innehåll som lades till

VisuellWikitext

Versionen från 16 september 2013 kl. 19.21 redigera Glimman (diskussion \| bidrag) 168 redigeringar →Substantiv ← Gå till föregående ändring		Nuvarande version från 27 november 2023 kl. 19.53 redigera ångra Taylorbot (diskussion \| bidrag) Robotar 76 704 redigeringar http->https \| t=1'757 su=223 in=223 at=223 -- only 1323 edits left of totally 1'547 possible edits \| edr=000-0000 ovr=010-1111 aft=000-0000
(20 mellanliggande sidversioner av 14 användare visas inte)
Rad 3: {{sv-subst-n-er}} '''butelj''' #[[flaska]] för dryck gjord av [[glas]], -numera ~~nuförtiden är ordet mest vedertaget~~oftast om ~~en flaska som är~~ gammaldags ~~och av~~, finare ~~sort.~~flaska #:{{etymologi\|Av ~~franska ''[[~~{{härledning\|sv\|fr\|bouteille~~]]''~~\|flaska}}, ~~"[[flaska]]"~~av ~~från latinets "[[~~{{härledning\|sv\|la\|buttis~~]]"~~}}, som i sin tur kan syfta på alla möjliga typer av förvaringskärl.}} #:{{citat\|Man bör hålla en servett om '''buteljen''', likaså bör servett användas, när tallrikarna tagas bort och sättas fram.\|titel=[~~http~~https://runeberg.org/idunskok/0564.html Iduns kokbok]\|förf=Elisabeth Östman\|år=1911}} #:{{varianter\|[[putell]] ''(vardagligt)''}}▼ #:{{besläktade ord\|[[buteljera]], [[buteljering]]}} ~~====Varianter====~~ #:{{sammansättningar\|[[literbutelj]]}} ▲[[putell]] ''(vardagligt)'' ====Översättningar==== {{ö-topp\|flaska gjord av glas}} ~~engelska~~bokmål: {{ö\|enno\|~~bottle~~butelje\|m}} ~~franska~~danska: {{ö+\|frda\|~~bouteille\|f~~flaske}} engelska: {{ö~~-mitt~~+\|en\|bottle}} ~~portugisiska~~franska: {{ö+\|ptfr\|~~garrafa~~bouteille\|f}} ~~tyska~~finska: {{ö+\|defi\|~~Flasche~~pullo}}, {{ö+\|fi\|fputeli}} isländska: {{ö+\|is\|flaska\|f}} portugisiska: {{ö+\|pt\|garrafa\|f}} spanska: {{ö+\|es\|botella\|f}} *tyska: {{ö+\|de\|Flasche\|f}}, ''vard.:'' {{ö\|de\|Buddel\|f}}, {{ö+\|de\|Pulle\|f}} {{ö-botten}} ~~[[fr:butelj]]~~ ~~[[sm:butelj]]~~ ~~[[io:butelj]]~~ ~~[[mg:butelj]]~~ ~~[[pl:butelj]]~~ ~~[[pt:butelj]]~~ ~~[[el:butelj]]~~ ~~[[ru:butelj]]~~