Pali: Skillnad mellan sidversioner
Innehåll som raderades Innehåll som lades till
EmausBot (Diskussion | Bidrag) m r2.6.4) (robot Ändrar: fr:Pâli |
Kitayama (Diskussion | Bidrag) olika betydelser-mall Märke: Länkar till grensida |
||
(35 mellanliggande sidversioner av 23 användare visas inte) | |||
Rad 1:
{{olika betydelser}}
'''Pali''' ('''पालि''', ''pāli'') är den mest kända varianten av medelindiskan ([[prakrit]]) och [[buddhism]]ens äldsta källspråk. [[Buddha]] själv undervisade på minst en variant av prakrit, förmodligen flera. Efter hans död redigerades
Typiskt för pali är att ordens uttal är
== Historisk utbredning ==
Från Indien och Ceylon spreds pali till flera länder, framför allt till den region som på pali hette ''[[Suwannaphum|Suvanna-bhûmi]]'', på sanskrit ''Suvarna-bhûmi'', "Guldlandet", och som ungefär motsvarar dagens [[
== Litteratur ==
Vid sidan av [[Tipitaka]] skrevs på pali ett stort antal postkanoniska verk. Det första hette ''Milinda-pañhâ'', "Milindas frågor", och handlar om samtal mellan munken Nâgasena och den [[
En viktig palispråkig författare, cirka tusen år efter Buddha, var [[Buddhaghosa]], som först skrev det tjocka kompendiet ''Visuddhi-magga'', "Renhetens väg", och sedan långa kommentarer till ett stort antal texter i Tipitaka (på grundval av en uppsättning nu förlorade kommentarer på forn[[singalesiska]]). Han efterträddes av den yngre kommentatorn [[Dhammapâla]]. Den burmesiske munken Ledi Sayadaw skrev avhandlingar på pali så sent som för hundra år sedan.
== Europeiska bidrag ==
I slutet av 1800-talet grundades i [[England]] ''Pali Text Society'', som ger ut palitexterna i original (med latinska bokstäver) och i engelsk översättning. Pali är släkt med [[sanskrit]], men härstammar inte direkt från detta; snarare från en folklig fornindiska som var närmare släkt med vediskan än med sanskrit.▼
=== England ===
▲I slutet av 1800-talet grundades i [[England]] ''[[Pali Text Society]]'', som ger ut palitexterna i original (med latinska bokstäver) och i engelsk översättning. Pali är släkt med [[sanskrit]], men härstammar inte direkt från detta; snarare från en folklig fornindiska som var närmare släkt med
=== Skandinavisk lexikografi ===
Vid [[Köpenhamns universitet]] tog [[Carl Vilhelm Trenckner]] initiativ till ett ordlexikon, ''Critical Pāli Dictionary'', som skulle bli livsgärningar för inte mindre än ytterligare sju författare. Verket som publicerades i en del först 1924 baserat på Trenckners anteckningar och omfattande redigering och tillägg av de två nya författarna [[Dines Andersen]] och svensken [[Helmer Smith]], kom sedan i tre volymer och finns numera i en on-line version<ref>[http://pali.hum.ku.dk/cpd/intro/''Critical Pāli Dictionary''], Department of Cross-Cultural and Regional Studies [[Köpenhamns universitet]] (augusti 2001).</ref> med dödsrunor över alla åtta författarna.
== Se även ==
* [[Balavatara]]
== Noter och referenser ==
<references/>
* [[Helmer Smith]] och [[Dines Andersen]]; ''A Critical Pāli Dictionary'', Reviderad, utökad och editerad version av V. Trenckners utkast. Vol. I. Köpenhamn, (1924—1948).
[[Kategori:Indoariska språk]]
[[Kategori:Buddhism]]
[[Kategori:Språk i Indien]]
|