Jump to content

Andrea Bogdani

Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Andrea Bogdani (afersisht. 1600-1683) gjithashtu i njohur si Ndre Bogdani ka qene nje intelektual shqiptar, gramatikan dhe prelat i Kishës Romake Katolike.

Jeta

Andrea Bogdani ka lindur ne fillim te shek 17 në Prizren, Perandoria Osmane

Vepra

'Gramatike e gjuhes shqipe' informacion i dhene nga Pjetër Bogdani Nga parathenia e imzot Andrea Bogdanit per Gramatiken e tij te Gjuhes Shqipe

"Arbenorit ARbenùer i Dašciuni- Ket’ Gramatiken’ e šcrova iò per zottnii tande, ki dì màa fort, e màa nkthielt, śe une : vece per atà Fràtini, ki vìine per śe largu me i ù škerbùem. E pesè ket nde yee te Romeśe skane hàbèr te giuheśe śate: pune emire ašct, ki maa pare tà marrene veše kaha. Nde te pelchiefte heśśapi i kessai lettre (te lutem) me fale Tinezott, se yà mùe šcendetne me mbaruem kach pune. Nde mos paccia mire riešchitune fialatt, ndiiema : persè luftova, s.a mùita , me i vum pàa hile , śikun- dreśe m’i fali Zotuni, me te..lne pacc jeten’ e giatt , e te puth dòrene.

me prane shqipes te sotme:

"Arbenorit Arbenùer i Dashciuni- Ket’ Gramatiken’ e shcrova jò per zottnii tande, ki dì màa fort, e màa kthielt, se une : vece per atà Fràtini, ki vìine per se largu me i ù sherbùem. E pesè kende jee te Romes skane hàbèr te giuhese sate: pune emire asht, ki maa pare tà marrene veshe keta. Nde te pelchiefte hessapi i kessai lettre (te lutem) me fale Tinezott, te jàp mùe shcendetne me mbaruem ket pune. Nde mos paccia mire rieshchitune fialatt, ndiiema : persè luftova, sa mùita , me i vum pàa hile , sikun- drese m’i fali Zotuni, me tetane pacc jeten’ e giatt , e te puth dòrene.

Shih edhe

Literatura

Burime